Español - Milwaukee WCE 65 Original Instructions Manual

Il corpo motore può essere ribaltato di circa
Fresatura in
90 °. In questa maniera è possibile fresare
angoli
da un angolo all'altro fino a pochi centimetri.
Se non si desidera la possibiltà di ribalta-
mento, la posizione del corpo motore può es-
sere bloccata tramite il blocco della
regolazione.
Manutenzione Mantenere sempre pulita l'apparecchiatura e le fessure di ventilazione.
Utilizzare esclusivamente accessori e pezzi di ricambio Milwaukee. L'installazione
di pezzi di ricambio non specificamente prescritti dall'Milwaukee va preferibilmente
effettuata dal servizio di assistenza clienti Milwaukee (ved. opuscolo Garanzia/Indi-
rizzi Assistenza tecnica).
In caso di mancanza del disegno esploso, può essere richiesto al seguente indiriz-
zo: Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D 71364 Winnenden, Germany.
Accessorio Per la scelta degli accessori vedere a pag. 2. Per la vasta gamma di accessori e
relativi codici consultare i nostri cataloghi.
40 ITALIANO
ITALIANO 34
DATOS TÉCNICOS
Blocco della regolazione
Número de producción ............................................................
Potencia de salida nominal......................................................
Velocidad en vacío ..................................................................
Diám. disco de amolado ..........................................................
Profundidad de corte máx. ......................................................
Anchura de roza ......................................................................
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003 ...........
Información sobre ruidos / vibraciones
Determinación de los valores de medición según norma EN 60 745.
El nivel de ruido típico del aparato determinado con un filtro
A corresponde a:
Usar protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones)
determinado según EN 60745.
Valor de vibraciones generadas a
Tolerancia K= ...........................................................................
ADVERTENCIA
El nivel vibratorio indicado en estas instrucciones ha sido medido conforme a un método de medición estandarizado en la
norma EN 60745, y puede utilizarse para la comparación entre herramientas eléctricas. También es apropiado para una
estimación provisional de la carga de vibración.
El nivel vibratorio indicado representa las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Si, pese a ello, se utiliza la
herramienta eléctrica para otras aplicaciones, con útiles adaptables diferentes o con un mantenimiento insuficiente, el nivel
vibratorio puede diferir. Esto puede incrementar sensiblemente la carga de vibración durante todo el periodo de trabajo.
Para una estimación exacta de la carga de vibración deberían tenerse en cuenta también los tiempos durante los que el
aparato está apagado o, pese a estar en funcionamiento, no está siendo realmente utilizado. Esto puede reducir
sustancialmente la carga de vibración durante todo el periodo de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para la protección del operador frente al efecto de las vibraciones, como por
ejemplo: mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles adaptables, mantener las manos calientes, organización de
los procesos de trabajo.
seguridad y las instrucciones, también las que
contiene el folleto adjunto. En caso de no atenerse a las
advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello
puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Instrucciones de seguridad para tronzadoras a muela
a) Use la herramienta eléctrica sólo con la cubierta de
protección suministrada. La cubierta de protección
tiene que estar incorporada a la herramienta eléctrica
de tal forma que se alcance un máximo de seguridad,
es decir, el disco de tronzado debe estar abierta hacia el
operario mostrando la menor parte posible de él.
La cubierta de protección debe proteger al operario contra
fragmentos y el contacto casual con el disco de tronzado.
b) Únicamente utilice discos tronzadores diamantados
en su herramienta eléctrica.
El mero hecho de que sea acoplable un accesorio a su
herramienta eléctrica no implica quesu utilización resulte
segura.
c) Las revoluciones admisibles del útil deberán ser
como mínimo iguales a las revoluciones máximas
indicadas en la herramienta eléctrica.
Aquellos accesorios que giren a unas revoluciones mayores
a las admisibles pueden llegar a romperse y salir
despedidos.
d) Solamente emplee el útil para aquellos trabajos para
los que fue concebido. Por ejemplo, no emplee las
caras de los discos tronzadores para amolar.
En los útiles de tronzar, el arranque de material se lleva a
cabo con los bordes del disco. Si estos útiles son sometidos
a un esfuerzo lateral, ello puede provocar su rotura.
WCE 65
Presión acústica (K=3dB(A)) ................................................
Resonancia acústica (K=3dB(A)) .........................................
..........................................
h
ADVERTENCIA! Rogamos leer las indicaciones de
WCE 65
..................... 3933 67 01...
...000001-999999
.......................2300 W
.......................6600 min
-1
.........................230 mm
......................10-65 mm
......................17-56 mm
..........................8,4 kg
...........................95 dB (A)
.........................106 dB (A)
..........................8,8 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
e) Para el disco de tronzado por usted seleccionado use
siempre bridas de sujeción que no tengas daños y que
tengan el tamaño correcto.
Las bridas apropiadas apoyan el disco de tronzado
reduciendo así el peligro de una ruptura del disco de
tronzado.
f) No intente aprovechar los discos amoladores de otras
herramientas eléctricas más grandes, aunque su
diámetro exterior se haya reducido suficientemente por
el desgaste.
Los discos amoladores destinados para herramientas
eléctricas grandes no son aptos para soportar las
velocidades periféricas más altas a las que trabajan las
herramientas eléctricas más pequeñas, y pueden llegar a
romperse.
g) El diámetro exterior y el grosor del útil deberán
corresponder con las medidas indicadas para su
herramienta eléctrica.
Los útiles de dimensiones incorrectas no pueden protegerse
ni controlarse con suficiente seguridad.
h) Los discos de tronzado, las bridas y los otros
accesorios tienen que tener las medidas exactas para el
husillo portamuela de su herramienta eléctrica.
Las herramientas intercambiables que no se ajusten
exactamente sobre el husillo portamuela de la herramienta
eléctrica, giran de forma irregular, tienen fuertes vibraciones
y pueden llevar a la pérdida del control.
i) ¡Absténgase de utilizar herramientas intercambiables
dañadas! Controle las herramientas intercambiables
antes de cada uso respecto a astillas y fisuras. Si la
herramienta eléctrica o la herramienta intercambiable
se cae, verifique si está dañada o use una herramienta
intercambiable no dañada. Si ha controlado e insertado
la herramienta intercambiable, manténgase usted y
mantenga a las personas que se encuentren en las
cercanías, alejados de la herramienta intercambiable
que está girando y deje que la herramienta
intercambiable gire a la máxima velocidad durante un
ESPAÑOL 41