Bosch ISIO Original Instructions Manual page 178

OBJ_BUCH-1714-005.book Page 178 Wednesday, December 3, 2014 2:00 PM
178 | Română
 Transportaţi foarfecele de tăiat gard viu ţinându-l de
mâner, cuţitul fiind oprit. În timpul transportului şi al
depozitării foarfecelui de tăiat gard viu apărătoarea
trebuie întotdeauna să fie trasă. Manevrarea atentă a
sculei electrice diminuează pericolul de rănire din cauza
cuţitului.
 Prindeţi scula electrică numai de mânerele izolate,
deoarece cuţitele pot intra în contact cu conductori
electrici ascunşi. Contactul cuţitelor cu un conductor aflat
sub tensiune poate pune sub tensiune componentele
metalice ale sculei electrice şi duce la electrocutare.
Instrucţiuni de siguranţă privitoare
la foarfecele pentru tăierea
arbuştilor şi a ierbii
 Această sculă electrică de grădină nu
este destinată utilizării de către
persoane (inclusiv copii) cu
deficiente senzoriale sau intelectuale
sau cu o experienţă insuficientă
şi/sau cunoştinţe insuficiente, în
afara cazului în care se află sub
supravegherea unei persoane
răspunzătoare de siguranţa lor sau
primesc îndrumări de la aceasta, cu
privire la utilizarea sculei electrice de
grădină.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a
ne asigura că aceştia nu se joacă cu
scula electrică de grădină.

Nu permiteţi niciodată copiilor sau
persoanelor nefamiliarizate cu
prezentele instrucţiuni, să folosească
scula electrică de grădină. Este
posibil ca normele naţionale să
limiteze vârsta operatorului. În caz de
nefolosire, păstraţi scula electrică de
grădină la loc inaccesibil copiilor.
 Operatorul sau utilizatorul este ţinut
răspunzător pentru accidente sau
pagube provocate altor oameni sau
bunurilor acestora.

Nu folosiţi în niciun caz scula electrică
de grădină atunci când persoane, mai
F 016 L81 214 | (3.12.14)
ales copii sau animale de casă se află
în imediata apropiere.
 Ţineţi cablul de racordare departe de
cuţitele de tăiere.
 Purtaţi întotdeauna ochelari de
protecţie şi încălţăminte solidă atunci
când lucraţi cu scula electrică de
grădină.
 Nu tundeţi iarba sau arbuştii în
condiţii meteorologice nefavorabile,
în special atunci când există riscul
descărcărilor electrice.
 Folosiţi scula electrică de grădină
numai la lumina zilei sau la lumină
artificială bună.

Verificaţi dacă capacele de acoperire
şi dispozitivele de protecţie nu sunt
deteriorate şi dacă sunt montate
corect. Înainte de utilizare executaţi
eventual lucrările necesare de
întreţinere sau de reparaţii.
 Porniţi scula electrică de grădină
numai după ce v-aţi asigurat că
mâinile şi picioarele dumneavoastră
se află la o distanţă suficient de mare
de cuţitele de tăiere.

Întrerupeţi alimentarea la scula
electrică de grădină (de ex. scoateţi
ştecherul afară din priză sau acţionaţi
dispozitivul de blocare a pornirii):
– întotdeauna când vă îndepărtaţi de
scula electrică de grădină,
– înainte de a îndepărta blocajele,
– când verificaţi, curăţaţi sau lucraţi
la scula electrică de grădină,
– după o coliziune cu un corp străin.
Controlaţi imediat scula electrică
de grădină cu privire la deteriorări
iar dacă este necesar, reparaţi-o,
Bosch Power Tools