控制箱; Boîte À Commande; Caja De Control - Yamaha EDL20000TE Owner's Manual

控制箱
1 警告灯
2 电压表
3 指示灯
4 主开关
5 小时表
6 电压调整旋钮
7 交流开关（无保险丝断路器）
8 交流输出终端
9 端子(供发动机控制)
0 频率表
q 电流表
w 电流表转换开关
BOÎTE À COMMANDE
1 Témoins d'avertissement
2 Voltmètre
3 Témoin pilote
4 Contacteur principal
5 Compteur d'heures
6 Régleur de tension
7 Contacteur CA (N.F.B.)
8 Borne de sortie CA
9 Borne (contrôle moteur)
0 Compteur de fréquence
q Ampèremètre
w Inverseur d'ampèremètre
– 22 –

CAJA DE CONTROL

1 Indicador de aviso
2 Indicador de tensión
3 Piloto indicador
4 Interruptor principal
5 Contador de horas
6 Regulador de tensión
7 Interruptor de CA (N.F.B.)
8 Borne de salida de
9 Terminal (para control de motor)
0 Medidor de frecuencia
q Amperímetro
w Interruptor de cambio de
amperímetro