Canon Pixma Pro-1 Getting Started page 39

■ Notes on Wired Connection
■ Napomene o žičnoj vezi
The configuration, router functions, setup procedures and security settings of the
network device vary depending on your system environment. For details, refer to
your device's instruction manual or contact its manufacturer.
In an office setup, consult your network administrator.
If you connect to a network that is not protected with security measures, there is a
risk of disclosing data such as your personal information to a third party.
If you have trouble with the network connection, refer to the printed manual: Network
Setup Troubleshooting.
Konfiguracija, funkcije usmjerivača, postupci postavljanja i sigurnosne postavke
mrežnog uređaja razlikuju se ovisno o vašem operativnom sustavu. Pojedinosti
potražite u priručniku uređaja ili kontaktirajte proizvođača.
Kod postavljanja u uredu, zatražite savjet od svog administratora za mrežu.
Ako se povežete s mrežom koja nije zaštićena, postoji rizik da treća strana dobije
pristup osobnim podacima.
Ako imate problema s mrežnom vezom, pogledajte tiskani priručnik: Upute za
rješavanje problema s mrežom.
‫התצורה, פונקציות הנתב, תהליכי ההגדרה והגדרות האבטחה של התקן הרשת משתנים בהתאם‬
.‫לסביבת המערכת שלך. לפרטים, עיין במדריך ההוראות של ההתקן או צור קשר עם היצרן‬
‫אם תתחבר לרשת שאינה מוגנת באמצעי אבטחה, קיים סיכון לחשיפת נתונים כגון המידע הפרטי‬
.‫או אם אתה נתקל בקשיים בחיבור הרשת, עיין במדריך המודפס: מדריך לפתרון בעיות ברשת‬
Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals
1
‫הערות על חיבור חוטי‬ ■
Turn on the computer, then insert the Setup CD-ROM into the CD-ROM drive.
If you are using Windows, the setup program starts automatically.
Uključite računalo, a zatim stavite ]Setup CD-ROM/CD-ROM za postavljanje] u CD-ROM
pogon.
Ako koristite sustav Windows, program za postavljanje automatski će se pokrenuti.
.‫ברשת משרדית, התייעץ עם מנהל הרשת‬
.‫שלך, לצד שלישי‬
For Windows
If the program does not start automatically, double-click the CD-ROM icon in Computer or My Computer. When
the CD-ROM contents appear, double-click MSETUP4.EXE.
Za Windows
Ako se program ne pokrene automatski, dvaput pritisnite ikonu CD-ROM-a u mapi ]Computer/Računalo] ili ]My
Computer/Moje računalo]. Kada se prikaže sadržaj CD-ROM-a, dva puta pritisnite MSETUP4.EXE.
.‫/תקליטור התקנה] בכונן התקליטורים‬Setup CD-ROM[ ‫הפעל את המחשב, לאחר מכן הכנס את‬
.‫, תוכנית ההתקנה מתחילה אוטומטית‬Windows ‫אם אתה משתמש במערכת ההפעלה‬
.]‫/המחשב שלי‬My Computer[ ‫/מחשב] או‬Computer[-‫אם התוכנה אינה מתחילה אוטומטית, לחץ פעמיים על סמל התקליטור ב‬
Windows ‫עבור‬
.MSETUP4.EXE ‫כאשר תוכן התקליטור מופיע, לחץ פעמיים על‬
37