清洁说明; 保养说明 - L.B. White AD100 Owner's Manual

清洁说明
■
本育雏取暖器的燃气管理、安全及空气流等系统均包含机电部件。
■
由于粉尘、脏污、磨损、老化，或因牲畜棚舍内的腐蚀性气氛，此等部件可能失灵或出现故障。
■
定期清洁与检查，以及适当的保养，乃是避免严重受伤或财产损失的必要措施。
1. 清洁前请关闭所有燃气供应阀门并断开电源。
2. 育雏取暖器上的脏污或粉尘应定期清除：
a. 在每群牲畜走后或在棚舍重新迁入牲畜前，
用压缩空气或软刷对育雏取暖器内外进行一次
全面清洁。此时应清除马达壳上的粉尘，
达防止运行过热而导致育雏取暖器停运。
b. 至少每年一次，对育雏取暖器进行一次彻底清洁。
此时应拆下风机与马达总成，用刷子或压缩空气清
洁风机叶轮，注意清洁每个风机叶片。确定燃烧
器空气入口的文氏管口和铸件喉部均无粉尘积聚，
并且热室顶部与机壳内侧之间也没有粉尘。
此外还应按照本《用户手册》的维护说明，
拆下火焰传感器并加以清洁。
c. 当用水洗时，务请遵守本清洁说明中的警告。
同样的警告也已贴在育雏取暖器上。
维护指导
1. 每年一次，请燃气供应商检查全部燃气管线有
无泄漏或阻碍，并且清除沉积物捕集器内可能积累
的任何异物。
2. 育雏取暖器周围须保持空旷，不得有可燃材料、
汽油及其他易燃气体和液体。
3. 调压阀有可能用坏和失灵。请燃气供应商
查看所有已安装调压阀的日期码，并且检
查向育雏取暖器输送的压力，从而确保调压阀
在可靠工作。
4. 调压阀必须定期检查，确定调压阀放空口未
被阻挡。调压阀上的碎片、昆虫、虫巢或冰雪能够
阻挡放空口并造成育雏取暖器处压力过高。
12
警告
起火、烧伤及爆炸危险
本育雏取暖器只可清洗外壳组件，并且前提是：
A. 育雏取暖器已经与电源断开。
B. 全部检修面板均已牢靠关闭。
C. 喷水头在喷水时与育雏取暖器的距离不少于2米。
D. 育雏取暖器每面冲洗10秒，水压不得超过3.1巴。
E. 育雏取暖器在至少一个小时内或彻底干燥前不
与电源重新连接。
对育雏取暖器的不当清洁能够造成严重人员伤害或财
产损失，这是由于水和（或）清洗液：
1. 进入电部件、接点及导线内，造成触电或部件
故障。
2. 在燃气控制部件上造成腐蚀，从而导致燃气泄漏
且由此引起火灾或爆炸。
请用柔软干刷或布或压缩空气清洁育雏取暖器的内部
零件。
5. 确认育雏取暖器上所有的标志都是看得清的
（警示牌，开始/停止，电路图，图表等）。
确保没有被剪、撕裂或者各种损坏。任何损坏的
标签都可以立即联系L.B.White公司进行免费更换。
6. 检测燃气软管是否有缺口、切割或者被侵蚀。
如果发现任何缺陷，更换整个燃气软管。
7. 观察育雏取暖器的电子连接处。如果任何接线端有
被腐蚀的情况请立即更换。
警告