Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Guzzanti gz-14
Summary of Contents for Guzzanti gz-14
- Page 1 50CM CHLADNIČKA 50CM CHLADNIČKA 50CM FRIDGE Model GZ-14 Návod k instalaci a obsluze Návod na inštaláciu a obsluhu Installation and Operating Instructions...
- Page 2 Před instalací nebo použitím spotřebiče si prosím důkladně přečtěte tyto pokyny. Odložte si je na bezpečném místě pro použití v budoucnosti. ________________________________________________________ Úvod Děkujeme Vám za volbu tohoto výrobku. Je vyvinutý na dlouhodobé bezproblémové použití, pokud je nainstalovaný a udržovaný správné. Přečtěte si prosím pozorně...
-
Page 3: Popis Spotřebiče
Popis spotřebiče 1. Mrazicí prostor - 4 hvězdičky 2. Ovladač termostatu a osvětlení interiéru 3. Vnitřní skleněné poličky (x 2) 4. Odkládací prostor ve dvířkách - Specifická oblast pro láhve a mléčné výrobky 5. Zásuvka na salát se skleněnou poličkou 6. - Page 4 1. část - Instalace • DŮLEŽITÉ! Tento spotřebič musí stát v poloze na výšku nejméně 4 hodiny předtím, než je poprvé zapnete. • Odstraňte veškeré obalové a zajišťovací pásy ze spotřebiče. • Vnitřní prostor spotřebiče umyjte teplou vodou s obsahem malého množství...
- Page 5 • Vaše staré spotřebiče obsahují izolační plyny a chladicí látky, které musí být likvidované správně. Ujistěte se prosím, zda chladicí není poškozený, předtím, než je spotřebič odevzdaný na správnou likvidaci v souladu s aktuální legislativou. Pokud máte nějaké pochybnosti, kontaktujte vaši místní správu. •...
- Page 6 3.2. Ovládání teploty Ovladač volby teploty se nachází na pravé straně mrazicího prostoru (viz část „Popis spotřebiče“). • Nastavení „0“: Spotřebič je vypnutý • Nastavení „1“: Spotřebič je zapnutý – Nejvyšší teplota • Nastavení „3“ až „4“: Standardní provoz (adekvátní pro většinu situací) •...
- Page 7 Nenechávejte dvířka otevřená delší dobu, teplý vzduch se dostane do skříňky a může dojít k tvorbě ledu i ovlivnění spotřeby elektrické energie. Zkontrolujte, zda žádné překážky nebrání správnému zavření dvířek spotřebiče. 3.6. V případě výpadku dodávky elektrické energie Pokud dojde k výpadku dodávky elektrické energie, nechte dvířka zavřená.
- Page 8 4.3. Rozmrazování Pokud nahromaděný led v mrazicím prostoru přesáhne 3 - 5 mm, vyndejte obsah a vypněte spotřebič, nechte dvířka otevřená a nechte led roztát. Nepoužívejte ostré předměty k odstranění ledu. Vyčistěte a vysušte vnitřní prostor, zavřete dvířka a zapněte napájení spotřebiče. Když...
- Page 9 Zadní strana 1. Horní kryt 5. Spodní závěs dvířek 2. Horní závěs dvířek 6. Nožička 3. Madla 7. Šroub 4. Dvířka • Odmontujte šrouby (7) které drží horní kryt (1), poté zvedněte horní kryt od madel (3). • Odmontujte zbývající šrouby a horní závěs dvířek (2). •...
- Page 10 • Nyní napasujte spodní závěs dvířek (5) do připravených otvorů na levé straně skříňky spotřebiče a dotáhněte šrouby. • Umístěte dvířka (4) na spodní závěs dvířek (5) a napasujte horní závěs dvířek (2) a utáhněte šrouby. • Ujistěte se, zda dvířka správně zavírají a těsní. Pokud dvířka správně...
