Bosch ISIO Original Instructions Manual page 25

OBJ_BUCH-1714-005.book Page 25 Wednesday, December 3, 2014 2:00 PM
Isio
Chargeur
N° d'article EU/V~
UK/V~
Tension d'entreé
AUS/V~
Courant de charge mA
Plage de température
de charge admissible °C
Poids suivant
EPTA-Procedure
01/2003 kg
Accumulateur
Tension nominale V=
Capacité Ah
Temps de chargement
(accu déchargé) h
Nombre cellules de
batteries rechar-
geables
Durée de service par
chargement d'accu
(jusqu'à) min
Respectez impérativement le numéro d'article se trouvant sur la plaque signalétique de l'outil de jardin. Les désignations commerciales des différents
outils de jardin peuvent varier.
Le contenu de l'emballage varie en fonction de la version du produit.
Niveau sonore et vibrations
Taille-herbes
Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la norme
EN 50636-2-94.
Le niveau sonore réel de l'appareil est inférieur à 70 dB(A).
Valeurs totales des vibrations a (somme vectorielle des trois
h
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60335 :
2 2
a < 2,5 m/s , K =1,5 m/s .
h
Niveau de vibration
1)
Sculpte-haies
Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la norme
EN 60745-2-15
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appareil
sont : Niveau de pression acoustique 58 dB(A) ; niveau d'in-
tensité acoustique 79 dB(A). Incertitude K =3 dB.
Valeurs totales des vibrations a (somme vectorielle des trois
h
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745 :
2 2
a < 2,5 m/s , K= 1,5 m/s .
h
Niveau de vibration
1)
Bosch Power Tools
Taille-herbes Sculpte-haies Pulvérisateur
2 609 006 408/230
2 609 006 409/230
2 609 006 410/240
500 500
0– 45 0– 45
0,1 0,1
Lithium ion Lithium ion
3,6 3,6
1,5 1,5
3,5 3,5
1 1
50 50
Pulvérisateur
Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la norme
EN 60745
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appareil
sont : Niveau de pression acoustique 58 dB(A) ; niveau d'in-
tensité acoustique 79 dB(A). Incertitude K =3 dB.
Valeurs totales des vibrations a
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745 :
a < 2,5 m/s
h
Niveau de vibration
1) Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utili-
sation a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et
peut être utilisé pour une comparaison d'outils électroporta-
tifs. Il est également approprié pour une estimation prélimi-
naire de la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales
de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est néanmoins
utilisé pour d'autres applications, avec différents accessoires
ou d'autres outils de travail ou s'il est mal entretenu, le niveau
d'oscillation peut être différent. Ceci peut augmenter consi-
dérablement la charge vibratoire pendant toute la durée de
travail.
Taille-herbes y
compris manche
télescopique à
roulettes
500 500
0– 45 0– 45
0,1 0,1
Lithium ion Lithium ion
3,6 3,6
1,5 1,5
3,5 3,5
1 1
50 50
(somme vectorielle des trois
h
2 2
, K= 1,5 m/s .
1)
F 016 L81 214 | (3.12.14)
Français | 25
Taille-haies
inclusivement
Manche
télescopique
à roulettes
500
0– 45
0,1
Lithium ion
3,6
1,5
3,5
1
50