English ................................7 Čeština ............................... 23 Slovenčina ............................... 39 Magyarul ..............................55 Polski ................................73 Русский ................................. 91 FZN 2002-E...
Contents Electric Hedge Trimmer INSTRUCTION MANUAL Thank you for your purchase of the electric hedge trimmer. For your personal safety, read and understand the Instruction Manual before using. Keep the Instruction Manual in a safe place for future reference. CONTENTS PICTORIAL APPENDIX ........................
Adherence to the attached instructions for use is a precondition for the proper use of the machine. The operation manual includes also instructions for operation, maintenance and repairs. The manufacturer does not take any responsibility for accidents or damages resulting from the failure to adhere to this manual. FZN 2002-E...
Appropriate application of the electric hedge trimmer is conditioned by keeping of the instructions mentioned in the Instruction Manual. WARNING! Risk of injury! Do not use the electric hedge trimmer to mow grass/lawn edges, or to cut the organic material for composting. FZN 2002-E...
Safety instructions 5. SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! For safety reasons, children under the age of 16 and people not familiar with these operating instructions must not use the electric hedge trimmer. Persons with reduced physical or mental abilities may use the electric hedge trimmer only if they are supervised or instructed by a responsible person.
Page 12
The correct electric tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the electric tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. FZN 2002-E...
Page 13
Safety instructions Disconnect the plug from the power source and /or the battery pack from the electric tool before making any adjustments, changing accessories, or storing electric tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the electric tool accidentally. Store idle electric tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the tool or these instructions to operate the electric tool.
Thoroughly inspect the area where the product is to be used and remove all wires and other foreign objects. All adjustments (turning the blade unit, inclining the blade head) have to be made with sheath in place, and the hedge trimmer must not rest on the blade in the process. FZN 2002-E...
Additional safety instructions | Assembly Before using the machine and after any impact, check for signs of wear or damage and repair as necessary. Before using the electric hedge trimmer, always make sure that the hand guard provided is fitted. Never attempt to use an incomplete product or one with an unauthorised modification.
Hold the handle 3 in one hand and keep pushing the trigger 14. Hold the guide handle 4 in the other hand and keep pushing the trigger lock on the guide handle 5 (grip the guide handle 4 from side 0, a). FZN 2002-E...
Page 17
Working positions Side Trimming: Swivel the cutting unit by 90° (Fig. 12) Hold the handle 3 in one hand and keep pushing the trigger 14. Hold the guide handle 4 in the other hand and keep pushing the trigger lock on the guide handle 5 (grip the guide handle 4 from side 0, b).
8 over the cutter blades 9. Clean the electric hedge trimmer with a damp cloth. Grease the cutter blades 9 with low-viscosity oil. Avoid contact of oil with the plastic components of the electric hedge trimmer. FZN 2002-E...
Troubleshooting 12. TROUBLESHOOTING (Fig. 6) WARNING! Prior to troubleshooting, always unplug the mains plug and slide the safeguard 8 over the cutter blades 9. Fault Possible Cause Solution Electric hedge trimmer does Extension cable is not plug- Plug in or replace the extensi- not start.
Declaration of conformity 13. DECLARATION OF CONFORMITY Product/Name: ELECTRIC HEDGE TRIMMER / FIELDMANN Type/Model: FZN 2002E ……………………………………………............230V, 550W The product complies with the following directives: The Directive of the European Parliament and the Council No. 2006/95/EC dated 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits.
Technical specifications 14. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model …………………………………………….…....................FZN 2002-E Motor power input …………….…………......................…... 550 W Voltage/ frequency ………………………..................….… 230 V / 50 Hz Speed ………………………………………....................………… 3200 rpm Tooth gap of cutter blade …………......................……… 16 mm Sound power level LWA ……………………........measured 94 dB(A) /guaranteed 96 dB(A) Hand vibration level and vhw ………….....................….
This product fulfils all basic requirements of the EU directives that apply to it. Text, design and technical specifications can change without prior notice and we reserve the right for their change. FZN 2002-E...
Need help?
Do you have a question about the FZN 2002-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers