Yamaha EDL20000TE Owner's Manual page 15

L-016
重要贴纸的位置
(EDL20000TE, EDL26000TE)
注意：
必要时请保留或更换安全说明帖
纸。
4
q
9 ELECTROCUTION OR PROPERTY DAMAGE CAN OCCUR:
9 DO NOT CONECT THIS GENERATOR TO ANY BUILDING'S
ELECTRICAL SYSTEM UNLESS AN ISOLATION SWITCH HAS
BEEN INSTALLED BY A LICENSED ELECTRICIAN.
9 REFER TO THE OWNER'S MANUAL.
9 ONLY OPERATE IN WELL-VENTILATED AREARS.
9 DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS.
9 EXHAUST GASES ARE POISONOUS.
9 KEEP THIS UNIT DRY AT ALL TIMES.
5
q
WARNING
DO NOT REMOVE
WHILE COOLANT IS
WHEN COOL, ROTATE
FIRST STOP TO
PRESSURE TO ESCAPE.
THEN REMOVE CAP COMPLETELY.
6
No.2
Diesel fuel
FLAMMABLE
4700-074
L-016
EMPLACEMENTS
DES ÉTIQUETTES DE
SÉCURITÉ
(EDL20000TE, EDL26000TE)
N.B.:
Prenez soin des étiquettes de sécu-
rité et d'instructions. Au besoin,
remplacez-les.
WARNING
RADIATOR CAP
HOT.
CAP TO THE
ALLOW EXCESS
18901-50902
8
7
DANGER
3 T 5 0 1 - 2 9 1
– 6 –
L-016
UBICACIÓN DE LAS
ETIQUETAS
IMPORTANTES
(EDL20000TE, EDL26000TE)
NOTA:
Conserve o sustituya les etiquetas
de seguridad y de instrucciones,
según sea necesario.
TO AVOID S E R IOU S
INJ URY OR D E ATH
H A ZA R DOU S VOLTAGE
WILL S HOC K , BUR N OR
C AU S E DE AT H.
G 3 8 1 0 - 8 8 3 0 1