Nortel M220E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nortel Manuals
  4. Telephone
  5. M220E
  6. User manual
Nortel M220E User Manual

Nortel M220E User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 1
Guide Utilisateur
User Guide
Nortel Networks
M220E

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nortel M220E

Summary of Contents for Nortel M220E

  • Page 1 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 1 Guide Utilisateur User Guide Nortel Networks M220E...

  • Page 2: Table Of Contents

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 3 SOMMAIRE • PRESENTATION • INSTALLER VOTRE M220E • DESCRIPTION DU M220E • ETABLIR UNE COMMUNICATION • RECEVOIR UNE COMMUNICATION • EN COURS DE COMMUNICATION • METTRE FIN À UNE COMMUNICATION • RÉGLER LA SONNERIE • PROGRAMMER UNE MÉMOIRE •...

  • Page 3: Presentation

    Vous pouvez également faire participer votre entourage à la conversation, créant ainsi une ambiance plus conviviale. Votre M220E peut être raccordé sur le réseau public et fonc- tionner avec les services Opérateurs, notamment avec le service «Présentation du numéro».

  • Page 4: Installer Votre M220E

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 5 INSTALLER VOTRE M220E 1 - Branchez le cordon combiné. 2 - Branchez les cordons ligne et secteur (voir Conseils et Sécurité, page 6). M220E est prêt à fonctionner. Connecteur du bloc d’alimentation secteur Connecteur de ligne Boutonnières de...

  • Page 5: Description Du M220E

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 6 DESCRIPTION DU M220E Ergot d’accrochage mural du combiné Haut-parleur Combiné Afficheur Touches de gestion des mémoires et du journal des appels Touche secret Accès aux mémoires directes Programmation (Langue, contraste, mémoires) Accès aux mémoires indirectes...

  • Page 6: Etablir Une Communication

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 7 ETABLIR UNE COMMUNICATION 1 - Décrochez le combiné. Vous entendez la tonalité. 2 - Composez le numéro de votre correspondant. A la réponse de votre correspondant, vous pouvez converser. Utiliser la fonction Mains Libres 1 - Appuyez sur la touche Vous entendez la tonalité...

  • Page 7: En Cours De Communication

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 8 EN COURS DE COMMUNICATION Régler le volume du haut-parleur ou de l’écouteur • Appuyez sur pour régler le volume - du haut-parleur en conversation Mains Libres - ou de l’écouteur en conversation au combiné. Utiliser la fonction secret Vous êtes en communication avec un correspondant en Mains Libres ou avec le combiné.

  • Page 8: Programmer Une Mémoire

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:24 Page 9 PROGRAMMER UNE MEMOIRE M220E dispose d’un répertoire alphanumérique de 3 mémoires à accès direct et de 20 mémoires à accès indirect (20 caractères maximum pour le numéro, y compris , # et 10 caractères maximum pour le nom).

  • Page 9: Modifier, Consulter, Appeler, Effacer Une Mémoire

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 10 MODIFIER, CONSULTER, APPELER EFFACER UNE MEMOIRE Modifier une mémoire 1 - Appuyez sur 2 - Sélectionnez la mémoire en tapant puis un chiffre de 01 à 20 appuyez sur Le nom s’affiche. 3 - Appuyez sur pour effacer la mémoire.

  • Page 10: Utilisation Sur Réseau Public

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 11 UTILISATION SUR RESEAU PUBLIC Si votre M220E est directement raccordé sur le réseau public : il vous permet d’utiliser les services proposés par les Opérateurs, pour la plupart accessibles par abonnement. Identification de l’appelant* Le service d’identification de l’appelant, permet de connaître l’identité...
  • Page 11 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 12 UTILISATION SUR RESEAU PUBLIC (suite) Associé au service Identification de l’appelant*, le journal des appels permet de mémoriser les appels reçus et non-répondus (30 enregistrements d’appels), excepté les appels avec incidents. Un appel renouvelé plusieurs fois par le même appelant ne sera mémorisé...
  • Page 12 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 13 Notification de message* Si vous êtes abonné à un service de messagerie vocale, le pic- togramme lorsqu’il est allumé dans l’afficheur, permet de vous prévenir qu’au moins un message a été déposé dans votre boîte vocale. L’extinction de ce pictogramme (lorsque tous vos messages ont été...

