Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FB1100
GB
Instruction for use
SV
Användarinstruktioner
FI
Käyttöohjeet

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FB1100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cylinda FB1100

  • Page 1 FB1100 Instruction for use Användarinstruktioner Käyttöohjeet...
  • Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
  • Page 3: Table Of Contents

    Content Advice for recycling of the old appliance /1 Packing Recycling /2 Transport instructions /2 Warnings and special advice /2 Setting up /3 Electric connection /3 Switching off /4 Appliance description /4 Freezer operation /4 Advice for food conservation /5 Defrosting of the appliance /5 Cleaning of the appliance /6 Defects finding guide /6...
  • Page 6 Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the CYLINDA products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
  • Page 7: Packing Recycling /2

    Instruction for use P ac king Recyc ling Warn ings and ge ne ral a dv ice W A R N I N G ! Do not plug in the appliance if you noticed a Do not allow children to play with the failure.
  • Page 8: Setting

    Instruction for use Excess deposit of ice on the frame and the Elec tric connec tion baskets should be removed regularly with the plastic scraper provided. Do not use any Your appliance is intended to operate at a metal parts to remove the ice. single-phase voltage of 220-240V/50 Hz.
  • Page 9: Switching Off /4

    Instruction for use Fr eezer operation Sw itching off Temperature adjustment The switching off must be possible by taking the plug out of the socket or by means of a The temperature of the freezer is adjusted by mains two-poles switch placed before the means of the knob assembled on the socket.
  • Page 10: Advice For Food Conservation /5

    Instruction for use - If the freezing date is not mentioned on the Advice for food conservation packing, please take into consideration a The freezer is intended to keep the frozen period of max. 3 months, as a general guide. food for a long time, as well as to freeze fresh - The food, even partially defrosted, cannot be food.
  • Page 11: Defects Finding Guide /6

    Instruction for use In side cle aning De fec ts find ing guide Before starting the cleaning, unplug the T h e a p p l i a n c e d o e s n o t w o r k . appliance from the mains.
  • Page 12: Appliance Data Sheet /7

    It can become a little stronger the warranty cancellation. when the compressor starts. Appl iance da ta shee t BRAND MODEL FB1100 APPLIANCE TYPE CHEST FREEZER Total gross volume (l) Total useful volume (l) Freezing capacity (kg/24 h) Energy efficiency class (1)
  • Page 13: Råd Vid Återvinning Av Din Gamla Enhet /8

    Användningsinstruktioner Grattis till ditt val! Frysen som du har köpt är en CYLINDA-produkt och representerar en harmonisk förening mellan kylningsteknik med ett estetisk synsätt. Den har en ny och attraktiv design och är byggd enligt europeisk och nationell standard, vilket garanterar drifts- och säkerhetsfunktionerna.
  • Page 14: Återvinning Av Paketering /9

    Användningsinstruktioner Återvinning av paketering Varningar och speciella råd V A R N I N G ! Sätt inte i enhetens kontakt om något är fel. Låt inte barn leka med paketeringen eller Reparationer får endast utföras av delar av den. Det finns en kvävningsrisk kvalificerad person.
  • Page 15: Installera /10

    Användningsinstruktioner Elektrisk anslutning Om du inte använder din enhet under några dagar, bör den inte stängas av. Om du inte Din enhet är avsedd att användas med använder under en längre period, gör du enligt enfasspänning på 220-240V/50 Hz. Innan följande: enheten installeras, se till att ditt hus - koppla från enheten;...
  • Page 16: Stänga

    Användningsinstruktioner Stänga av Frysens funktioner Avstängning måste vara möjlig genom att Temperaturjustering dra ur kontakten ur väggen eller genom en Frysens temperatur justeras via vredet på huvudbrytare placerad vid uttaget. termostaten (Objekt 4), med "MAX” som den lägsta temperaturen. Drift Uppnådda temperaturer kan variera efter enhetens driftsförhållanden som till Innan den används skall enhetens insida...
  • Page 17: Råd Vid Förvarning Av Mat /12

    Användningsinstruktioner Råd vid förvarning av mat - Den period du kan förvara den frysta maten kan ses på frysen dörrfoder. Om frysdatum Frysen är avsedd att förvara fryst mat under inte nämns på förpackningen, så använd en en lång tid och också för att frysa färsk mat. period av maximalt 3 månader som en En av huvudelementen för en lyckad generell regel.
  • Page 18: Avfrostning Av Enheten /13

    Användningsinstruktioner Invändig rengöring Avfrostning av enheten • Vi råder dig att frosta av frysen minst Innan du börjar göra rent, kopplar du ur enheten från huvudströmmen. två gånger per år eller när islagret är för • Du bör rengöra enheten när du frostar tjockt.
  • Page 19: Felsökningsguide /14

