Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FB1200
GB
Instruction for use
SV
Användarinstruktioner
FI
Käyttöohjeet

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FB1200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cylinda FB1200

  • Page 1 FB1200 Instruction for use Användarinstruktioner Käyttöohjeet...
  • Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
  • Page 3: Table Of Contents

    Content Advice for recycling of the old appliance /1 Packing Recycling /2 Transport instructions /2 Warnings and special advice /2 Setting up /3 Electric connection /3 Switching off /4 Appliance description /4 Freezer operation /4 Advice for food conservation /5 Use of baskets/5 Defrosting of the appliance /6 Cleaning of the appliance /6...
  • Page 4 Item 1...
  • Page 5 Item 3 Item 2 Item 4 Item 5 Item 6 Item 7...
  • Page 6 Item 8 Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the CYLINDA products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
  • Page 7: Packing Recycling /2

    Instruction for use P ac king Recyc ling Warn ings and ge ne ral a dv ice W A R N I N G ! Do not plug in the appliance if you noticed a Do not allow children to play with the failure.
  • Page 8: Setting

    Instruction for use Excess deposit of ice on the frame and the Elec tric connec tion baskets should be removed regularly with the plastic scraper provided. Do not use any Your appliance is intended to operate at a metal parts to remove the ice. single-phase voltage of 220-240V/50 Hz.
  • Page 9: Switching Off /4

    Instruction for use Fr eezer operation Sw itching off Temperature adjustment The switching off must be possible by taking the plug out of the socket or by means of a The temperature of the freezer is adjusted by mains two-poles switch placed before the means of the knob assembled on the socket.
  • Page 10: Advice For Food Conservation /5

    Instruction for use - If the freezing date is not mentioned on the Advice for food conservation packing, please take into consideration a period of max. 3 months, as a general guide. The freezer is intended to keep the frozen - The food, even partially defrosted, cannot be food for a long time, as well as to freeze fresh frozen again, it must be consumed...
  • Page 11: Defrosting Of The Appliance /6

    Instruction for use De fros ting of th e app lianc e Ins ide cle aning We advise you to defrost the freezer at Before starting the cleaning, unplug the least twice a year or when the ice layer has an appliance from the mains.
  • Page 12: Defects Finding Guide /7

    Instruction for use De fec ts finding gu ide N o i s e s d u r i n g o p e r a t i o n T h e a p p l i a n c e d o e s n o t w o r k . In order to keep the temperature at the value There is a power failure.
  • Page 13 Instruction for use Appl iance da ta shee t BRAND MODEL FB1200 APPLIANCE TYPE CHEST FREEZER Total gross volume (l) Total useful volume (l) Freezing capacity (kg/24 h) Energy efficiency class (1) Energy consumption (kWh/an) (2) Autonomy (hours) Noise (dB (A) re 1 pW) Ecological refrigerating agent R 600a (1) Energy classes : A .
  • Page 14: Råd För Återvinning Av Den Gamla Enheten /9

    Användningsinstruktioner Item 8 Grattis till ditt inköp! Frysen du har köpt tillhör produktserien från CYLINDA och representerar en harmonisk sammansättning mellan kylteknik och estetiskt utseende. Det har en ny och tilltalande design och är tillverkat enligt europeiska och nationella standarder som garanterar säkerhetsfunktioner och fullgod användning.
  • Page 15: Transportinstruktioner /10

    Användningsinstruktioner Åte rv inning av Va rninga r och allmä nn a r åd fö rpackn ingsma te ria l Koppla inte in enheten om du märker att något är fel. V A R N I N G ! Reparationer får endast göras av Låt inte barn leka med enheten eller mixtra kvalificerad personal.
  • Page 16: Elektrisk Anslutning /11

    Användningsinstruktioner Överskott av is på ramen och korgarna skall Elek trisk anslu tn ing skrapas av regelbundet med medföljande plastskrapa. Använd inga metalldelar för att ta Din enhet ska drivas med enfasspänning på bort isen. 220-240V/50 Hz. Innan du kopplar in enheten Förekomsten av isbildning gör det omöjligt att ska du se till att parametrarna för huvudström i stänga dörren korrekt.
  • Page 17: Beskrivning Av Enheten /12

    Användningsinstruktioner Anvä ndn ing av fry se n Sl å av enhe ten Temperaturinställning Frånslagning måste vara möjlig genom att ta ur stickkontakten eller genom att en tvåpolig Frysens temperatur justeras med en ratt på kontakt placeras före kontakten. termostaten (alternativ 4), position „MAX” som Användn ing lägsta temperatur.
  • Page 18: Råd För Bevarande Av Mat /13

    Användningsinstruktioner - Om frysdatum inte finns angivet på Råd för bevarande av mat förpackningen ska du tänka på att det kan vara lämpligt att använda en period på max 3 Frysen är avsedd att bevara maten fryst under månader. en längre tid, samt att frysa färsk mat. - Mat, även delvis upptinad, kan inte frysas Ett av huvudelementen för framgångsrik igen, utan måste användas omedelbart eller...
  • Page 19: Avfrostning Av Enheten /14

