膝上げの高さ調節; 糸立装置の取り付け; Adjusting The Height Of The Knee Lifter; Installing The Thread Stand - JUKI DLM-5200N Instruction Manual

6. 膝上げの高さ調節 / ADJUSTING THE HEIGHT OF THE KNEE LIFTER /
膝动提升高度的调整
3
7. 糸立装置の取り付け / INSTALLING THE THREAD STAND /
线架装置的安装
2
1
1
2
– 6 –
1) 膝上げによる押えの高さは標準 10mm です。
膝上げ調節ねじ 1 によって押え高さは最大 13mm
2)
まで調節することができます。
3) 押えを 10mm 以上あげるようにする場合は、針棒
2 の先端がー番下がった状態で押え 3 と当たらない
ように注意して調節してください。
1) The standard height of the presser foot lifted using
the knee lifter is 10 mm.
2) You can adjust the presser foot lift up to 13 mm using
knee lifter adjust screw 1 .
3) When you have adjusted the presser foot lift to over
10 mm, be sure that the bottom end of needle bar 2
in its lowest position does not hit presser foot 3 .
1
1） 糸立装置が動かない程度に止めナット 1 を締めてく
ださい。
2） 天井配線を行う場合は、電源コードを糸立棒 2 の中
に通してください。
1) Tighten locknut 1 to fi x the thread stand.
2) For ceiling wiring, pass the power cord through spool
rest rod 2 .
2
3
1
2