Consignes De Sécurité - Sabo 72-12 HF Operator's Manual

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
COMMENT CONSULTER LE MANUEL
Ce manuel décrit aussi bien la machine à transmission mécanique que celle à transmission hy-
drostatique ainsi que les versions dérivant de chaque équipement et la présence d'accessoires
pas toujours disponibles dans les différentes zones de commercialisation.
Le symbole marque les différences à prendre en compte pour l'utilisation et est suivi de
l'indication du type de transmission ou de la version à laquelle il se rapporte.
Le symbole " " renvoie à un autre point du manuel, pour d'autres éclaircissements ou infor-
mations.
Dans le texte de ce manuel, certains paragraphes contenant des informations particulièrement
importants sont marqués par différents degrés de mise en relief dont la signification est la
suivante:
REMARQUE
ments à ce qui vient d'être indiqué, dans le but de ne pas endommager la machine ou de ne
pas causer de dommages.
ATTENTION!
pect des consignes.
DANGER!
mort, en cas de non respect des consignes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION!
A) FORMATION
1) Lire attentivement les instructions du présent
manuel. Se familiariser avec l'utilisation correcte et
les commandes avant d'utiliser la machine. Savoir
arrêter le moteur rapidement.
2) Utiliser la machine pour l'usage auquel elle est
destinée, à savoir la tonte et le ramassage du ga-
zon. Toute autre utilisation non expressément pré-
vue par le manuel peut s'avérer dangereuse et en-
traîner une détérioration de la machine. Dans ce
cas, la garantie perd automatiquement tout effet et
le constructeur décline toute responsabilité.
Cet équipement ne doit pas être utilisé par des per-
sonnes (y compris les enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou in-
expérimentées et/ou sans formation.
3) Ne jamais permettre à des enfants ou à des per-
sonnes qui ne sont pas suffisamment familiarisées
IMPORTANT
ou bien
Possibilité de lésions à l'utilisateur ou à autrui en cas de non res-
Possibilité de lésions graves à l'utilisateur ou à autrui, et danger de
Lire attentivement avant d'utiliser la machine.
Donne des précisions ou d'autres élé-
avec les instructions d'utiliser la machine. La régle-
mentation locale peut fixer un âge minimum pour
l'utilisateur.
4) Ne jamais utiliser la machine lorsque:
– des personnes, en particulier des enfants, ou des
animaux se trouvent à proximité;
– l'utilisateur a absorbé des médicaments ou des
substances réputés comme pouvant nuire à sa
capacité de réflexe et de vigilance.
5) Garder à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur
est responsable des accidents et des risques en-
courus par autrui ou par ses biens.
6) Ne pas transporter de passagers.
7) Le conducteur de la machine doit suivre attenti-
vement les indications pour la conduite, à savoir:
– ne pas se laisser distraire et garder la concentra-
tion nécessaire pendant le travail;
– se rappeler qu'il n'est pas possible de reprendre
3
FR