Bosch GCD 12 JL Original Instructions Manual page 37

OBJ_BUCH-1938-001.book Page 37 Wednesday, May 29, 2013 1:42 PM
das, deberán satisfacer todas las condiciones para asegurar
una operación correcta.
Los dispositivos protectores y las partes dañadas deberán ha-
cerse reparar o sustituir por un taller especializado autoriza-
do.
Montaje estacionario o transitorio
 Para garantizar un manejo seguro deberá trabajarse
con la herramienta eléctrica colocándola sobre una ba-
se de trabajo plana y estable (p. ej. un banco de traba-
jo).
Montaje sobre una base de trabajo (ver figura A)
– Sujete la herramienta eléctrica a la base de trabajo con
unos tornillos de sujeción adecuados. Para tal fin deberán
emplearse los taladros 23.
Montaje transitorio (¡no recomendado!)
Si en casos excepcionales no es posible montar en forma fija
la herramienta eléctrica sobre una superficie de trabajo, pue-
de poner provisionalmente las patas de la mesa de aserrar 25
sobre una base apropiada para ello (p. ej. banco de taller, piso
plano, etc.), sin atornillar la herramienta eléctrica.
Cambio de la hoja de sierra (ver figuras B1
 Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
 Únicamente accione el bloqueo del husillo 3 estando
detenido el husillo portaútiles . En caso contrario podría
dañarse la herramienta eléctrica.
 Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro-
tección. Podría accidentarse en caso de tocar la hoja de
sierra.
Solamente use hojas de sierra cuyas revoluciones máximas
admisibles sean superiores a las revoluciones en vacío de la
herramienta eléctrica.
Únicamente use hojas de sierra con las características indica-
das en estas instrucciones de manejo que hayan sido ensaya-
das y vayan marcadas conforme a EN 847-1.
Solamente utilice hojas de sierra recomendadas por el fabri-
cante de esta herramienta eléctrica, adecuadas al material a
trabajar.
Desmontaje de la hoja de sierra
– Coloque la herramienta eléctrica en la posición de trabajo.
(ver "Desenclavamiento del seguro de la herramienta eléc-
trica (posición de trabajo)", página 37)
– Suelte el tornillo de fijación 26 (aprox. 2 vueltas) con el
destornillador de estrella 12.
No desenrosque completamente el tornillo.
– Suelte el tornillo de fijación 27 (aprox. 6 vueltas) con el
destornillador de estrella 12.
No desenrosque completamente el tornillo.
– Oprima la palanca de bloqueo 1 y gire la caperuza protec-
tora pendular 4 hacia arriba, hasta el tope.
Bosch Power Tools
– A continuación, retire hacia atrás la caperuza protectora
pendular 4 junto con la placa de protección 21 del tornillo
de fijación 27, hasta que la caperuza protectora pendular
quede retenida por el perno guía 28 en el estribo 22.
– Gire el tornillo con hexágono interior 29 con la llave macho
hexagonal 12 suministrada, y presione simultáneamente
el bloqueo del husillo 3 hasta lograr enclavarlo.
– Mantenga presionado el bloqueo del husillo 3 y afloje el
tornillo 29 en sentido contrario a las agujas del reloj.
– Desmonte la brida de apriete 30.
– Retire la hoja de sierra 31.
Montaje de la hoja de sierra
Si fuese necesario, limpie primero las piezas antes de montar-
las.
– Coloque la hoja de sierra nueva sobre la brida de apriete in-
terior 32.
 ¡Preste atención en el montaje a que el sentido de corte
de los dientes (dirección de la flecha en la hoja de sie-
rra) coincida con la dirección de la flecha que va marca-
da en la caperuza protectora!
– Coloque la brida de apriete 30 y el tornillo 29.
Oprima el bloqueo del husillo 3, hasta que encastre y
B4)
–
apriete firmemente el tornillo en el sentido de las agujas
del reloj.
– Suelte de nuevo el bloqueo del husillo 3. En caso necesa-
rio, tire el botón totalmente hacia arriba con la mano.
– Oprima la palanca de bloqueo 1 y desplace la caperuza
protectora pendular 4 junto con la placa de protección 21
de nuevo bajo el tornillo de fijación 27.
– Lleve la caperuza protectora pendular 4 en forma lenta to-
talmente hacia abajo, hasta que la hoja de sierra quede
completamente cubierta.
– Apriete de nuevo firmemente los tornillos de fijación 27 y
26.
Operación
 Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
Seguro para transporte (ver figura C)
El seguro de transporte 14 supone una gran ayuda al trans-
portar la herramienta eléctrica a los diversos lugares de apli-
cación.
Desenclavamiento del seguro de la herramienta eléctrica
(posición de trabajo)
– Presione ligeramente hacia abajo la empuñadura 16 de la
herramienta para descargar el seguro para transporte 14.
– Saque completamente hacia fuera el seguro para transpor-
te 14.
– Guíe lentamente, hacia arriba, el brazo de la herramienta.
Observación: Al trabajar cuide que el seguro para transporte
no se encuentre presionado hacia dentro, ya que en ese caso
la tronzadora no podría girarse a la profundidad de corte de-
seada.
Español | 37
1 609 92A 08W | (29.5.13)