Scheppach HM100T Original Operating Manual page 56

DE GB NO PO
brzeszczot piły pracują bez zarzutu.
• Ruchoma pokrywa ochronna nie może się zabloko-
wać, gdy jest otwarta.
• Nie wolno demontować lub powodować bezuży-
teczności urządzeń zabezpieczających przy ma-
szynie.
• Natychmiast wymieniać uszkodzone lub wadliwe
zabezpieczenia.
• Nie ciąć przedmiotów, które są za małe, by można
je było bezpiecznie utrzymać w ręce.
• Unikać nieodpowiednich pozycji rąk w których na
skutek nagłego zsunięcia jednej lub obu rąk mogło-
by dojść do zetknięcia z brzeszczotem piły.
• W przypadku długich elementów wymagane jest
zastosowanie dodatkowej podpory (stół, kozły itd.),
by uniknąć przechylenia maszyny.
• W elemencie przeznaczonym do cięcia nie mogą
znajdować się żadne gwoździe lub inne ciała obce.
• Pozycja robocza zawsze z boku brzeszczotu piły.
• Nie obciążać maszyny tak mocno, że spowoduje to
jej zatrzymanie.
• Obrabiany element dociskać zawsze mocno do
płyty roboczej i szyny ogranicznika, by uniknąć
jego chwiania się lub obrócenia.
• Upewnić się, że skrawki mogą być usuwane z
boku brzeszczotu piły. W przeciwnym razie istnieje
niebezpieczeństwo ich pochwycenia i odrzucenia
przez brzeszczot.
• Nigdy nie ciąć kilku elementów obrabianych jedno-
cześnie.
• Nigdy nie usuwać luźnych odłamków, wiórów lub
zakleszczonych kawałków drewna przy pracują-
cym brzeszczocie piły.
• W celu usunięcia usterek lub usunięcia zaklesz-
czonych kawałków drewna wyłączyć maszynę. -
Wyjąć wtyczkę sieciową -
• Przezbrajanie oraz prace regulacyjne, pomiarowe
i czyszczenie wykonywać wyłącznie przy wyłączo-
nym silniku. - Wyjąć wtyczkę sieciową -
• Przed włączeniem skontrolować, czy klucze i na-
rzędzia nastawcze są usunięte.
• Przed opuszczeniem stanowiska pracy wyłączyć
silnik i wyjąć wtyczkę sieciową.
• Instalacje elektryczne, naprawy i prace konser-
wacyjne mogą być wykonywane wyłącznie przez
specjalistów.
• Po zakończeniu naprawy lub konserwacji należy
natychmiast zamontować z powrotem wszystkie
urządzenia ochronne i zabezpieczające.
• Przestrzegać wskazówek producenta dotyczących
bezpieczeństwa, pracy i konserwacji oraz wymia-
rów podanych w rozdziale Dane Techniczne.
• Przestrzegać odnośnych przepisów bezpieczeń-
stwa pracy oraz pozostałych, ogólnie uznanych
zasad bezpieczeństwa technicznego.
• Podczas każdej czynności podłączyć urządzenie
do odsysania pyłu.
• Eksploatacja w zamkniętych pomieszczeniach jest
dopuszczalna wyłącznie z zastosowaniem odpo-
wiedniego urządzenia odsysającego.
• Do ciężkich prac nie stosować maszyn o małej
mocy.
• Nie używać kabla do celów, do których nie jest
przeznaczony!
• Zadbać o stabilną pozycję i zachowanie równowagi
w każdej chwili.
• Sprawdzić narzędzie pod kątem ewentualnych
uszkodzeń!
• Przed dalszym użyciem narzędzia należy staran-
56 І 84
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58
GB SE FR DE GB FR DE GB FR
nie zbadać urządzenia ochronne i lekko uszkodzo-
ne części pod kątem prawidłowego i zgodnego z
przeznaczeniem działania.
• Skontrolować, czy ruchome części działają bez
zarzutu i nie zacinają się oraz czy części nie są
uszkodzone. Wszystkie części muszą być prawi-
dłowo zamontowane, a wszystkie warunki spełnio-
ne, aby zagwarantować prawidłową pracę narzę-
dzia.
• Uszkodzone urządzenia ochronne i części nale-
ży oddać prawidłowo do naprawy lub wymiany do
warsztatu specjalistycznego, o ile nie podano ina-
czej w instrukcji użytkowania.
• Wymianę uszkodzonych przełączników zlecić
warsztatowi serwisowemu.
• Niniejsze narzędzie odpowiada odnośnym przepi-
som bezpieczeństwa. Naprawy mogą wykonywać
wyłącznie wykwalifikowani elektrycy, stosując ory-
ginalne części zamienne; inaczej istnieje ryzyko
wypadku dla użytkownika.
• Wymieniać zużytą nakładkę na stół.
• Nie stosować brzeszczotów piły wykonanych ze
stali szybkotnącej.
• Zwracać uwagę, by urządzenie do obracania ra-
mienia było odpowiednio zamocowane podczas
cięcia kątowego.
• Podczas prac w pionie zachować ostrożność.
• UWAGA! W przypadku wykonywania podwój-
nych cięć ukośnych należy zachować szczególną
ostrożność!
• Nie przeciążać narzędzia.
• Stosować okulary ochronne.
• Podczas prac z dużą emisją pyłu stosować maskę
chroniącą drogi oddechowe.
• Sprawdzić kabel narzędzia / przedłużacz pod ką-
tem uszkodzeń.
• Podczas obsługi brzeszczotów pił używać rękawic.
Wskazówki bezpieczeństwa odnośnie eksploata-
cji jako tarczowa pilarka stołowa
Bezpieczna eksploatacja
• W celu bezpiecznego prowadzenia elementu obra-
bianego używać drążka przesuwnego lub uchwytu
z drewnianym elementem przesuwnym.
• Zastosować klin rozszczepiający i ustawić go pra-
widłowo.
• Zastosować urządzenie ochronne brzeszczotu i
ustawić prawidłowo.
• Pilarki tarczowe nie mogą być stosowane do wyko-
nywania szczelin (rowka zakończonego w elemen-
cie obrabianym).
• Stosować brzeszczoty piły, których maksymalna
dopuszczalna prędkość nie jest mniejsza niż mak-
symalna prędkość wrzeciona stołowej piły tarczo-
wej oraz ciętego materiału.
• Podczas transportu maszyny stosować tylko urzą-
dzenia do transportu, nigdy nie stosować urządzeń
ochronnych do obsługi lub transportu.
• Podczas transportu górna część brzeszczotu piły
powinna być osłonięta, np. za pomocą urządzenia
ochronnego.
• Długie elementy obrabiane zabezpieczyć przed
przechyleniem na końcu procesu cięcia (np. stojak
rolkowy).
Dodatkowe wskazówki
Wskazówki bezpieczeństwa przekazać wszystkim
osobom pracującym przy maszynie.
DE GB FR DE GB FR