Kemppi MXP 37 Pipe Stainless Operating Manual
Hide thumbs Also See for MXP 37 Pipe Stainless:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

FastMig
MXP 37 Pipe Steel
MXP 37 Pipe Stainless
MXP 38
Operating manual
Brugsanvisning
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
Käyttöohje
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Инструкции по эксплуатации
Bruksanvisning
操作手册
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
ZH

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kemppi MXP 37 Pipe Stainless

  • Page 1 FastMig MXP 37 Pipe Steel MXP 37 Pipe Stainless MXP 38 Operating manual Brugsanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Käyttöohje Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Manual de utilização Инструкции по эксплуатации Bruksanvisning 操作手册...
  • Page 3 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Русский...
  • Page 4: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ Введение ..................... . Общие...
  • Page 5: Введение

    собственной безопасности, а также сохранности оборудования, следует уделить особое внимание указаниям по технике безопасности, содержащимся в данной инструкции. Чтобы получить более подробную информацию об оборудовании Kemppi, обратитесь в компанию Kemppi Oy, к официальному дилеру компании или посетите веб-сайт www. kemppi.com. Предоставленные в данной инструкции технические характеристики могут быть...
  • Page 6: Монтаж

    МОНТАЖ Краткое описание оборудования: MXP 37 Pipe и MXP 38 MXP 37 Pipe MXP 38 1. Панель управления XF 37 1. Панель управления XF 38 2. Кнопка включения/выключения 2. Кнопка включения/выключения 3. Разъем горелки Euro 3. Разъем горелки Euro 4. Разъем кабеля потенциального 4.
  • Page 7: Подсоединение Кабелей

    11. Кабель потенциального считывания (от механизма подачи проволоки к заготовке) Механизмы подачи проволоки MXP также можно использовать с источником ВНИМАНИЕ! питания FastMig Pulse, но в этом случае измерительный кабель и кабель потенциального считывания использоваться не будут. © Kemppi Oy / 1414...
  • Page 8: Сборка Системы Mig/Mag

    2.2.2 Система с воздушным охлаждением: FastMig X 450 + MXP Механизм подачи проволоки Источник питания FastMig X 450 Шланг подачи газа Держатель электродов MMA Пульт дистанционного управления Сварочная горелка с воздушным охлаждением Сетевой кабель Кабель заземления и зажим Измерительный кабель (от источника питания к механизму подачи проволоки) 10.
  • Page 9: Дополнительные Принадлежности, Соответствующие Диаметру Проволоки

    контактные наконечники. Для настройки источника питания FastMig X 450 и механизма подачи проволоки MXP 37 Pipe компания Kemppi предлагает сварочную горелку модели PMT MN, которая предназначена специально для выполнения корневых и заполняющих проходов на трубах. Шейка является сменной, поэтому в зависимости от этапа выполнения работ...
  • Page 10: Загрузка Сварочной Проволоки И Автоматическая Подача

    Загрузка сварочной проволоки и автоматическая подача Автоматическая подача проволоки ускоряет замену катушек с проволокой. При замене катушки с проволокой давление подающих роликов необходимо уменьшить. Убедитесь, что канавка на подающем ролике соответствует диаметру используемой сварочной проволоки. Освободите конец сварочной проволоки из катушки и обрежьте деформированный...
  • Page 11 1,4–1,6 W006084 W006085 W006086 W006087 Fc, Mc, нерж. сталь, Fe W006088 W006089 U-образная канавка W006090 W006091 W006092 W006093 Установите нижний подающий ролик таким образом, чтобы штифт на ВНИМАНИЕ! вале вошел в паз на подающем ролике. © Kemppi Oy / 1414...
  • Page 12: Механизм Подачи Проволоки Duratorque™ 400 С Приводом На 4 Ролика В Mxp