    Användningsinstruktioner Av fros tning a v enhe ten Inv ändig rengöring Vi rekommenderar dig att avfrosta frysen Innan du påbörjar rengöringen ska du koppla minst två gånger om året eller när islagret är ur enheten från strömkällan. för tjockt. • Det är lämpligt att rengöra enheten när du Isbildning är ett normalt fenomen.
  • Page 20 Användningsinstruktioner Fe lsöknings tuid e B r u s u n d e r a n v ä n d n i n g E n h e t e n f u n g e r a r i n t e . För att hålla temperaturen på...
  • Page 21 Användningsinstruktioner Da taark FABRIKAT MODELL FB1200 FRYS Total bruttovolym (l) Total användbar volym (l) Fryskapacitet (kg/24 h) Energiklass (1) Strömförbrukning (kWh/år) (2) Autonomi (h) Bullernivå (dB (A) re 1 pW) Ekologisk kylmedelsagent R 600a (1) Energiklass : A . . . G (A = ekonomisk.
  • Page 22 Käyttöohjeet Item 8 Onnittelut valinnastasi! Ostamasi arkkupakastin on osa CYLINDA-tuotevalikoimaa, jossa jäähdytystekniikka esteettisen ulkonäkö yhdistetty sopusointuisesti. Laitteella on uusi, miellyttävä muotoilu ja se on valmistettu eurooppalaisten ja kansallisten standardien mukaan, mikä takaa sen käyttö- ja turvallisuusominaisuudet. Myös käytetty jäähdytysaine, R600, on ympäristöystävällinen eikä sillä ole vaikutusta otsonikerrokseen.
  • Page 23: Pakkauksen Kierrätys/18

    Käyttöohjeet P ak kauksen kie rrä tys Va roituk se t ja yle is e t ohje e t V A R O I T U S ! Älä liitä laitetta verkkoon, jos huomaat Älä anna lasten leikkiä pakkauksella tai vian.
  • Page 24: Asennus/19

    Käyttöohjeet Liiallinen runkoon kertyvä jää on Sähkö lii tä nnä t poistettava säännöllisesti mukana tulevalla muovikaapimella. Jään Laite on tarkoitettu toimimaan 220-240V:n/50 poistamiseen ei saa käyttää metalliosia. Hz:n yksivaihejännitteellä. Ennen kuin liität Jäänkertyminen tekee mahdottomaksi laitteen verkkovirtaan, varmista, että talosi saada ovea kunnolla kiinni.
  • Page 25: Laitteen Kuvaus /20

    Käyttöohjeet Pak as timen toim inta Pois pää ltä kytk eminen Lämpötilan säätö Pois päältä kytkemisen on oltava mahdollista irrottamalla pistoke pistorasiasta tai verkon Pakastimen lämpötilaa säädetään kaksinapaisella kytkimellä, joka on ennen termostaattiin asennetulla valitsimella (kohta pistorasiaa. 4), sijainnin ”MAX” ollessa matalin lämpötila. Käy ttö...
  • Page 26: Neuvoja Ruuan Säilömiseen /21

    Käyttöohjeet - Jos pakastuspäivää ei mainita Neuvoja ruuan säilömiseen pakkauksessa, on oletettava yleisohjeena enintään 3 kuukautta. Pakastin on tarkoitettu pakasteruokien - Ruokaa, edes osittain sulanutta, ei saa pitkäaikaiseen säilytykseen ja tuoreen ruuan pakastaa uudelleen, vaan se on käytettävä pakastamiseen. välittömästi tai valmistettava ruuaksi ja Yksi päätekijöistä...
  • Page 27: Laitteen Sulattaminen /22

    Käyttöohjeet La itte en su la ttaminen S isäpuol en puhdis taminen Suosittelemme pakastimen sulatusta Ennen kuin aloitat puhdistuksen, irrota laitteen vähintään kaksi kertaa vuodessa tai kun pistoke virtapistorasiasta. • On suositeltavaa puhdistaa laite sulatuksen jääkerros on hyvin paksu Jään kertyminen on normaali ilmiö. yhteydessä.
  • Page 28: Vianetsintäopas /23

    Käyttöohjeet Viane ts in täopas K ä y t ö n a i k a i s e t ä ä n e t L a i t e e i t o i m i . Jotta lämpötila pysyisi säädetyssä arvossa, Sähkökatkos.
  • Page 29: Laitteen Tuotetiedot /24

    Käyttöohjeet La itte en tuotetiedo t MERKKI MALLI FB1200 LAITETYYPPI ARKKUPAKASTIN Kokonaisbruttotilavuus (l) Kokonaiskäyttötilavuus (l) Pakastuskapasiteetti (kg/24 h) Energiansäästöluokka (1) Energian kulutus (kWh/vuosi) (2) Omavaraisuus (t) Melutaso (dB (A) / 1 pW) Ekologinen jäähdytysaine R600a (1) Energialuokat: A: . . G (A = taloudellinen .
  • Page 30 4572370100 26.02.08...

Table of Contents