Canon Pixma Pro-1 Getting Started page 13

5
Install all the other ink tanks in the same way according to the color order indicated on the label.
Make sure all the Ink lamps light red.
Once you have installed the ink tanks, do not remove them unnecessarily.
Na isti način umetnite preostale posude s tintom, prema redoslijedu boja naznačenom na
naljepnici.
Sve lampice za tintu moraju svijetliti crveno.
Nakon što umetnete posude s tintom, nemojte ih nepotrebno vaditi.
.‫התקן את כל שאר מכלי הדיו באותו אופן לפי סדר הצבע המצוין על התווית‬
Downloaded from ManualsPrinter.com Manuals
.‫ודא שכל הנורות דיו מאירות באדום‬
.‫לאחר התקנת מכלי הדיו, אל תסיר אותם שלא לצורך‬
6
1. Close the left and right Tank Covers until they click.
2. Make sure that the Tank Cover Open button )blue( is not lit, then
proceed to the next step.
If the Tank Cover Open button )blue( remains lit, make sure that the ink
tanks are correctly installed.
1. Zatvarajte lijevi i desni poklopac odjeljka za tintu dok se ne
zaključaju.
2. Provjerite da gumb za otvaranje poklopca odjeljka za tintu
)plavi( ne svijetli, a zatim prijeđite na sljedeći korak.
Ako gumb za otvaranje poklopca odjeljka za tintu )plavi( svijetli, provjerite
jesu li posude s tintom ispravno umetnute.
.‫1. סגור את מכסי המכלים הימני והשמאלי עד להישמע נקישה‬
‫2. ודא שהלחצן פתח מכסה מכל (כחול) אינו דולק, לאחר מכן המשך לשלב‬
.‫אם הלחצן פתח מכסה מכל (כחול) נשאר דלוק, ודא שמכלי הדיו מותקנים נכון‬
.‫הבא‬
11