Sevylor KCC360 Owner's Manual page 83

Customer service – Service clientèle – Kundenservice – Klantenservice – Servizio clientela –
Servicio al cliente – Serviço clientela – Zákaznický servis – Asiakaspalvelu – Kundeservice –
Kundtjänst – Kundeservice – Obsáuga klienta – Služba za pomoþ strankam – Zákaznícky servis –
Ügyfélszolgálat – Služba za korisnike –
NL LU
BE
Coleman Benelux B.V.
Minervum 7168
4817 ZN Breda
NEDERLAND / PAYS-BAS
Tél. +31 76 572 85 00
Fax. +31 76 571 10 14
info@coleman.nl
DE AT
Camping Gaz (Deutschland) GmbH
EZetilstraße 5
35410 Hungen - Inheiden
DEUTSCHLAND
D: Tel.: +49 6402 890 - Fax: +49 6402 89246
A: Tel: +49 1 6165118 - Fax: +49 1 6165119
info@campingaz.de
ES
Productos Coleman
Edificio Valrealty
C/ Basauri, 17 – Edif. B, Planta Baja Drcha.
La Florida
28023 Aravaca – Madrid
Tel: +34 91 743 46 13
Fax: +34 91 275 43-97
MEA
Middle East & Africa
Coleman EMEA - ADG
219, Route de Brignais - B.P. 55
69563 Saint-Genis Laval
FRANCE
Tel. +33 4 78 86 87 00
Fax. +33 4 78 86 88 84
NO
Nordic Outdoor AS
P.O. Box 1533 Stoa
4856 Arendal
NORGE
Tlf.: + 47 37 00 28 00
E-post: post@nordic-outdoor.no
SE
Bios AB
Vja Industrigatan 10 Box 106
782 23 Malung - SWEDEN
T. 0046 28044100
F. 0046 28044125
info@bios.se
RO
Egibo Prod Impex SRL
Calea Rahovei Nr 266-268 - Sector 5
Bucharest
RUMANIA
Tel: 004.031.425.1048
IS
Dolní Chabry - 18400 Praha 8
25 010 Centenaro di Lonato - Brescia
Camping Gaz SA (Switzerland)
Service clientèle - Tir-Fédéral 10
SUISSE / SVIZZERIA / SCHWEIZ
Suite 2, 1 Figree Drive - Australia Centre
contact@colemanaust.com.au
Porttikaari 18 - 01200 Vantaa
PL
CZ HU
Camping Gaz SC s.r.o.
ul. K áblic m 1117/1
CZECH REPUBLIC
Tel. +420-284 686 711
Fax. +420-284 686 769
obchod@campingaz.cz
IT
Camping Gaz Italia S.r.l.
Via Ca'Nova, 11
ITALIA
Tel. +39 030 999 21
Fax. +39 030 910 38 38
info@campingaz.it
CH
1762 Givisiez
Tel. +41 26 460 40 40
Fax. +41 26 460 40 50
info@campingaz.ch
AU
Coleman Brands
Homebush bay NSW 2127
AUSTRALIA
Tel. +61-2-8762 5000
Fax. +61-2-8762 5001
FI
KAASUVALO OY
FINLAND
Puh.: +358 9 876 1935
Faksi: +358 9 876 1865
HR
KAMPER d.o.o.
Savska cesta 41, pp 4
10144 Zagreb, HRVATSKA
Tel: +385 1 6311 500
– Serviciul clien i –
FR
Application Des Gaz SAS
(Sevylor - Campingaz – Coleman France)
219, Route de Brignais - B.P. 55
69563 Saint Genis Laval
FRANCE
Tél : +33 (0) 4 78 86 89 54
Fax : +33 (0) 4 78 86 89 59
info@sevylor-europe.com
PT
Camping Gaz International Lda (Portugal)
Av. Eng° Duarte Pacheco
Torre 115° piso
1070 Lisboa
PORTUGAL
Tel. +351 214 154 066
Fax. +351 214 154 067
UK IRL
Coleman UK LTD
Gordano Gate - Wyndham Way
Portishead - Bristol BS20 7GG
UNITED KINGDOM
Tel. +44 (0) 1275 845024
Fax. +44 (0) 1275 849255
customerservices@colemanuk.co.uk
GR
ÊÅÍÔÑÏ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇÓ ÐÅËÁÔÙÍ
RESOUL (ÄÇÌÊÁ Á.Å.)
Ëåùöüñïò Ôõñôáßïõ, 19014, Áößäíáé ÁôôéêÞò
Ôçë: (22950) 23111 – 13, Fax: (22950) 23511
www.resoul.gr
DK
Down To Earth ApS -The Outdoor Agents-
Stationsvej 5c - 9280 Storvorde - DENMARK
T. 0045 5089 5002
F. 0045 7025 5203
service@coleman-danmark.dk
SI
Rubico Trade d.o.o.
Smrekarjeva 1, 3000 Celje
tel: 03 5413 000
mail: info@rubico-trade.si