  • Page 13: Utilisation Avec Autocommutateur

    Si vous êtes raccordé avec un AUTOCOMMUTATEUR D’ENTREPRISE autre type d’autocommutateur, indiquez dans la colonne de Si votre M220E est raccordé avec un autocommutateur droite, les codes spécifiques d’entreprise : les fonctions décrites ci-après sont accessibles d’accès aux fonctions qui vous depuis votre poste, installé...
  • Page 14 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 15 Renvoi d’appels vers un autre poste Si le poste en a le droit. • Renvoi d’appel immédiat..........21 + N° (annulation par #21) • Renvoi d’appel sur non réponse........22 + N° (annulation par #22 ) •...
  • Page 15 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 16 UTILISATION AVEC AUTOCOMMUTATEUR D’ENTREPRISE Numéros abrégés Il s’agit des répertoires enregistrés dans le système, indépendants du répertoire qui peut exister par ailleurs sur votre poste. Répertoire personnel Vous disposez de 10 numéros abrégés (0 à 9) pour enregistrer les numéros (N°) des correspondants 51+ (0 - 9) + •...
  • Page 16 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 17 CONTENTS • PRESENTATION • INSTALLING YOUR M220E • YOUR M220E • ESTABLISHING A COMMUNICATION • RECEIVING A COMMUNICATION • DURING A COMMUNICATION • ENDING A COMMUNICATION • SETTING THE RINGING • PROGRAMMING A MEMORY • CHANGING, CONSULTING, CALLING, DELETING A MEMORY •...

  • Page 17: Presentation

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 18 PRESENTATION The M220E is a high-end analog telephone with all the fea- tures required by advanced users. With the M220E, you can write or get a document without interruping the conversation thanks to the time-saving handsfree calling feature.

  • Page 18: Installing Your M220E

    1 - Plug in the handset cord. 2 - Plug in the line and mains connectors (see page 18, Advice and safety). M220E is ready to operate. You can call and receive calls. Connector for power supply unit Line connector...

  • Page 19: Your M220E

    In case of power network voltage is classed as excessive according to the criteria of this standard. outage, the M220E will As a precaution, in the event of danger, the mains supply block acts as a 230V sup- operate partially.

  • Page 20: Establishing A Communication

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 21 ESTABLISHING A COMMUNICATION 1 - Pick up the handset. You hear the tone. 2 - Dial your correspondent's number. You may talk when your correspondent answers. Calling in Handsfree mode 1 - Press the key. You hear the tone and the line busy light is on.

  • Page 21: During A Communication

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 22 DURING A COMMUNICATION Setting the loudspeaker or earpiece volume • Press the keys to set: - the loudspeaker volume in Handsfree mode, - or the earpiece volume in handset mode. Using the secret function You are in conversation with a correspondent in Handsfree or handset mode.

  • Page 22: Programming A Memory

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 23 PROGRAMMING A MEMORY M220E has an alphanumeric directory of 3-direct memories and 20-indirect memories. You may save the numbers (20 cha- racters max with , #) and names (10 characters max) of your usual correspondents.

  • Page 23: Changing, Consulting, Calling, Deleting A Memory

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 24 CHANGING, CONSULTING, CALLING, DELETING A MEMORY Changing a memory 1 - Press the key. 2 - Press the key, then select a memory number (01 to 20) by typing it on the keypad. press the keys.

  • Page 24: Using With Public Network

    MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 25 USING WITH PUBLIC NETWORK Your M220E is directly connected to the public network and allows you to access Operators services offered by subscrip- tion. Caller identification* The Caller identification service allows you to identify a calling party by number or by name (eventually) before establishing the communication.
  • Page 25 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 26 USING WITH PUBLIC NETWORK The calls log is associated with the “Caller identification” service and used to store the calls which were received in your absence and no answered (30 calls saved), except the no-identified calls. Repeated calls from the same correspondent are stored once only (the last one).
  • Page 26 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 27 Message notification* If you have subscribed to a voice mail service, the icon, when it is displayed in the screen, informs you about arriving of a new message in your voice mail box. This icon is put out by the voice mail system when all the mes- sages have been consulted.

  • Page 27: Using With Private Network

    USING WITH PRIVATE NETWORK If you are connected with another system, please contact You can use your M220E with a private network: the follo- your administrator and indica- wing functions are accessible from your set associated with te in the right column, the system of MATRA NORTEL COMMUNICATIONS range.
  • Page 28 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 29 Call forwarding to another extension According to user’s class of service. • Setting up immediate call forwarding......21 + N° (to cancel #21) • Setting up delayed call forwarding........ 22 + N° (to cancel #22 ) •...
  • Page 29 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 30 USING WITH PRIVATE NETWORK Abbreviated numbers Those are the system directories, independent of personal numbers you can store in your phone. Personal directory You can store in 10 abbreviated numbers (0 to 9) the phone numbers (N°) of your favorite correspondants. 51+ (0 - 9) + •...
  • Page 30 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 31...
  • Page 31 MNPS8592XAA.qxd 6/12/00 10:25 Page 32 Matra Nortel Communications Rue J. P. Timbaud - B.P. 26 78392 Bois d’Arcy Cedex - France Tél. : +33 (0)1 34 60 70 00 http://www.nortelnetworks.fr...

Table of Contents