Yale Doorman Installation Manual page 21

Kuinka palauttaa tehdasasetukset:
• Ota paristot pois.
• Irrota sisäpuolen yksikkö ovesta (johtoja ei tarvitse irroittaa).
• Aseta EASY/ADVANCED-kytkin päinvastaiseen asentoon.
• Laita paristot takaisin. Lukko puhuu.
• Poista paristot.
• Aseta EASY/ADVANCED-kytkin takaisin oikeaan asentoon.
• Kiinnitä sisäpuolen yksikkö oveen.
• Aseta paristot taas takaisin.
• Nyt sinua pyydetään syöttämään uusi masterkoodi.
Koodin syöttämisen jälkeen vahvista painamalla P-painiketta.
Huomio! Kulkutunnisteet, käyttäjäkoodit ja kaukoavaimet on
rekisteröitävä uudestaan.
Återställning till fabriksinställningar:
• Ta ur batterierna.
• Montera loss insidan.
• Byt mode från EASY till ADVANCED eller motsatt beroende på din
inställning.
• Sätt i batterierna. Låset kommer nu tala.
• Ta ur batterierna.
• Byt tillbaka till EASY eller ADVANCED mode beroende på din inställning.
• Montera tillbaka insidan.
• Sätt i batterierna.
• Nu ber låset dig att slå in en ny masterkod (6 siffror) och avsluta med
P-knappen.
Notera! När du återställt till fabriksinställningar måste du registrera dina
elektroniska nycklar igen samt göra om dina övriga inställningar.
How to restore factory settings:
• Remove the batteries.
• Remove the inner escutcheon (no need to remove cables).
• Set EASY/ADVANCED switch to the opposite position.
• Insert the batteries. The lock will now speak.
• Remove the batteries.
• Set EASY/ADVANCED switch back to the correct position.
• Fasten the inner plate.
• Insert the batteries again.
• Now you will be asked to create new master code.
After entering the code confi rm with P button.
Note! You have to register the key tags and user codes again.
21