Bosch AMW SG Original Instructions Manual page 30

OBJ_BUCH-1676-003.book Page 30 Thursday, September 22, 2016 4:07 PM
30 | Italiano
Non toccare mai cavi elettrici o cavi
telefonici. Tali cavi conducono una ten-
sione elevata. Esiste il forte pericolo di
una scossa elettrica. Tenersi ad una di-
stanza minima di 10 m.
Prestare attenzione affinché le persone che si trovano nelle vici-
nanze non vengano ferite da corpi estranei lanciati o fatti volare
per aria.
Avvertenza: Tenere una distanza di sicurezza dall'apparecchio
per il giardinaggio se lo stesso sta lavorando.
Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili
Leggere tutte le indicazioni di sicu-
AVVERTENZA
rezza e le istruzioni operative.
In caso di mancato rispetto delle indicazioni di sicurezza e delle
istruzioni operative possono verificarsi scosse elettriche, incen-
di e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
 Prima dell'impiego controllare il cavo di alimentazione della
corrente ed il cavo di prolunga in merito ad eventuali danneg-
giamenti oppure segni di usura. Se il cavo venisse danneggia-
to durante l'uso, staccare immediatamente la spina di rete
dalla presa di corrente. NON TOCCARE IL CAVO PRIMA CHE
SIA STACCATO DALLA PRESA DI CORRENTE. Non utilizzare
l'apparecchio per il giardinaggio se il cavo è danneggiato op-
pure usurato.
 Qualora si rendesse necessaria una sostituzione del cavo di
collegamento, la stessa deve essere effettuata dal produtto-
re, da un suo centro di assistenza clienti autorizzato oppure
da una persona qualificata per questo intervento per evitare
pericoli per la sicurezza.
 In caso di uso giornaliero effettuare un controllo visivo in me-
rito a difetti significativi. Questo controllo deve avvenire an-
che se l'apparecchio per il giardinaggio è caduto oppure è sta-
to sottoposto ad un urto significativo.
 Per una maggiore sicurezza, si consiglia di usare un inter-
ruttore a corrente di guasto (RCD) con una corrente di
guasto massima di 30 mA. Questo interruttore a corrente
di guasto dovrebbe essere controllato prima di ogni im-
piego.
 Assicurarsi che le fessure di ventilazione siano sempre libere
da resti.
 Osservare anche le indicazioni di sicurezza e le istruzioni
operative riportate nelle istruzioni per l'uso dell'unità di
azionamento.
 Prima della messa in funzione controllare che l'accesso-
rio multitool sia collegato correttamente all'unità di azio-
namento e che sia assicurato con la vite di fissaggio ed il
dispositivo di fissaggio. In caso di un collegamento insicuro,
F 016 L81 466 | (22.9.16)
l'accessorio multitool potrebbe staccarsi, cadere e provocare
lesioni.
Indicazioni di sicurezza per accessorio potatore
 Il prolungato impiego di un elettroutensile (o di altre macchi-
ne) espone l'operatore a vibrazioni che possono causare la
sindrome delle mani bianche (malattia di Raynaud) oppure la
sindrome del tunnel carpale.
Queste condizioni pregiudicano la sensibilità tattile e la rego-
lazione della temperatura, causano sensazioni di intorbidi-
mento e bruciore e possono provocare danni ai nervi, ai vasi
sanguini e necrosi dei tessuti.
Tutti i fattori che contribuiscono alla sindrome delle mani
bianche non sono conosciuti tuttavia, da un lato tempo fred-
do, fumo e precedenti malattie o condizioni fisiche che in-
fluenzano i vasi sanguini e la circolazione del sangue, dall'al-
tro vibrazioni molto forti e periodi prolungati di esposizione
alle vibrazioni sono menzionati come fattori nello sviluppo
della sindrome delle mani bianch. Per ridurre il rischio della
sindrome delle mani bianche e del tunnel carpale dovrebbe
essere osservato quanto segue:
– Indossare i guanti e tenere le mani calde
– Prestare sempre attenzione ad una presa sicura, tuttavia
non afferrare le impugnature esercitando costantemente
una pressione eccessiva.
– fare spesso delle pause
Tutte le precauzioni sopra indicate non garantiscono il man-
cato verificarsi della sindrome delle mani bianche o del tunnel
carpale. Per questa ragione in caso di uso prolungato e fre-
quente controllare la condizione delle mani e delle dita. Alla
comparsa di uno dei sintomi sopra indicati, rivolgersi imme-
diamente ad un medico.
 Per un lavoro sicuro e comodo regolare la cinghia portante al-
la propria statura.
 Riempire il serbatoio dell'olio con olio adesivo per lubrifica-
zione catena fino a quando è pieno (preferibilmente olio bio-
degradabile).
 Prima dell'inizio del lavoro controllare l'area di lavoro ed eli-
minare tutte le possibili fonti di pericolo.
 INDOSSARE SEMPRE ABBIGLIAMENTO ADATTO: Utiliz-
zando l'apparecchio per il giardinaggio si consiglia di indossa-
re, in aggiunta all'equipaggiamento di protezione necessario,
un abbigliamento adatto (camicia a maniche lunghe e panta-
loni lunghi).
 Quando il accessorio potatore è in funzione tenere tutte
le parti del corpo lontane dalla catena della sega. Prima di
avviare il accessorio potatore assicurarsi che la catena
della sega non possa arrivare a toccare niente. Rimuovere
materiale tagliato rimasto impigliato esclusivamente con
apparecchio spento e spina di rete staccata. Lavorando
con un accessorio potatore vi è il serio pericolo che in un mo-
mento di distrazione la catena della sega possa far presa su
oggetti.
 Afferrare l'elettroutensile esclusivamente sulle superfici
isolate dell'impugnatura, in quanto la catena della sega
potrebbe venire a contatto con cavi elettrici nascosti op-
pure con il proprio cavo di rete. Il contatto della catena della
sega con un cavo sotto tensione può mettere sotto tensione
Bosch Power Tools