Bosch ISIO Original Instructions Manual page 8

OBJ_BUCH-1714-005.book Page 8 Wednesday, December 3, 2014 2:00 PM
8 | Deutsch
Isio
Ladegerät
Sachnummer EU/V~
UK/V~
Eingangsspannung
AUS/V~
Ladestrom mA
Zulässiger Ladetem-
peraturbereich °C
Gewicht entspre-
chend EPTA-
Procedure 01/2003 kg
Akku
Nennspannung V=
Kapazität Ah
Ladezeit (Akku entla-
den) h
Anzahl der Akkuzellen
Betriebsdauer pro Ak-
ku-Ladung (bis) min
Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Gartengeräts. Die Handelsbezeichnungen einzelner Gartengeräte können variieren.
Der Lieferumfang unterscheidet sich je nach Produktvariante.
Geräusch-/Vibrationsinformation
Grasschere
Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend
EN 50636-2-94.
Der A-bewertete Schalldruckpegel des Gerätes ist typischer-
weise kleiner als 70 dB(A).
Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtun-
h
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 60335:
2 2
a < 2,5 m/s , K =1,5 m/s .
h
Vibrationspegel
1)
Strauchschere
Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend
EN 60745-2-15.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typi-
scherweise: Schalldruckpegel 58 dB(A); Schallleistungspe-
gel 79 dB(A). Unsicherheit K =3 dB.
Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtun-
h
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 60745:
2 2
a < 2,5 m/s , K= 1,5 m/s .
h
Vibrationspegel
1)
Sprüher
Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend EN 60745.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typi-
scherweise: Schalldruckpegel 58 dB(A); Schallleistungspe-
gel 79 dB(A). Unsicherheit K =3 dB.
F 016 L81 214 | (3.12.14)
Grasschere Strauchschere
2 609 006 408/230
2 609 006 409/230
2 609 006 410/240
500 500
0– 45 0– 45
0,1 0,1
Li-Ionen Li-Ionen
3,6 3,6
1,5 1,5
3,5 3,5
1 1
50 50
Schwingungsgesamtwerte a
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 60745:
a < 2,5 m/s
h
Vibrationspegel
1) Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspe-
gel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messver-
fahren gemessen worden und kann für den Vergleich von
Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet
sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungs-
belastung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die haupt-
sächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller-
dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit un-
terschiedlichen Zubehören, mit abweichenden
Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt
wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die
Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum
deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll-
ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Ge-
rät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im
Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den ge-
samten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie
zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerk-
zeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsab-
läufe.
Sprüher Grasschere incl.
Teleskopstiel mit incl. Teleskopstiel
Rädern
500 500
0– 45 0– 45
0,1 0,1
Li-Ionen Li-Ionen
3,6 3,6
1,5 1,5
3,5 3,5
1 1
50 50
(Vektorsumme dreier Richtun-
h
2 2
, K= 1,5 m/s .
1)
Strauchschere
mit Rädern
500
0– 45
0,1
Li-Ionen
3,6
1,5
3,5
1
50
Bosch Power Tools