Canon Pixma Pro-1 Getting Started page 37

Quit all running applications before installation.
Log on as the administrator )or a member of the Administrators group(.
Do not switch users during the installation process.
Internet connection may be required during the installation. Connection fees may apply. Consult the internet service
provider.
It may be necessary to restart your computer during the installation process. Follow the on-screen instructions and do
not remove the Setup CD-ROM during restart.
The installation resumes once your computer has restarted.
If the firewall function of your security software is turned on, a warning message may appear that Canon software is
attempting to access the network. If such a warning message appears, set the security software to always allow access.
For the system requirements, refer to "Specifications."
Prije instalacije izađite iz svih aktivnih programa.
Prijavite se kao administrator )ili član grupe Administratori(.
Nemojte mijenjati korisnike tijekom postupka instalacije.
Tijekom instalacije možda će biti potrebna veza s internetom. To se možda naplaćuje. Obratite se davatelju internetskih
usluga.
Tijekom postupka instalacije možda će biti potrebno ponovo pokrenuti računalo. Slijedite upute na zaslonu i nemojte
vaditi ]Setup CD-ROM/CD-ROM za postavljanje] tijekom ponovnog pokretanja.
Nakon što se računalo ponovno pokrene, instalacija se nastavlja.
Ako je funkcija vatrozida vašeg sigurnosnog softvera uključena, može se prikazati poruka upozorenja da softver tvrtke
Canon pokušava pristupiti mreži. Ako se prikaže takva poruka upozorenja, sigurnosni softver postavite tako da uvijek
dopusti pristup.
Informacije o zahtjevima sustava potražite u poglavlju "Specifikacije".
.‫ייתכן שיידרש חיבור לאינטרנט במהלך תהליך ההתקנה. ייתכן שהחיבור כרוך בתשלום. התייעץ עם ספק שירות האינטרנט‬
/Setup CD-ROM[ ‫ייתכן שתצטרך להפעיל מחדש את המחשב במהלך תהליך ההתקנה. מלא אחר ההוראות שעל המסך ואל תוציא את‬
‫ מנסה לגשת לרשת. אם מופיעה‬Canon ‫אם פונקציית חומת האש של תוכנת האבטחה שלך מופעלת, עשויה להופיע הודעת אזהרה שתוכנת‬
Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals
.‫סגור את כל היישומים הפתוחים לפני ההתקנה‬
.)‫היכנס למערכת כמנהל מערכת (או כחבר בקבוצת מנהלי המערכת‬
.‫אל תחליף משתמשים במהלך תהליך ההתקנה‬
.‫תקליטור התקנה] בזמן ההפעלה מחדש‬
.‫ההתקנה תתחיל שוב לאחר שהמחשב הופעל מחדש‬
.‫הודעת אזהרה כזאת, הגדר את תוכנת האבטחה כך שתתיר תמיד גישה‬
."‫לדרישות המערכת עיין בסעיף "מפרט‬
Easy-WebPrint EX
Easy-WebPrint EX is Web print software that
is installed on the computer when installing the
supplied software. Internet Explorer 7 or later
)Windows( or Safari 4 or later )Mac OS X v.10.5 or
later( is required to use this software. An Internet
connection is required for installation.
Easy-WebPrint EX
Easy-WebPrint EX je softver za web-ispis koji
se instalira na računalo prilikom instalacije
isporučenog softvera. Za korištenje ovog softvera
potreban je Internet Explorer 7 ili noviji )Windows(
ili Safari 4 ili noviji )Mac OS X v.10.5 ili noviji(. Za
instalaciju je potrebna veza s internetom.
‫ היא תוכנת הדפסה מהאינטרנט‬Easy-WebPrint EX
Internet .‫שמותקנת במחשב עם התקנת התוכנה המסופקת‬
‫ או‬Safari 4 ‫) או‬Windows( ‫ או מתקדם יותר‬Explorer 7
‫ או מתקדם יותר) דרוש‬Mac OS X v.10.5( ‫מתקדם יותר‬
.‫כדי להשתמש בתוכנה זו. להתקנה דרוש חיבור לאינטרנט‬
Easy-WebPrint EX
35