Gt Con Trasero De Suspensión Xtr - Quickie GT Owner's Manual

E S PA Ñ O L
en ambas abrazaderas del tubo de inclinación lateral "L". Enseguida, afloje los dos pernos
"M". Repita en el otro lado. Ahora puede retirar el tubo de inclinación lateral (J) junto con
sus abrazaderas (L) de la placa del eje (N). Una vez que los haya retirado de la placa del eje,
puede deslizar las abrazaderas para sacarlas del tubo de inclinación lateral. Luego, puede reti-
rar el obturador de inclinación lateral (I). Inserte un obturador en cada extremo del tubo de
inclinación lateral. Después, vuelva a colocar las abrazaderas en los extremos del tubo de
inclinación lateral. Asegúrese de colocar los obturadores a una distancia igual en ambos
extremos del tubo de inclinación lateral. Apriete el perno (K). Deslice el tubo de inclinación
lateral en la placa del eje. Vuelva a alinear los orificios de la placa del eje en su posición origi-
nal. Reemplace y apriete los 2 pernos (M).
4. Ajuste de la convergencia y divergencia a cero
NOTA: Una silla de ruedas equipada con obturadores de inclinación lateral de 0° no puede tener conver-
gencia ni divergencia. Este ajuste sólo es necesario cuando se utilizan obturadores de inclinación
lateral de 3°, 6° y 9°.
La convergencia se refiere a qué tan adecuadamente están alineadas las ruedas traseras de la silla
con relación al suelo, y afecta la manera en que la silla rodará. El arrastre o la resistencia al roda-
do se pueden disminuir de manera óptima cuando la convergencia de las ruedas se ajusta a cero.
Ajuste de la convergencia a cero
Afloje los 2 tornillos de capuchón (A) (1 a cada lado) que aseguran la abrazadera del tubo de
inclinación lateral. Observe la bola ubicada en el nivel (C) y gire el tubo de inclinación lateral
(B) hasta que la bola quede perfectamente centrada dentro del nivel. La convergencia está
ahora ajustada a cero.
Antes de apretar los tornillos (A), asegúrese que el tubo de inclinación lateral esté centrado
de izquierda a derecha en relación al bastidor de la silla de ruedas. Debe haber un espacio
libre igual en ambos lados de la silla o ninguno en absoluto. Apriete los sujetadores (A) con
una tensión de 144 pulg.-lb. (16.3 Nm).
Ajuste de la convergencia a cero – Método alterno
Coloque toda la silla de ruedas sobre una mesa plana horizontal o sobre el piso. Afloje los 2
tornillos de capuchón (A) (1 a cada lado) que aseguran la abrazadera del tubo de inclinación
lateral. Ubique las superficies planas en la parte delantera y trasera de los obturadores de
inclinación lateral (D). Coloque un objeto que se sabe tiene una esquina exactamente de 90°
(como una escuadra de carpintero, escuadra de dibujo, etc.) sobre la superficie plana hori-
zontal y contra la parte plana del obturador de inclinación lateral. Gire el ensamble del tubo y
el obturador de inclinación lateral hasta que la superficie plana del obturador de inclinación
lateral quede paralela a la herramienta de medición.
Antes de apretar los tornillos (A), asegúrese que el tubo de inclinación lateral esté centrado
de izquierda a derecha en relación al bastidor de la silla de ruedas. Debe haber un espacio
libre igual en ambos lados de la silla de ruedas o ninguno en absoluto. Apriete los sujetadores
con una tensión de 144 pulg.-lb. (16.3 Nm).
K. GT CON EJE TRASERO DE SUSPENSIÓN XTR
El ajuste más importante de la silla de ruedas Quickie es la posición correcta del eje trasero.
El centro de gravedad, la inclinación lateral de la rueda y la distancia entre ejes, todos ellos
quedan determinados por el ajuste del eje.
NOTA: Use un parámetro de tensión de 100 pulg.-lb. (11.3 Nm) para ajustar el eje trasero.
1. Centro de gravedad
Mover el centro de gravedad a la parte delantera disminuirá la fuerza necesaria para voltear
la silla. Mientras más atrás se mueve el eje y la abrazadera, más estable es la silla.
El centro de gravedad se ajusta al mover el eje trasero y la abrazadera hacia delante o hacia
atrás en el bastidor. Mover el eje y la abrazadera hacia delante aumenta la velocidad de giro y
aligera la parte delantera de la silla.
NOTA IMPORTANTE: Modificar el centro de gravedad de la silla aumenta el riesgo de una caída o volcadu-
ra. Tenga mucho cuidado y cerciórese que la silla no se volcará hacia atrás cuando se inclina.
19 20 21 22
19 20
19 20 21
41
D
22
D
23 24
19
B
A
20
B
C
ball
21
parallel
22
B
23
E
F
24
G
H
IX.
109880 Rev. B