U.ruedas De Traslación; Revisión - Quickie GT Owner's Manual

E S PA Ñ O L
U. RUEDAS DE TRASLACIÓN
1. Remoción de las ruedas de traslación de los receptáculos
a. Quite el pasador de liberación rápida (A).
b. Saque la rueda de traslación (B) del receptáculo (C).
c. Repita en el otro lado.
2. Instalación de las ruedas de traslación en los receptáculos
a. Instale la rueda de traslación (B) en el receptáculo (C).
b. Alinee los orificios en la posición correspondiente al tamaño de la rueda trasera.
c. Inserte completamente el pasador de liberación rápida (A).
d. Repita en el otro lado. Ambas ruedas de traslación deben ajustarse a la misma altura.
3. Ajuste de las ruedas de traslación según el ángulo del bastidor
Es posible que deba ajustar la alineación de la abrazadera de las ruedas de traslación (D) de
acuerdo al ángulo del riel del asiento del bastidor. Las abrazaderas de las ruedas de traslación
tienen un diseño de dos orificios que ofrecen dos posiciones de "rastreo"
configuración de montaje:
a. Retire los 2 tornillos de montaje (E).
b. Gire la abrazadera de las ruedas de traslación (D) hasta el orificio con el que se obten-
ga la distancia de "rastreo" más pequeña. Siempre debe mantener las ruedas de
traslación detrás de la línea media del eje.
c. Vuelva a colocar los 2 tornillos de montaje (E) y apriételos usando un parámetro de
tensión de 106 pulg.-lb. (12 Nm).
d. Repita en el otro lado. Ambas ruedas de traslación deben ajustarse con el mismo ángu-
lo en ambos lados.
NOTA: Cuando se configura la silla de ruedas con las opciones de ruedas de traslación y tubos contra vol-
caduras, las abrazaderas de las ruedas de traslación (D) deben instalarse entre la abrazadera del
tubo de inclinación lateral (F) y la abrazadera del receptáculo de los tubos contra volcaduras (no
se muestran).
V. REVISIÓN
Una vez que la silla está ensamblada y ajustada, debe funcionar regular y fácilmente. Todos los
accesorios también deben funcionar regularmente. Si tiene algún problema, siga estos pro-
cedimientos:
a. Repase las secciones de ensamblado y ajuste para asegurarse que la silla esté bien
preparada.
b. Revise la guía de solución de problemas.
c. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor autorizado. Si aún
tiene el problema después de haberse puesto en contacto con su distribuidor autoriza-
do, póngase en contacto con el departamento de servicios al cliente de Sunrise. Vea la
página de introducción para saber los detalles de la manera de ponerse en contacto
con su distribuidor autorizado o con el departamento de servicios al cliente de Sunrise.
109880 Rev. B
42 43
42
42
42 43
42 . Para ajustar la
46
42
A
C
B
rastreo
43
F
D
E
IX.