- Page 11 Pojištění Jakákoliv záruka nabízená s tímto přístrojem nepokrývá ztrátu chlazeného/mraženého obsahu. Jakékoliv nároky na ztrátu, poškození, finanční náklady nebo nepřímé nebo vyplývající nároky včetně jakékoliv ekonomické ztráty nebo škody na potravinách nebo jakémkoliv jiném tovaru jsou vyloučené. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali chladničku/mrazák z hlediska funkčnosti, neboť...
- Page 12 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Tato záruka platí pouze tehdy, pokud je doložena dokladem o zakoupení. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční...
- Page 13 Informace pro užívatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma.
- Page 15 Pred pokusom o inštaláciu alebo používanie tohto spotrebiča si prosím pozorne prečítajte tieto inštrukcie. Je vhodné si odložiť tieto inštrukcie na bezpečné miesto pre ich budúce použitie. ________________________________________________________ Úvod Ďakujeme Vám za voľbu tohto výrobku. Je vyvinutý na dlhodobé bezproblémové používanie, ak je nainštalovaný a udržiavaný správne. Prečítajte si prosím pozorne tieto inštrukcie pred inštaláciou alebo používaním vášho spotrebiča.
-
Page 16: Popis Spotrebiča
Popis spotrebiča 1. Mraziaci priestor - 4 hviezdičky 2. Ovládač termostatu a osvetlenie interiéru 3. Vnútorné sklenené poličky (x 2) 4. Odkladací priestor vo dverách - Špecifická oblasť pre fľaše a mliečne výrobky 5. Zásuvka na šalát so sklenenou poličkou 6. - Page 17 1. časť - Inštalácia • DÔLEŽITÉ! Tento spotrebič musí byť ponechaný v polohe na výšku najmenej 4 hodiny predtým, ako ho prvýkrát zapnete. • Odstráňte všetky obalové a zaisťovacie pásky zo spotrebiča. • Vnútorný priestor spotrebiča vyumývajte teplou vodou s obsahom malého množstva jedlej sódy (5 ml na 0.5 litra vody).
- Page 18 • Vaše staré spotrebiče obsahujú izolačné plyny a chladiace látky, ktoré musia byť správne likvidované. Uistite sa prosím či chladiaci okruh nie je poškodený, predtým ako je spotrebič odovzdaný na správnu likvidáciu v súlade s aktuálnou legislatívou. Ak máte nejaké pochybnosti, kontaktujte vašu miestnu samosprávu.
-
Page 19: Mraziaci Priestor
3.2. Ovládanie teploty Ovládač voľby teploty sa nachádza na pravej strane mraziace priestoru (viď časť „Popis spotrebiča“). • Nastavenie „0“: Spotrebič je vypnutý • Nastavenie „1“: Spotrebič je zapnutý – Najvyššia teplota • Nastavenie „3“ až „4“: Štandardná prevádzka (adekvátne pre väčšinu situácií) •... - Page 20 Nenechávajte dvierka otvorené dlhší čas, teplý vzduch sa dostane do skrinky a môže dôjsť k tvorbe ľadu ako aj ovplyvneniu spotreby elektrickej energie. Skontrolujte, či žiadne prekážky nebránia správnemu zatvoreniu dvierok spotrebiča. 3.6. V prípade výpadku dodávky elektrickej energie Ak dôjde k výpadku dodávky elektrickej energie, nechajte dvierka zatvorené.
- Page 21 4.3. Rozmrazovanie Ak nahromadený ľad v mraziacom priestore presiahne 3 - 5 mm, vyberte obsah a vypnite spotrebič, nechajte dvierka otvorené a nechajte ľad roztopiť. Nepoužívajte ostré predmety na zoškrabanie ľadu. Vyčistite a vysušte vnútorný priestor, zatvorte dvierka a zapnite napájanie spotrebiča.
- Page 22 Zadná strana 1. Horný kryt 5. Spodný záves dvierok 2. Horný záves dvierok 6. Nožička 3. Rukoväti 7. Skrutka 4. Dvierka • Odmontujte skrutky (7) ktoré držia horný kryt (1), potom zdvihnite horný kryt od rukovätí (3) • Odmontujte zvyšné skrutky a horný záves dvierok (2) •...
