Canon Pixma Pro-1 Getting Started page 19

9
1. Install the Head Cover )J(.
2. Close the Top Cover.
3. Wait for about 20 minutes until the POWER lamp )white( )K(
stops flashing and stays lit, then proceed to the next step.
This operation is required to make the printer ready for use. Do
not turn off the printer until the POWER lamp stays lit.
1. Postavite poklopac ispisne glave )J(.
2. Spustite gornji poklopac.
3. Pričekajte oko 20 minute da lampica za NAPAJANJE )bijela( )K(
prestane treperiti i počne svijetliti, a zatim prijeđite na sljedeći korak.
Ova operacija je potrebna kako bi se pisač pripremio za rad. Nemojte
isključivati pisač dok lampica NAPAJANJE ne počne stalno svijetliti.
‫) מהבהבת, ודא שידית הנעילה של ראש ההדפסה סגורה היטב. פתת את ידית החיבור ואת ידית‬L( )‫אם הנורית התראה (כתומה‬
‫כאשר המדפסת מופעלת בפעם הראשונה, נעשה שימוש בדיו להכנת המדפסת להדפסה. ניתן לבדוק את רמת הדיו שנותר ממנהל‬
.‫) לאחר התקנת התוכנה‬Macintosh( ]Canon IJ Printer Utility] ‫) או‬Windows( ‫התקן המדפסת‬
Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals
J
1
The printer may make some operating noises when preparing to print. This is normal operation.
Pisač može ispuštati zvukove dok se priprema za rad. To je normalan rad.
. -‫הנעילה של ראש ההדפסה, לאחר מכן התחל שוב מ‬
.‫ייתכן שהמדפסת תשמיע רעשי הפעלה במהלך ההכנה להדפסה. זוהי פעולה רגילה‬
2
If the Alarm lamp )orange( )L( flashes, make sure that the Print Head Lock Lever is closed correctly. Open the
Joint Lever and Print Head Lock Lever, then start again from .
When the printer is turned on for the first time, ink is used to ready the printer for printing. The remaining ink
level can be checked from the printer driver )Windows( or Canon IJ Printer Utility )Macintosh( after software
installation.
Ako gumb Alarm )narančasti( )L( treperi, provjerite je li poluga za blokiranje ispisne glave ispravno zatvorena.
Otvorite spojnu polugu i polugu za blokiranje ispisne glave, a zatim krenite ispočetka od koraka .
Kada se pisač prvi put uključi, tinta se koristi za pripremu pisača za ispis. Razina preostale tinte može se provjeriti
iz upravljačkog programa pisača )Windows( ili uslužnog programa ]Canon IJ Printer Utility] )Macintosh( nakon
instalacije softvera.
‫) מפסיקה להבהב‬K( )‫3. המתן במשך 02 דקות עד שנורת הפעלה (לבנה‬
‫פעולה זו דרושה כדי שהמדפסת תהיה מוכנה לפעולה. אל תכבה את‬
L K
.)J( ‫1. התקן את מכסה ראש ההדפסה‬
.‫2. סגור את המכסה העליון‬
.‫ונשארת מוארת ולאחר מכן התקדם לשלב הבא‬
.‫המדפסת עד שנורת הפעלה נשארת דלוקה‬
17