Table of Contents
Advertisement
Pericolo ghiaccio
S'illumina quando la temperatura
esterna è uguale o inferiore a
3° C per segnalare il pericolo di
fondo stradale ghiacciato.
In queste condizioni adottare una
condotta di guida prudente e ri-
durre la velocità in quanto l'ade-
renza dei pneumatici risulta no-
tevolmente ridotta.
In questa situazione
non inserire la moda-
lità "RACE".
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Insufficiente livello lavacristallo
Segnala il livello insufficiente del
liquido nel serbatoio lavacristalli.
Avaria generica
Segnala un'anomalia all'impianto
luci esterne.
Note (Vedi pag. 2.47):
(x) Spia rossa la cui accensio-
ne è ripetuta da led rosso su
volante.
(+) Spia ambra la cui accensio-
ne è ripetuta da led ambra
su volante.
2
.28
Ice hazard
This lights up when the outside
temperature is 3° C or lower, in
order to indicate the risk of icy
road conditions.
Under such conditions, drive
carefully and slow down as the
grip of the tyres will prove to be
markedly reduced.
Do not activate the
"RACE" mode in this
situation.
WARNING!
WARNING!
Low windscreen washer fluid
level
This signals a low level of wash-
er fluid in the windscreen washer
tank.
Generic failure
This signals a malfunction in the
external light system.
Notes (See page 2.47):
(x) Red warning light that switch-
es on and is followed by the
red LED on the steering
wheel.
(+) Amber-coloured warning light
that switches on and is fol-
lowed by the amber-coloured
LED on the steering wheel.
Danger verglas
Ce témoin s'éclaire lorsque la tem-
pérature extérieure est égale ou in-
férieure à 3°C, pour signaler le dan-
ger de verglas sur la chaussée.
Dans ces conditions, il faut adop-
ter une conduite prudente et ré-
duire la vitesse, du fait que l'ad-
hérence des pneus est considé-
rablement réduite.
Dans ce cas, ne pas
activer la modalité
"RACE".
ATTENTION
ATTENTION
Niveau liquide lave-glace insuf-
fisant
Ce témoin signale que le niveau
du liquide du réservoir du lave-
glace est insuffisant.
Panne générale
Ce témoin signale une panne du
système des feux extérieurs.
Notes (Voir page 2.47):
(x) Témoin rouge dont l'alluma-
ge est répété par la diode
rouge sur le volant.
(+) Témoin ambre, dont l'allu-
mage est répété par la dio-
de ambre sur le volant.
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
Eisbildungsgefahr
Schaltet sich ein, wenn die Außen-
temperatur 3° C oder weniger be-
trägt, um die Gefahr von Eisbil-
dung auf der Straße anzuzeigen.
Bei diesen Verhältnissen eine
vorsichtige Fahrweise annehmen
und die Geschwindigkeit verrin-
gern, da die Haftung der Reifen
erheblich verringert ist.
In dieser Situation
nicht die "RACE"-
Funktion einschalten.
ACHTUNG
ACHTUNG
Unzureichender Füllstand der
Scheibenwaschanlage
Signalisiert einen unzureichen-
den Stand der Füssigkeit im Be-
hälter der Scheibenwaschanlage.
Allgemeiner Defekt
Signalisiert eine Störung an der
Außenbeleuchtungsanlage.
Hinweise (Siehe S. 2.47):
(x) Rote Kontrollleuchte, deren
Einschalten durch das Ein-
schalten der roten LED auf
dem Lenkrad wiederholt wird.
(+) Gelbe Kontrollleuchte, deren
Einschalten durch das Ein-
schalten der gelben LED auf
dem Lenkrad wiederholt wird.
USO DELLA VETTURA
UTILISATION DE LA VOITURE
EINSATZ DES FAHRZEUGES
Advertisement
Table of Contents