    Механизм подачи проволоки DuraTorque™ 400 с приводом на 4 ролика в MXP 38 Трубки подачи проволоки ø мм выходная средняя входная трубка трубка трубка нерж. сталь, Al, W007437 W007429 W007293 (Fe, Mc, Fc) 0,8–0,9 W007438 W007430 W007294 пластмасса W007439 W007431 W007295 W007440 W007432...
  • Page 13 1,4–1,6 W006084 W006085 W006086 W006087 Al, (Fc, Mc, Ss, Fe) W006088 W006089 U-образная канавка W006090 W006091 W006092 W006093 Установите нижний подающий ролик таким образом, чтобы штифт на ВНИМАНИЕ! вале вошел в паз на подающем ролике. © Kemppi Oy / 1414...
  • Page 14: Регулировка Прижимных Рычагов

    2.10 Регулировка прижимных рычагов Отрегулируйте давление привода на сварочную проволоку при помощи винтов с накатанными головками, установленных над прижимными рычагами. Следите за показаниями нагрузки на градуированной шкале. Прилагаемая нагрузка должна быть достаточной, чтобы преодолеть небольшое тормозное усилие при задерживании сварочной проволоки рукой в момент, когда она выходит из контактного наконечника сварочной...
  • Page 15: Защитный Газ

    в специальный настенный держатель или на тележку для баллона. Обязательно закрывайте вентиль баллона после сварки. Компоненты регулятора расхода газа Вентиль газового баллона Винт регулировки расхода Соединительная гайка Конец под шланг Гайка на конце под шланг Манометр газового баллона Расходомер защитного газа © Kemppi Oy / 1414...
  • Page 16: Главный Выключатель Питания

    2.15 Главный выключатель питания При переводе главного выключателя источника питания FastMig в положение «I» загорится ближайшая к этому выключателю сигнальная лампа, показывая, что источник питания готов к сварке. Оборудование вернется в рабочее состояние, в котором оно находилось перед последним выключением. Всегда...
  • Page 17: Расположение

    На дисплее отображается напряжение дуги, если такой тип отображения выбран на панели настройки. Последняя точка на отображении напряжения указывает, что выбрано отображение напряжения (например, 23.5. V). Если функция отображения не используется, отображается напряжение на полюсах источника питания. © Kemppi Oy / 1414...
  • Page 18: Функции Кнопок

    Функции кнопок 3.3.1 Кнопка включения/выключения (1) Короткое нажатие: панель XF 37 / XF 38 возвращается к начальному экрану. Длительное нажатие: включение или выключение панели XF 37 / XF 38. При включении панели управления XF 37/ XF 38 механизма подачи сварочной ВНИМАНИЕ! проволоки...
  • Page 19 • значений выбранных параметров. XF 37 3.3.11 Регулятор длины дуги и напряжения (11) CH REMOTE Этот регулятор предназначен для регулировки длины дуги, напряжения или значений CHANNEL выбранных параметров до начала или в процессе сварки. WISEROOT PANEL © Kemppi Oy / 1414 XF 37...
  • Page 20: Программное Обеспечение Для Сварки

    интернет-магазине Kemppi DataStore. Для получения дополнительной информации о доступных сварочных программах, модифицированных процессах и специальных решениях для оптимизации характеристик дуги посетите веб-сайт Kemppi по адресу www.kemppi.com или обратитесь к местному дилеру компании Kemppi. ПАКЕТ ДЛЯ ТРУБ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ Группа Материал...
  • Page 21 Дополнительные сварочные программы доступны при покупке продуктов MatchCurve и MatchCustom. ПАКЕТ ДЛЯ СТАЛИ ДЛЯ WISETHIN+ Группа Материал Ø проволоки (мм) Защитный газ Процесс Номер Ar+15–25%CO₂ WiseThin+ Ar+15–25%CO₂ WiseThin+ Ar+15–25%CO₂ WiseThin+ Ar+15–25%CO₂ WiseThin+ CO₂ WiseThin+ CO₂ WiseThin+ CO₂ WiseThin+ CO₂ WiseThin+ © Kemppi Oy / 1414...
  • Page 22: Отображение Напряжения Дуги

    РАБОЧИЙ ПАКЕТ Группа Материал Ø проволоки (мм) Защитный газ Процесс Номер AlMg5 Импульс/двойной импульс A02 AlSi5 Импульс/двойной импульс A12 Ar+15–25%CO₂ Импульс/двойной импульс F03 Ar+15–25%CO₂ Импульс/двойной импульс F04 CrNiMo 19 12 Ar+2%CO₂ Импульс/двойной импульс S06 CrNiMo 19 12 Ar+2%CO₂ Импульс/двойной импульс S04 AlMg5 1-MIG AlSi5...
  • Page 23: Поиск И Устранение Основных Неисправностей

    • Проверьте, правильно ли выбран присадочный материал. • Проверьте, выбрана ли соответствующая сварочная программа. • Проверьте, выбран ли соответствующий номер канала. • Проверьте систему подачи сварочной проволоки. • Проверьте электропитание – имеются ли 3 фазы? © Kemppi Oy / 1414...
  • Page 24 представителем сервисного центра Kemppi. Err 8 ППВМ не сконфигурирована • Перезапустите источник питания. • Если ошибка не будет устранена, свяжитесь с представителем сервисного центра Kemppi. Err 9 Ослабленные соединения кабелей • Проверьте кабель потенциального считывания, кабель управления и кабель заземления.
  • Page 25: Техническое Обслуживание

    Не используйте сжатый воздух, поскольку грязь может плотно набиваться в щелях радиатора. Не используйте аппарат для мойки под давлением. Ремонт оборудования Kemppi должен проводить только квалифицированный электрик, имеющий специальное разрешение. Техническое обслуживание в сервисных центрах Сервисные центры компании Kemppi проводят периодическое техническое...
  • Page 26: Утилизация Оборудования

    Загрузка программного обеспечения Сервисные центры компании Kemppi также могут протестировать и загрузить встроенные программы и сварочное ПО. УТИЛИЗАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ Запрещается утилизировать электрическое оборудование вместе с обычными бытовыми отходами! В соответствии с Европейской Директивой 2002/96/EC по утилизации электрического и электронного оборудования, а также согласно национальному законодательству, электрическое...
  • Page 27 FASTMIG X 70-20-WH 20 м 6260476 FASTMIG X 70-30-WH 30 м 6260477 – Для заказа кабелей других длин свяжитесь с Kemppi. Программные продукты MatchLog™ 9991017 MatchChannel™ Покрывается лицензией MatchLog™ Лицензия WisePulseMig™ для импульсной Входит в комплект поставки механизмов подачи 9990417 сварки...
  • Page 28 Держатель сварочной горелки GH 30 6256030 Транспортная тележка PM 500 6185291 Пульт дистанционного управления R10 5 м 6185409 Пульт дистанционного управления R10 10 м 618540901 Пульт дистанционного управления R20 5 м 6185419 Пульт дистанционного управления R30 5 м 6185420 DataRemote Пульт...
  • Page 29: Технические Характеристики

    8 м 6254208S10 WS 42 W Нерж. сталь 1,2 мм 8 м 6254208S12 Полный перечень сварочных горелок приведен на веб-сайте Kemppi www.kemppi.com. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ FastMig MXP 37 Pipe FastMig MXP 38 Рабочее напряжение (безопасное 50 В пост. тока 50 В пост. тока...
  • Page 30 KEMPPI OY KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY LTD Telefax +44 (0)845 6444202 Kempinkatu 1 sales.uk@kemppi.com Room 420, 3 Zone, Building B, PL 13 No.12 Hongda North Street, KEMPPI FRANCE S.A.S. FIN-15801 LAHTI Beijing Economic Development Zone, 65 Avenue de la Couronne des Prés...

This manual is also suitable for:

Mxp 38Mxp 37 pipe steel

Table of Contents