- Page 23 • Teraz napasujte spodný záves dvierok (5) do pripravených otvorov na ľavej strane skrinky spotrebiča a dotiahnite skrutky • Umiestnite dvierka (4) na spodný záves dvierok (5) a napasujte horný záves dvierok (2) a dotiahnite skrutky • Uistite sa, či dvierka správne zatvárajú a tesnia. Ak dvierka správne netesnia, uvoľnite všetky skrutky a upravte ich.
- Page 24 Poistenie Akákoľvek záruka poskytovaná s týmto zariadením nekryje stratu chladeného/mrazeného obsahu. Akékoľvek nároky na stratu, poškodenie, finančné náklady alebo nepriame alebo vyplývajúce nároky vrátane akejkoľvek ekonomickej straty alebo škody na potravinách alebo akomkoľvek inom tovare sú vylúčené. Odporúčame vám, aby ste si pravidelne kontrolovali vašu chladničku/mrazničku na jej správnu funkčnosť, pretože straty môžu vyplývať...
-
Page 25: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Táto záruka platí len vtedy, ak je doložená dokladom o zakúpení. Záruka zahŕňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič... - Page 26 Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti) Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené...
- Page 27 Please read these instructions carefully before attempting to install or use this appliance. It is advisable to keep these instructions in a safe place for future reference. ________________________________________________________ Introduction Thank you for choosing this appliance. It has been designed to give years of trouble-free use provided it is installed and maintained correctly.
-
Page 28: Description Of The Appliance
Description of the Appliance 1. Ice Box - 4 Star Rating 2. Thermostat Control & Interior Light 3. Interior Glass Shelves (x 2) 4. Door Storage - Specific Areas for Bottles & Dairy Products 5. Salad Crisper Box with Glass Shelf 6. Levelling Feet Please note that your appliance may be supplied with the door left or right hand hinged. -
Page 29: Section 1. Installation
Section 1. Installation • IMPORTANT! This appliance must be left to stand in an upright position for at least 4 hours before being switched on for the first time. • Remove all packaging and securing tape from the appliance. • Wash the interior of the appliance with luke warm water containing a small mount of bicarbonate soda (5ml to 0.5 litres of water). -
Page 30: Section 3. Operating The Appliance
• Your old appliances contain insulation gases and refrigerant that must be disposed of correctly. Please ensure that the refrigerant circuit is not damaged before the appliance is taken away for correct disposal in line with current legislation. If there is any doubt contact your Local Authority for instructions. -
Page 31: Temperature Control
3.2. Temperature Control The temperature selector knob is located on the right hand side of the ice box unit (see Description of the Appliance on page 2). • Setting “0”: Unit Off • Setting “1”: Unit On – Warmest Temperature •... -
Page 32: Section 4. Maintenance
Try to avoid keeping the door open for long time, warm air will enter the cabinet, and may cause a build up of ice as well as affecting the energy consumption. Ensure there are no obstructions preventing the door from closing properly. - Page 33 Clean and dry the interior, close the door and turn on the power to the appliance. When the power has been restored the appliance will start to operate but it may take some time to achieve the pre-set operating temperature. 4.4.
- Page 34 Rear of appliance 1. Top Cover 5. Lower Hinge 2. Upper Hinge 6. Foot 3. Spacer Blocks 7. Screw 4. Door • Remove the screws (7) that hold the Top Cover (1), then lift the top cover off the Spacer Blocks (3) •...
- Page 35 • Now fit the Lower Hinge (5) to the pre-drilled holes on the left hand side of the cabinet and tighten the screws • Locate the Door (4) onto the Lower Hinge (5) and refit the Upper Hinge (2) and tighten the screws •...
- Page 36 Insurance Any warranty provided with this product does not cover loss of fridge/freezer content. Any claim for loss, damage, costs or expenses of an indirect or consequential nature including any economic loss or damage to foodstuffs or any other goods is excluded. We recommend that you inspect your fridge/freezer regularly to check that it is working correctly, losses can result from deterioration following breakdown or accidental failure of the appliance, fuses, plugs or public electricity supply, these...
Need help?
Do you have a question about the gz-14 and is the answer not in the manual?
Questions and answers