Stihl FS 100 RX Instruction Manual page 41

travail avec une machine peut être
fatigant. Si son état de santé risque
d'être aggravé par un travail fatigant,
l'utilisateur devrait consulter un médecin
avant d'entreprendre des travaux avec
cette machine.
AVERTISSEMENT
L'utilisation prolongée d'une telle
machine (ou de tout autre dispositif à
moteur) exposant l'utilisateur aux
vibrations peut provoquer la maladie des
« doigts blancs » (phénomène de
Raynaud) ou le syndrome du tunnel
carpien.
Ces phénomènes réduisent l'aptitude
des mains à percevoir et à régler la
température, entraînant une insensibilité
des doigts et une sensation brûlante.
Cela peut causer des troubles nerveux
et circulatoires ainsi qu'une nécrose.
Tous les facteurs qui contribuent à la
maladie des doigts blancs ne sont pas
connus, mais on sait que le temps froid,
le fait de fumer et des maladies ou des
conditions physiques affectant les
artères et la circulation sanguine, ainsi
qu'un niveau de vibrations élevé et de
longues périodes d'exposition aux
vibrations, comptent parmi les facteurs
qui favorisent le développement de la
maladie des doigts blancs. Afin de
réduire le risque de la maladie des
doigts blancs et du syndrome du tunnel
carpien, veuillez tenir compte des
indications suivantes :
La plupart des machines STIHL
–
sont livrables avec un système
antivibratoire (« AV ») conçu pour
réduire la transmission, aux mains
de l'utilisateur, des vibrations
FS 100 RX
engendrées par la machine. Un
système AV est recommandé pour
les personnes qui utilisent des
machines régulièrement ou pendant
d'assez longues périodes.
Porter des gants et prendre soin
–
d'avoir toujours les mains au chaud.
Veiller à ce que le système AV soit
–
bien entretenu. Sur une machine
avec des composants desserrés ou
avec des éléments AV
endommagés ou usés, le taux de
vibrations est plus élevé.
Toujours saisir fermement les
–
poignées, mais ne pas les serrer
constamment avec une pression
excessive. Faire des pauses
fréquentes.
Toutes les précautions énoncées ci-
avant ne peuvent pas exclure le risque
de la maladie des doigts blancs ou d'un
syndrome du tunnel carpien. C'est
pourquoi les personnes qui utilisent
continuellement ou régulièrement une
telle machine doivent attentivement
surveiller l'état de leurs mains et de leurs
doigts. Si l'un des symptômes ci-dessus
se manifeste, consulter immédiatement
un médecin.
AVERTISSEMENT
Le système d'allumage de la machine
STIHL génère un champ
électromagnétique de très faible
intensité. Ce champ peut produire des
interférences avec certains stimulateurs
cardiaques. Afin de réduire le risque de
conséquences graves, voire mortelles,
les personnes portant un stimulateur
cardiaque devraient consulter leur
médecin et le fabricant de leur
stimulateur cardiaque avant de travailler
avec cette machine.
Vêtements appropriés
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure,
l'utilisateur devrait porter un équipement
de protection approprié.
AVERTISSEMENT
Le capot protecteur de la machine ne
peut pas protéger l'utilisateur contre
tous les objets (pierres, morceaux de
verre, fils de fer etc.) projetés par l'outil
de coupe en rotation. Les objets projetés
peuvent aussi ricocher et toucher
l'utilisateur.
français
39