Bosch AMW SG Original Instructions Manual page 93

OBJ_BUCH-1676-003.book Page 93 Thursday, September 22, 2016 4:07 PM
цепи. Слишком низко установленные ограничители
глубины повышают возможность отдачи.
 Этот садовый инструмент не предназначен для
использования лицами (включая детей) с ограниченными
психическими или сенсорными способностями, с
нарушениями психического здоровья, а также с
недостаточным опытом/знаниями, исключая случаи,
когда эксплуатация осуществляется такими лицами под
наблюдением ответственного за их безопасность либо
после получения от ответственного за безопасность
соответствующих разъяснений относительно
эксплуатации данного садового инструмента.
Необходимо проследить, чтобы дети не играли с садовым
инструментом.
 Никогда не позволяйте пользоваться сучкорезом детям
или лицам, не знакомым с этими указаниями.
Национальные предписания могут ограничивать возраст
оператора. Если Вы не пользуйтесь навесным
сучкорезом, храните его в недосягаемом для детей месте.
 Детям и подросткам, за исключением учеников
профессиональных школ возрастом старше 16 лет, не
разрешается работать с навесным сучкорезом. Это же
относится и к лицам, не знакомым или недостаточно
знакомым с особенностями работы с навесным
сучкорезом. Инструкция по эксплуатации должна всегда
находиться поблизости в удобно доступном месте.
Запрещается работать с навесным сучкорезом в
состоянии сильной усталости, а также лицам, не
выдерживающим соответствующие физические
нагрузки.
 Во время работы крепко держите садовый
инструмент двумя руками и следите за стойким
положением корпуса тела. Двумя руками садовый
инструмент удерживается надежнее.
 Прежде чем положить садовый инструмент,
подождите, пока он полностью не остановится.
Рабочий инструмент может застрять и привести к потере
контроля над садовым инструментом.
 Выключайте навесной сучкорез и вытаскивайте вилку из
розетки перед каждой сменой рабочего положения,
перед тем, как положить инструмент, или при
транспортировке.
 Спиленные ветки могут упасть или отпрыгнуть от земли и
нанести травмы. Отпиливайте длинные ветки частями.
 Надежно приложите пильную шину к ветке, не прилагая
силы, чтобы пила резала ветку с нормальным числом
оборотов. (см. рис. 6)
 AMW 10 оснащен устройством защиты от перегрузок.
Чрезмерное надавливание на цепь и шину во время
применения может активировать защитное устройство.
 Перед полным отделением ветки прилагайте только
легкое усилие. Если садовый инструмент резко упадет
вниз и Вы при этом потеряете равновесие и контроль над
сучкорезом, Вы можете получить травмы.
 Если ветка толстая, работайте пошагово: (1.) подпилите
ветку снизу, отступив от ствола приблизительно на
1/4 длины; 2. отступите чуть дальше и пилите сверху; 3.
Bosch Power Tools
отпилите остаток непосредственно возле ствола. (см.
рис. 6)
Символы
Следующие символы помогут Вам при чтении и понимании
руководства по эксплуатации. Запомните символы и их
значение. Правильная интерпретация символов поможет
Вам правильнее и надежнее работать с садовым
инструментом.
Символ Значение
Надевайте защитные рукавицы
При работе пользуйтесь защитными
очками.
Носите защитный шлем.
Носите защитные сапоги.
Носите средства защиты слуха.
Направление реакции
Направление движения
Применение по назначению
Данный инструмент может использоваться только с
приводным узлом AMW 10.
Навесной сучкорез предназначен для ухода за деревьями и
кустами в частном секторе. Запрещается использовать
навесной сучкорез для валки деревьев.
Техобслуживание и очистка
 Внимание! Перед проведением работ по
техобслуживанию или очистке выключайте
электроинструмент и вытягивайте штепсельную
вилку из розетки.
Указание: Для обеспечения продолжительного срока
службы и надежной работы машины регулярно выполняйте
следующие работы по техобслуживанию.
Для качественной и надежной работы поддерживайте
садовый инструмент и вентиляционные щели в чистоте.
Регулярно производите осмотр цепная пила с целью
обнаружения явных неисправностей таких, как
ослабленная, провисающая или поврежденная пильная
цепь, ослабленное крепление и изношенные или
поврежденные детали.
Русский | 93
F 016 L81 466 | (22.9.16)