Safety Stickers; Identification Of Machine - Honda FG201 Owner's Manual

GB

SAFETY STICKERS

Your tiller must be used with care. For this reason, adhesive labels in the form of pictograms
have been placed on it to remind you of the main operating precautions. Their meanings are
specified below.
These stickers are considered to be an integral part of your tiller. If any of them comes off or
becomes difficult to read, please contact your dealer to replace it. We also recommend that you
should carefully read all the safety instructions given at the beginning of this manual.
[A] WARNING: Read the owner's manual before using the tiller.
[B] WARNING: Rotating implements. Keep your hands and feet well clear.
[C] WARNING: Exhaust fumes contain carbon monoxide which is extremely toxic.
Do not run the engine in an enclosed space where carbon monoxide fumes may accumulate. Make sure there
is adequate ventilation.
[D] Noise level sticker
[F] Machine identification sticker

IDENTIFICATION OF MACHINE

1. Noise level as per directive 2000/14/EC
2. Conformance marking as per directive 98/37/EC
3. Rated power in kW
4. Weight in kg
F
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ
Votre motobineuse doit être utilisée avec prudence. Dans ce but, des étiquettes destinées à
vous rappeler les principales précautions d'utilisation ont été placées sur la machine sous
forme de pictogrammes. Leur signification est donnée ci-dessous.
Ces étiquettes sont considérées comme partie intégrante de la motobineuse. Si l'une d'entre
elles se détache ou devient difficile à lire, contactez votre concessionnaire pour la remplacer.
Nous vous recommandons également de lire attentivement les consignes de sécurité données
au début du présent manuel.
[A] ATTENTION : Lire le manuel d'utilisateur avant l'utilisation de la motobineuse.
[B] ATTENTION : Outils rotatifs, ne pas approcher les mains ou les pieds.
[C] ATTENTION : Les émanations de gaz contiennent du monoxyde de carbone très toxique.
Ne pas faire fonctionner le moteur dans un endroit fermé où les gaz d'échappement peuvent s'accumuler.
Assurer une bonne ventilation.
[D] Etiquette de niveau sonore
[F] Etiquette d'identification de la machine
IDENTIFICATION DE LA MACHINE
1. Niveau sonore selon directive 2000/14/EC
2. Marquage de conformité, selon directive 98/37/EC
3. Puissance nominale en kilowatt
4. Masse en kilogrammes
GENERAL DESCRIPTION
5. Year of manufacture
6. Serial number
7. Model - Type
8. Name and address of manufacturer
DESCRIPTION GÉNÉRALE
5. Année de fabrication
6. Numéro de série
7. Modèle - Type
8. Nom et adresse du constructeur
17