    är farlig för användaren och kan resultera i värmekälla. att garantin inte gäller. Termostatvredet är inte i rätt position. Enhetens informationsblad MÄRKE MODELL FB1100 ENHETSTYP FRYS Total bruttovolym (l) Total användbar volym (l) Fryskapacitet (kg/24 h) Effektklass för energi (1) Energiförbrukning (kWh/år) (2)
  • Page 20: Neuvoja Vanhan Laitteen Kierrätykseen /15

    Käyttöohjeet Onnittelut valinnastasi! Ostamasi arkkupakastin on CYLINDA-tuotevalikoimaa ja edustaa jäähdytystekniikan ja esteettisen ulkonäön harmoonista yhdentymistä. Sillä on uusi miellyttävä muotoilu ja se on rakennettu Eurooppalaisten ja kansallisten standardien mukaan, mikä takaa sen käyttö- ja turvallisuusominaisuudet. Samalla käytetty jäähdytysainen, R600a, on ympäristöystävällinen eikä...
  • Page 21: Pakkauksen Kierrätys /16

    Käyttöohjeet Pakkauksen kierrätys Varoitukset ja yleiset ohjeet V A R O I T U S ! Älä liitä laitetta verkkoon jos huomaat vian. Älä anna lasten leikkiä Vain pätevä huolto saa tehdä korjauksia. pakkausmateriaalilla tai sen osilla. Irrota laite verkkovirrasta seuraavissa Aaltopahvin ja muovikelmun palasiin voi tapauksissa: olla vaara tukehtua.
  • Page 22: Asennus /17

    Käyttöohjeet Jos et käytä laitetta muutamaan päivään ei Sähköliitännät suositella sen poiskytkemistä. Jos et käytä • Laite on tarkoitettu toimimaan 220-240 V:n/ laitetta pidempään aikaan toimi seuraavasti: - irrota laite verkosta; 50 Hz:n yksivaihejännitteellä. Ennen kuin liität - tyhjennä pakastin; laitteen verkkovirtaan varmista, että...
  • Page 23: Pois Päältä Kytkeminen /18

    Käyttöohjeet Pois päältä kytkeminen Pakastimen toiminta Pois päältä kytkeminen on oltava mahdollista Lämpötilan säätö irrottamalla pistoke pistorasiasta tai verkon Pakastimen lämpötilaa säädetään kaksinapaisella kytkimellä, joka on ennen termostaattiin (Kohta 4) asennetulla pistorasiaa. valitsimella, asento MAX on alin lämpötila. Saavutetut lämpötilat voivat vaihdella Käyttö...
  • Page 24: Neuvoja Ruuan Säilymisestä /19

    Käyttöohjeet - Pakasteruuan säilytysajat voi nähdä Neuvoja ruuan säilymisestä pakastimen kannen tiivisteestä. Jos Pakastin on tarkoitettu pakasteruokien pakastuspäivää ei mainita pakkauksessa, on pitkäaikaiseen säilytykseen ja tuoreen ruuan siksi oletettava yleisohjeena enintään 3 pakastamiseen. kuukautta. Yksi päätekijä onnistuneessa pakastamisessa - Ruokaa, edes osittain sulanutta, ei saa on pakkaus.
  • Page 25: Laitteen Sulatus /20

    Käyttöohjeet Sisäpuolen puhdistaminen Laitteen sulatus • Irrota laite verkkovirrasta ennen Suosittelemme pakastimen sulatusta puhdituksen aloittamista. vähintään kaksi kertaa vuodessa tai kun • Laitteen puhdistusta suositellaan jääkerros on hyvin paksu. Jään kertyminen on normaali ilmiö. sulatuksen yhteydessä. • Pese sisäpuoli haalealla vedellä johon Jäänkertymisen määrä...
  • Page 26: Vikojen Etsintäopas /21

    Laite on liian lähellä kuumuuden lähettä. Termostaattivalitsin ei ole oikeassa takuun raukeamiseen. asennossa. Laitteen tuotetiedot MERKKI MALLI FB1100 LAITTEEN TYYPPI ARKKUPAKASTIN Kokonaisbruttotilavuus (l) Kokonaiskäyttötilavuus (l) Pakastuskapasiteetti (kg/24h) Energiansäästöluokka (1) Energian kulutus (Kwh/vuosi) (2) Itsesäilytys (tuntia) Käyntiääni (dB (A) re 1 pW)
  • Page 27 4572370000 21.02.08...

Table of Contents