Stihl TSA 230 Instruction Manual page 66

español / EE.UU
h) El tamaño del árbol de los discos y
bridas deberá encajar debidamente
con el árbol de la herramienta
motorizada. Los discos con
agujeros para árbol que no
corresponden con las piezas de
montaje de la herramienta
motorizada funcionarán en
desequilibrio, vibrarán
excesivamente y podrían causar la
pérdida del control.
i) No use discos dañados. Antes de
usarlos, revise los discos en busca
de picaduras y roturas. Si la
herramienta motorizada o el disco
se deja caer, revíselo en busca de
daños, o instale un disco libre de
daños. Después de haber revisado
e instalado el disco, colóquese y
coloque a los demás alejados del
plano del disco giratorio y ponga la
herramienta motorizada en marcha
a la velocidad máxima sin carga por
un minuto. Los discos averiados
normalmente se rompen durante
este intervalo de prueba.
j) Use equipo protector personal.
Según el uso, utilice una careta,
gafas o anteojos de seguridad.
Según corresponda, utilice una
mascarilla contra polvo, protectores
en los oídos, guantes y un delantal
de taller capaz de detener
fragmentos del disco abrasivo o de
la pieza trabajada. Los protectores
de los ojos deberán ser capaces de
detener las partículas lanzadas
producidas por diversas
operaciones. La mascarilla contra
polvo o mascarilla de respiración
64
deberá ser capaz de filtrar las
partículas generadas durante el
trabajo. La exposición prolongada a
ruidos intensos puede causar la
pérdida del oído.
k) Mantenga a las demás personas a
una distancia prudente de la zona
de trabajo. Toda persona que
ingrese a la zona de trabajo deberá
portar equipo de protección
personal. Los fragmentos de una
pieza trabajada o de un disco roto
podrían ser lanzados y causar
lesiones más allá de la zona
inmediata de trabajo.
l) Sujete la herramienta motorizada
por los asideros aislados
solamente, cuando se efectúe un
trabajo en el cual el accesorio de
corte pudiera entrar en contacto con
cables ocultos. Si el accesorio de
corte entra en contacto con un cable
con corriente, esto podría hacer que
los componentes metálicos de la
herramienta motorizada tengan
corriente y darle una sacudida
eléctrica al operador.
n) Nunca coloque la herramienta
motorizada en el suelo sin que
antes el accesorio se haya detenido
por completo. El disco giratorio
podría agarrarse en al superficie y
arrancarle la herramienta
motorizada de las manos.
o) No ponga la herramienta
motorizada en marcha mientras la
transporta a su costado. El contacto
accidental con el accesorio giratorio
podría enganchar su ropa, halando
el accesorio hacia su cuerpo.
p) Limpie las rejillas de ventilación de
la herramienta motorizada
periódicamente. El ventilador del
motor aspira polvo hacia el interior
de la carcasa y la acumulación
excesiva de partículas metálicas
podría causar riesgos de tipo
eléctrico.
q) No maneje la herramienta
motorizada cerca de materiales
inflamables. Las chispas podrían
incendiar estos materiales.
8) Instrucciones adicionales de
seguridad para trabajos de corte con
disco abrasivo
Contragolpe y advertencias
relacionadas
El contragolpe es una reacción
repentina que sucede cuando un disco
giratorio se atrapa o se engancha. El
atrapado o enganche causa la parada
súbita del disco giratorio, lo que a su vez
fuerza a la herramienta motorizada de
modo incontrolado en el sentido
opuesto al de la rotación del disco,
partiendo del punto del enganche.
Pro ejemplo, si un disco abrasivo es
atrapado o enganchado por la pieza
trabajada, el borde del disco que está
entrando al punto de enganche puede
hundirse en la superficie del material, y
hacer que el disco salte o se salga del
corte. El disco podría saltar hacia el
operador o en sentido opuesto a éste,
según el sentido de rotación del disco al
momento de producirse el enganche.
Los discos abrasivos también pueden
romperse en estas condiciones.
TSA 230