Bosch ISIO Original Instructions Manual page 149

OBJ_BUCH-1714-005.book Page 149 Wednesday, December 3, 2014 2:00 PM
– перед проверкой, очисткой или
выполнением прочих работ на
садовом инструменте,
– после столкновения с
чужеродными предметами.
Немедленно проверьте садовый
инструмент на предмет
повреждений и при
необходимости отремонтируйте
его,
– если садовый инструмент начнет
необычно вибрировать
(немедленно проверить).

Защищайте свои руки и ноги от
травмирования режущим ножом.
Защищайте
электроинструмент от
высоких температур, напр.,
от длительного нагревания
на солнце, от огня, воды и
влаги. Существует опасность
взрыва.
 Не вскрывайте инструмент. При
коротком замыкании батарея
может взорваться.
 При повреждении и
ненадлежащем использовании
аккумулятора может выделиться
газ. Обеспечьте приток свежего
воздуха и при возникновении
жалоб обратитесь к врачу. Газы
могут вызвать раздражение
дыхательных путей.
 Из неисправного аккумулятора
может вытечь жидкость и
намочить лежащие вблизи
предметы. Проверьте
смоченные части. Они должны
быть очищены и при надобности
заменены.
Bosch Power Tools
Указания по технике безопасности для
распылителей
 Соблюдайте указания по технике безопасности и
инструкции для используемого в распылителе
средства. Надевайте по необходимости защитные
рукавицы и защитные очки.
 Перед использованием прочитайте все указания,
включая те, которые содержатся в паспорте
безопасности и на упаковке средства для защиты
растений. Всегда используйте индивидуальные
средства защиты, рекомендуемые производителем
(напр., рукавицы, защитные очки и пр.).
 Перед использованием прочитайте и выполните все
инструкции и указания по технике безопасности для
распылителя и средства для защиты растений.
Невыполнение упомянутых указаний может привести к
тяжелому поражению/олезням.
 Не допускайте попадания распылителя в руки детей.
 Соблюдайте соответствующие местные предписания
по вентиляции, противопожарной защите и способу
работы.
 Не употребляйте еду и напитки при пользовании
распылителем и не направляйте распылитель на
открытое пламя.
 Тщательно проверяйте распылитель до и после
использования.
 Не используйте в распылителе жидкости с
температурой свыше 40 °C, щелочи, жидкости,
выделяющие тепло, едкие (кислоты) или горючие
жидкости.
 Не разбрызгивайте вещества, об опасности которых
Вам ничего не известно.
 Не направляйте струю распылителя на себя, животных
или других лиц. Держите ладони и руки на расстоянии
от отверстия распылителя. Если сопло забилось,
садовый инструмент необходимо немедленно
выключить. При попадании химикатов на Вас или при
случайном попадании в глаза распыляемого вещества
действуйте в соответствии с указаниями,
содержащимися на средстве для защиты растений, и
немедленно обратитесь к врачу.
 Всегда действуйте в соответствии с наклейкой на
упаковке или упаковочным листом, поставляемым
производителем вместе со средством для защиты
растений.
 Распыляйте средства только в хорошо
проветриваемом окружении. Распыляйте всегда в
направлении ветра, в направлении от людей, животных
и полок с пищевыми продуктами.
 Производите разбрызгивание в соответствии с
данными, указанными на средстве для защиты
растений, избегайте разбрызгивания до полного
опорожнения.
Русский | 149
F 016 L81 214 | (3.12.14)