Summary of Contents for Adam Equipment WARRIOR SERIES
Page 1
USER MANUAL SW Ver. 1.24 Adam Equipment strives to be more environmentally focused and uses recycled materials and environmentally friendly packaging where possible. As part of this initiative we have developed a short manual that uses less paper and ink to describe the main functions of your new Adam product. A complete version is available at www.adamequipment.com.
INTRODUCTION • The WARRIOR series provide accurate, fast and versatile general purpose type weighing scales with parts counting, percentage weighing and check-weighing functions. • The WARRIOR has LED’s next to the display to indicate when a weight is below the low limit, in between the limits or above the high limit.
Page 19
WARRANTY STATEMENT Adam Equipment offers Limited Warranty (Parts and Labour) for any components that fail due to defects in materials or workmanship. Warranty starts from the date of delivery. During the warranty period, should any repairs be necessary, the purchaser must inform its supplier or Adam Equipment Company.
Page 21
SERIE WARRIOR MANUEL D’UTILISATION Adam Equipment s’efforce d’être plus axé sur l’environnement et utilise des matériaux recyclés et des emballages respectueux de l’environnement lorsque cela est possible. Dans le cadre de cette initiative, nous avons développé un manuel compact qui utilise moins de papier et d’encre pour décrire les principales...
Au cours de la période de garantie, pour toutes les réparations nécessaires, l'acheteur doit informer son fournisseur ou Adam Equipment. La société ou son technicien agréé se réserve le droit de réparer ou de remplacer les composants sur le site de l'acheteur ou dans l'un de ses ateliers en fonction de la gravité des problèmes, sans frais supplémentaires.
MELDUNG - -oL - - Überlastung Entfernen Sie das Gewicht von der Waage. Besteht das Problem weiterhin, kontaktieren Sie Ihren Händler oder Adam Equipment. Err 1 Zeit falsch Geben Sie die Zeit im korrekten Format und eingestellt mit sinnvollen Werten ein. Format: hh:mm:ss...
GARANTIEHINWEIS Adam Equipment bietet eine beschränkte Garantie (Teile und Arbeitskraft) für Komponenten, die auf Grund von Material- oder Bearbeitungsmängeln ausgefallen sind. Die Garantie beginnt am Tag der Lieferung. Sollten während des Garantiezeitraums Reparaturen jeglicher Art von Nöten sein, so muss der Käufer seinen Händler oder Adam Equipment Company davon in Kenntnis setzen.
Page 58
MANUAL DE USO SERIE WARRIOR Adam Equipment se enfoca ambientalmente y utiliza materiales reciclados y empaques seguros para el ambiente donde sea posible. Como parte de esta iniciativa nosotros hemos desarrollado un manual de uso corto para utiliza menos papel y tinta. Una versión completa está disponible en nuestra pagina Web www.adamequipment.com.
Page 78
MANUALE D’ISTRUZIONI SW Ver. 1.24 ADAM Equipment si impegna a protezione dell’ambiente ad usare materiali riciclati e imballaggi ecologici il piu’ possible. Come parte di questa iniziativa abbiamo sviluppato un breve manuale che utilizza meno carta e inchiostro per descrivere le funzioni principali dei prodotti nuovo ADAM. La versione completa è disponibile all'indirizzo www.adamequipment.com.
INFORMAZIONI DI GARANZIA ADAM Equipment offre una Garanzia Limitata (Parti di ricambio e mano d’opera) per i component che non funzionano a causa di difetti in materiale o di lavorazione. La garanzia decorre dalla data di consegna. Durante il periodo di garanzia qualora si renda necessaria una riparazione l’acquirente deve informare il fornitore o ADAM Equipment.
Page 96
CERTIFICATO DI CALIBRATURA. La bilancie fabbricate e distribuite da ADAM Equipment, al momento della fabbricazione ha superato le prove di calibratura per le tolleranze indicate in questo manuale.Le influenze esterne possono influenzane la calibratura, in quanto il tempo può determinare un cambiamento dei dati. Si raccomanda pertanto che venga...
Page 97
Noi dichiariamo sotto nostra unica responsabilità che i tipi di bilance specificati di seguito contrassegnati con la marcatura “CE” sono conformi alle direttive e norme citate. Adam Equipment Model WARRIOR / WSK / WBK / WFK / WLK xxxx balances. 2014/30/EU EN61326-1:2013 –...
Page 98
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation, including electrical safety, interference and energy efficiency.
Need help?
Do you have a question about the WARRIOR SERIES and is the answer not in the manual?
Questions and answers