Safety Warnings; Sikkerhetsadvarsler - Matsui MUF50W12E Instruction Manual

Safety Warnings

For your continued safety and to reduce the risk of injury or electric
shock, please follow all the safety precautions listed below.
• Read all instructions carefully before using the unit and keep
them for future reference.
• Retain the manual. If you pass the unit onto a third party, make
sure to include this manual.
• This unit is intended to be used in household and similar
applications such as
- staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
- farm houses and by clients in hotels, motels and other
residential type environments;
- bed and breakfast type environments;
- catering and similar non-retail applications.
• Ensure that the plug is easily accessible to enable disconnection
from the mains supply.
• Keep ventilation openings in the unit enclosure clear of
obstructions.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate
the defrosting process, other than those recommended by the
manufacturer.
• Do not use electrical appliances inside the food storage
compartments of the unit, unless they are of the type
recommended by the manufacturer.
• If the mains cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or a qualified technician in order
to avoid a hazard.
• Choose a location for your unit away from heat sources such as
radiators or fires as refrigerant and vesicant are burnable.
• Do not damage the refrigerant circuit (The refrigerant is a very
environmentally friendly gas but is also combustible. Take
care when transporting or moving the unit to ensure that the
refrigeration circuit is not damaged. In the event of damage
avoid naked flames or ignition sources and ventilate the room in
which the unit is placed for a few minutes.)
• The unit must be manoeuvred by a minimum of 2 persons.
• This unit is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge unless they have been given
supervision or instructions concerning the use of the unit by a
person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the unit.
• If your unit is fitted with a lock to prevent children being trapped
inside, keep the key out of reach and not in the vicinity of the
unit.
• Do not store volatile or flammable substances, such as aerosol
cans with a flammable propellant, in the unit.
• Do not store bottles or glass containers in the freezer
compartment. Contents can expand when frozen (fizzy
drinks) which may break the bottle and damage your freezer
compartment.
WARNING
IT IS HAZARDOUS FOR ANYONE OTHER THAN
AUTHORISED SERVICE PERSONNEL TO CARRY OUT
SERVICING OF REPAIRS WHICH INVOLVE THE REMOVAL
OF COVERS.
TO AVOID THE RISK OF AN ELECTRICAL SHOCK DO NOT
ATTEMPT REPAIRS YOURSELF.

Sikkerhetsadvarsler

GB
For din fortsatte sikkerhet, samt for å redusere risikoen for elektrisk
støt, vennligst følg alle sikkerhetsinstruksene som er listet opp under.
• Les alle instrukser nøye for du bruker enheten og behold dem for
fremtidig oppslag.
• Behold instruksjonsboken. Dersom du overleverer den til en
tredjepart, husk å legge ved denne håndboken.
• Denne enheten er ment for husholdningsbruk og lignende, som
for eksempel
- personalkjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer;
- bondegårder og i kjøkken som er tilgjengelige for hotellgjester,
moteller og lignende overnattingssteder;
- typiske bed & breakfast-etablissementer;
- catering og steder som ikke har en butikkfunksjon.
• Forsikre deg om at kontakten er lett tilgjengelig slik at du
kommer raskt til for frakobling til strøm.
• Hold enhetens ventilasjonsåpninger unna hindringer.
• Ikke bruk mekaniske enheter eller andre gjenstander til å
fremskynde avisingsprosessen, andre enn de som er anbefalt av
produsenten.
• Ikke bruk elektriske apparater på innsiden av enhetens
inndelinger for oppbevaring av mat, andre enn de som er
anbefalt av produsenten.
• Dersom strømkabelen er ødelagt, må den repareres av
produsenten, en servicerepresentant eller en autorisert tekniker
slik at man unngår farlige situasjoner.
• Velg en plassering for enheten som er vekk fra varmekilder som
radiatorer eller ild da kjølevæske og vesikant er brennbare.
• Ikke ødelegg kjølekretsen (kjølevæsken er en miljøvennlig
gass, men den er også svært brennbar. Vær forsiktig når du
transporterer eller flytter enheten slik at ikke kjølekretsen blir
skadet. Dersom den blir skadet, unngå åpen ild eller tennkilder
og luft ut rommet hvor enheten er plassert i noen minutter).
• Enheten må flyttes av minst 2 personer.
• Enheten er ikke ment brukt av personer (inkludert barn) med
reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, heller ikke av
personer med manglende kjennskap og erfaring dersom de ikke
har vært under oppsyn eller blitt instruert i bruk av enheten av
en person som har vært ansvarlig for deres sikkerhet.
• Barn bør være under oppsyn slik at man er sikret at de ikke leker
med enheten.
• Dersom din enhet er utstyrt med en lås som skal hindre at barn
blir fanget på innsiden, hold nøkkelen unna barna og oppbevar
den et stykke unna enheten.
• Ikke oppbevar sårbare eller lett antennelige stoffer, så som
sprayflasker med ildsfarlig innhold, i enheten.
• Ikke oppbevar store flasker eller glassbeholdere i fryserdelen.
Innhold kan utvide seg når det fryser (kullsyreholdige drikker), de
kan utvide seg i flasken og skade fryserdelen.
ADVARSEL
DET ER FARLIG FOR ALLE ANDRE ENN AUTORISERT
SERVICEPERSONELL Å UTFØRE SERVICE ELLER
REPARASJONER SOM INNEBÆRER FJERNING AV
DEKSLER.
FOR Å HINDRE ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FORSØKE
Å REPARERE SELV.
NO
65