Dépannage; Garantie; Remplacement Des Pièces - Ellington E-DER54ESP5CR Installation Manual

Dépannage.
AVERTISSEMENT : Le fait de ne pas débrancher
l'alimentation électrique avant toute recherche
de panne de câblage électrique peut se traduire
par des blessures graves.
Problème : Le ventilateur ne fonctionne pas.
Solutions :
1. Vérifiez l'interrupteur mural du ventilateur/la commande
murale.
2. Vérifiez que les interrupteurs dans l'émmeteur de la
commande à distance et la commande murale soient reglées
correctement.
3. Vérifiez si le récepteur est correctement câblé.
4. Vérifiez si la commande murale est correctement câblée.
5 Vérifiez si le ventilateur est correctement câblé.
6. Assurez-vous que le témoin rouge sur l'émetteur s'allume
lorsqu'un bouton est appuyé, indiquant que la batterie est en
bon état de marche.
7. Il est possible que le processus d'apprentissage entre le
ventilateur, l'émetteur de la commande à distance et la
commande murale n'ait pas fonctionné et que le code n'ait pas
été acquis. Coupez l'alimentation et répétez les instructions du
avant-dernier paragraphe de la Section 11 (page 9).
Problème: Le ventilateur fonctionne mais la lumière ne
fonctionne pas.
Solutions:
1. Vérifiez si les ampoules sont correctement installées.
2. Vérifiez si les fils se trouvant dans la garniture sont raccordés
correctement.
3. Remplacez les ampoules défectueuses avec des ampoules du
même type.
4. Vérifiez pour s'assurer que la puissance totale des ampoules
ne dépasse pas 190W.
[Remarque : Si vous équipez le kit
d'éclairage des ampoules représentant une puissance totale
supérieure à 190W le dispositif de limitation de puissance
interrompra le flux d'électricité alimentant le kit d'éclairage.]
Problème: Le ventilateur ne fonctionne pas avec la commande
à distance et/ou la commande murale.
Solutions:
1. Assurez-vous que le témoin rouge sur l'émetteur s'allume
lorsqu'un bouton est appuyé, indiquant que la batterie est en
bon état de marche.
2. Vérifiez que les interrupteurs dans l'émmeteur de la
commande à distance et la commande murale soient reglées
correctement.
3. Il est possible que le processus d'apprentissage entre le
ventilateur, l'émetteur de la commande à distance et la
commande murale n'ait pas fonctionné et que le code n'ait pas
été acquis. Coupez l'alimentation et répétez les instructions du
avant-dernier paragraphe de la Section 11 (page 9).
Problème : Le ventilateur oscille.
Solutions :
1. Utilisez le kit d'équilibrage fourni dans un des paquets de
quincaillerie. Si aucun kit d'équilibrage de pales n'est fourni,
veuillez contacter le service d'Assistance Clientèle, au
1 800 527 1292, pour l'un demander.
2. Vérifiez et assurez-vous que la (les) vis de fixation sur l'étrier
du boîtier de moteur est (sont) bien serrée(s).
3. Vérifiez et assurez-vous que la vis de fixation à la rotule de
suspension est bien serrée.
4. Vérifiez et assurez-vous que la vis de fixation sur le support
des bras enroulés envoulûtes est bien serré.

Garantie.

GARANTIE À VIE LIMITÉE ELLINGTON :
ELLINGTON/LITEX INDUSTRIES, LTD. garantit le présent
ventilateur au consommateur initial pour utilisation en
intérieur dans les conditions et selon les dispositions
suivantes :
GARANTIE D'1 AN : ELLINGTON/LITEX INDUSTRIES, LTD.
remplacera ou procédera à la réparation de tout
ventilateur au fonctionnement défectueux en raison d'un
défaut de pièce ou de main d'œuvre. Contactez le Service
Clientèle Litex au 1 800 527 1292 pour convenir des
dispositions à prendre pour renvoyer le ventilateur.
Renvoyez le ventilateur en port payé à Litex Industries, Ltd.
Nous procéderons à la réparation ou nous vous enverrons
un ventilateur de remplacement et prendrons en charge
les frais d'envoi pour le retour.
GARANTIE DE 5 ANS : ELLINGTON/LITEX INDUSTRIES, LTD.
procédera à la réparation ou au remplacement, sans frais
pour le consommateur initial, de tout moteur de
ventilateur qui ne fonctionne pas de façon satisfaisante,
lorsque cette défaillance résulte d'une utilisation normale.
RENVOYEZ LE MOTEUR DU VENTILATEUR UNIQUEMENT en
port payé à Litex Industries, Ltd. Nous procéderons à la
réparation ou enverrons au consommateur un moteur de
remplacement et Litex prendra en charge les frais d'envoi
pour le retour.
GARANTIE LIMITÉE de 6 ANS à VIE : ELLINGTON/LITEX
INDUSTRIES, LTD. procédera à la réparation du ventilateur,
sans frais de main d'œuvre uniquement pour le
consommateur initial, si le moteur ne fonctionne pas de
façon satisfaisante, lorsque cette défaillance résulte d'une
utilisation normale. Les pièces utilisées pour la réparation
seront facturées au consommateur aux tarifs en vigueur au
moment de la réparation.
Tous les frais encourus pour la dépose, la réinstallation et
l'envoi des produits à réparer seront à la charge du
consommateur.
Cette garantie est caduque lorsque la défaillance est le
résultat d'une mauvaise utilisation mécanique, physique,
électrique ou provient de dégâts des eaux. Il est
spécifiquement entendu que la détérioration des finitions
ou d'autres parties en raison du temps ou de l'exposition
prolongée à l'air marin n'est pas couverte par la présente
garantie.
Litex Industries ni le fabricant n'assumeront une
quelconque responsabilité résultant d'une mauvaise
installation ou utilisation de ce produit. En aucun cas la
société ne saura-t-elle être tenue pour responsable quant à
de quelconques dommages connexes par suite de la
rupture de la présente ou de toute autre garantie, explicite
ou implicite. Ces restrictions concernant les dommages
connexes ne s'appliquent pas dans les états où elle est
interdite.
Remplacement des pièces.
Pour toutes pièces et information, veuillez consulter
"Contenu de l'emballage" en page 2.
Assistance Clientèle Ellington :
1 800 527 1292 / www.ellingtonfans.com
page 11