Bosch AMW SG Original Instructions Manual page 91

OBJ_BUCH-1676-003.book Page 91 Thursday, September 22, 2016 4:07 PM
Указания по безопасности
Пояснение пиктограмм
Общее указание на наличие опасности.
Прочитайте руководство по эксплуатации.
Не используйте садовый инструмент в дождь и
не подвергайте его воздействию дождя.
Выключайте садовый инструмент и
вытаскивайте штепсельную вилку из розетки
перед изменением настроек на садовом
инструменте или его очисткой, если запутался
шнур или если Вам нужно оставить садовый
инструмент без присмотра даже на короткое
время.
Следите за тем, чтобы отбрасываемые
работающей машиной предметы не
травмировали находящихся вблизи людей.
Предупреждение: Выдерживайте безопасное
расстояние до садового инструмента, когда он
работает.
Всегда одевайте перчатки и защитные очки.
Рекомендуется также одевать прочие средства защиты,
такие как защитная нескользящая обувь и защитная
каска. Подходящая защитная одежда снижает опасность
травм падающими ветками и при случайном контакте с
пильной цепью.
Никогда не касайтесь
электрических и телефонных
кабелей. По этим проводникам идет
ток высокого напряжения.
Существует высокая опасность
поражения электрическим током.
Соблюдайте дистанцию минимум в
10 м.
Следите за тем, чтобы чужеродные предметы, отлетающие
от триммера, не травмировали находящихся поблизости
людей.
Предупреждение: Выдерживайте безопасное расстояние до
садового инструмента, когда он работает.
Bosch Power Tools
Общие указания по технике безопасности для
электроинструментов
Прочитайте все указания
по технике безопасности.
Несоблюдение указаний по технике безопасности и
инструкций может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраняйте все инструкции по безопасности и указания
для дальнейшего пользования.
 Перед началом работы проверяйте шнур или удлинитель
на предмет повреждений и наличие признаков старения.
При повреждении шнура питания во время работы
немедленно вытащите штепсельную вилку из розетки. НЕ
ПРИКАСАЙТЕСЬ К ШНУРУ, ПОКА ШТЕПСЕЛЬНАЯ ВИЛКА
ЕЩЕ ВСТАВЛЕНА В РОЗЕТКУ. Не работайте с садовым
инструментом, если шнур поврежден или износился.
 При необходимости замены шнура питания обращайтесь
во избежание опасности к производителю, в
авторизированную сервисную мастерскую
производителя или к квалифицированному специалисту.
 При использовании ежедневно производите осмотр на
предмет повреждений. Данный осмотр следует
обязательно производить в случае падения или
серьезного удара садового инструмента.
 Для повышения безопасности рекомендуется
использовать устройство защитного отключения
(УЗО), срабатывающее при макс. 30 мА. УЗО следует
проверять перед каждым использованием аппарата.
 Следите за тем, чтобы воздушные прорези были всегда
свободны от мусора.
 Соблюдайте указания по технике безопасности, а
также указания из руководства по эксплуатации
приводного узла.
 Перед эксплуатацией убедитесь, что
многофункциональный навесной инструмент
правильно присоединен к приводному узлу и
закреплен зажимным винтом и зажимом. При
ненадежном соединении многофункциональный
навесной инструмент может размонтироваться, упасть и
нанести травмы.
Указания по технике безопасности для цепная
пила
 Длительное использование электроинструмента (или
других машин) подвергает оператора воздействию
вибраций, которые могут вызвать синдром белых
пальцев (синдром Рейно) или синдром запястного
канала.
Такие условия отрицательно воздействуют на осязание и
способность регулирования температуры, вызывают
онемение и чувство жжения, и могут стать причиной
нервных расстройств, повреждений сосудов и
омертвления ткани.
Известны не все факторы, являющиеся причиной
возникновения синдрома белых пальцев: Известными
факторами являются, с одной стороны, холодная вода,
курение и предшествовавшие болезни или физические
Русский | 91
F 016 L81 466 | (22.9.16)