Especificações Técnicas - Sevylor KCC360 Owner's Manual

Ver página 2
Senhoras, Senhores,
Acaba de adquirir um produto da marca Sevylor® e felicitamo-lo por isso. A Sevylor® alegra-se por pôr à sua disposição
produtos de qualidade. Este produto representa um investimento: merece toda a sua atenção e exige alguns cuidados.
O nosso propósito, neste manual, é de lhe dar alguns conselhos relativamente ao equipamento do produto, sua
utilização, manutenção e armazenamento a fim que ele lhe dê toda a satisfação e para que você se sirva dele em boas
condições de segurança. Leia-o com atenção, muito particularmente as partes em caixa e com os títulos «ATENÇÃO » e
«ADVERTÊNCIA». Para sua segurança, respeite as medidas que lhe são indicadas e familiarize-se com o seu produto
insuflável antes de se servir dele.
ATENÇÃO!
ADVERTÊNCIA!
O proprietário do produto deve assegurar que todos os utilizadores lêem atentamente o manual e respeitam
as instruções de segurança que nele são mencionadas.
Respeite a regulamentação local e nacional. Utilize sempre um colete salva-vidas homologado. Respeite
igualmente as informações que figuram na placa de identificação impressa no produto.
CATEGORIA DE CONCEPÇÃO
A sua canoa / caiaque está em conformidade com a norma EN ISO 6185 - 1.
Tipo III, B Canoas e caiaques para pequenas distâncias e para períodos curtos.
O modelo KCC360 está certificado pelo TÜV.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Comprimento
Modelo
insufl.
aprox.
KCC360 371 cm
As dimensões do produto insuflado são medidas nas condições seguintes: produto insuflado com bomba de enchimento
recomendada, à pressão de utilização indicada e uma temperatura compreendida entre 18 °C e 22°C.
PLACA DO CONSTRUTOR
Uma parte da informação é dada na placa do construtor fixada no caiaque. A seguir, o significado dos símbolos
utilizados:
Caiaque
Número máximo de pessoas
Ler o manual do proprietário antes
de utilizar
USE Calm/ flat water
Utilização
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line performance
PERFORMANCE
Stability
Desempenhos
Storage capacity
Comfort
Avisa contra um perigo que, se as instruções não forem respeitadas, pode ocasionar
lesões graves ou a morte.
Relembra as medidas de segurança a tomar ou avisa contra as práticas que podem
ocasionar lesões ou danificar o seu produto.
ATENÇÃO!
Largura
insufl. Peso
aprox.
93 cm 15,2 kg
Águas calmas / lisas
Águas tranquilas
Manobrabilidade
Desempenho em linha recta
Estabilidade
Capacidade de armazenamento
Conforto
Número de
pessoas
autorizadas a bordo
2 adultos, 1 criança
27
Carga
Máxima
recomendada em kg
230 kg
Carga máxima
transportável
Pressão de serviço
recomendada
Não utilizar compressor
P
O
R
T
U
G
U
Ê
S