Page 2
Parts List & Operating Instructions Form No. 102752, sheet 1 of 4, back TOP VIEW 1, 2, 3 11, 12 11, 12 SIDE VIEW 22 or 22A, 4 23 or 23A 28, 29 26, 27 Shaded areas reflect the last revisions made to this form.
Parts List & Operating Instructions Form No. 102752, sheet 2 of 4, back 518086 Seal Repair Kit Hydraulic Unit Item Description O-ring (7/16 x 5/16 x 1/16) Back-up Ring (15/16 x 3/4 x .040) Seal (2-3/4 x 2 x 3/8) Seal (5/8 x 3/8 x 1/4) Back-up Ring (2-7/8 x 3-1/8 x .040) O-ring (4-1/2 x 4-3/4 x 1/8)
Parts List & Operating Instructions Form No. 102752, sheet 3 of 4, back Adding Hydraulic Fluid 1. Remove the jack from service, and place it on a level surface. 2. Lower the lift arm completely. 3. Disassemble the top cover by removing the four pan head screws. 4.
Page 10
Lista de piezas e instrucciones de operación N° de formulario 102752, Hoja 1 de 4, dorso VISTA SUPERIOR ó 1, 2, 3 11, 12 11, 12 VISTA LATERAL 22 ó 22A, 4 23 ó 23A 28, 29 26, 27 Las áreas sombreadas reflejan las últimas revisiones hechas a esta formulario.
Page 12
Lista de piezas e instrucciones de operación N° de formulario 102752, Hoja 2 de 4, dorso 518086 Juego de reparación de sellos Unidad hidráulica Art. Descripción Junta tórica (7/16 x 5/16 x 1/16) Anillo de respaldo (15/16 x 3/4 x .040) Sello (2-3/4 x 2 x 3/8) Sello (5/8 xx 3/8 x 1/4) Anillo de respaldo (2-7/8 x 3-1/8 x .040)
Lista de piezas e instrucciones de operación N° de formulario 102752, Hoja 3 de 4, dorso Cómo agregar de fluido hidráulico 1. Retire el gato de servicio y colóquelo en una superficie nivelada. 2. Baje completamente el brazo de elevación. 3.
Page 18
Nomenclature des pièces et instructions Bulletin n° 102752, feuille 1 de 4, verso PREMIÈRE 1, 2, 3 11, 12 11, 12 LATÉRALE 22 ou 22A, 4 23 ou 23A 28, 29 26, 27 Les zones ombrées indiquent la dernière révision apportée à...
Page 20
Nomenclature des pièces et instructions Bulletin n° 102752, feuille 2 de 4, verso 518086 Kit de réparation des joints Unité hydraulique ° de réf. Description Joint torique (7/16 x 5/16 x 1/16) Bague d’appui (15/16 x 3/4 x 0,040) Joint (2-3/4 x 2 x 3/8) Joint (5/8 x 3/8 x 1/4) Bague d’appui (2-7/8 x 3-1/8 x 0,040) Joint torique (4-1/2 x 4-3/4 x 1/8)
Nomenclature des pièces et instructions Bulletin n° 102752, feuille 3 de 4, verso Appoint de fluide hydraulique 1. Mettre le cric hors service et le placer sur une surface horizontale. 2. Abaisser complètement le bras de levage. 3. Après avoir enlevé les quatre vis à tête cylindrique, déposer le capot. 4.