Stihl TSA 230 Instruction Manual page 55

Arranque
ADVERTENCIA
Su tronzadora es una máquina que
debe ser manejada por solamente una
persona. No deje que otras personas
estén en el lugar de trabajo, aun durante
el arranque. Para las instrucciones
específicas de arranque, vea la sección
correspondiente en el manual de
instrucciones.
Mantenga el equilibrio y elija un buen
punto de apoyo para los pies.
Asegúrese que el disco de corte esté
alejado de su persona y de las demás
obstrucciones y objetos, incluyendo el
suelo. Nunca intente arrancar la
tronzadora si el disco abrasivo está
insertado en un corte.
Condiciones de trabajo
Maneje la tronzadora solamente en
condiciones de buena visibilidad y a la
luz del día.
El uso de protectores para los oídos
reduce la percepción de sonidos. Esté
atento para no perder las señales de voz
de sus compañeros de trabajo.
Manténgase a una distancia que le
permita comunicarse con otras
personas en caso de necesitar ayuda.
TSA 230
ADVERTENCIA
El uso de este producto
para cortar mamposte-
ría, hormigón, metal y
otros materiales puede
generar polvo o vapores
que contienen productos
químicos conocidos
como causantes de lesio-
nes graves o mortales o
enfermedades como tras-
tornos respiratorios,
cáncer, defectos de naci-
miento u otro daño a los
órganos reproductores.
Si usted desconoce los
riesgos relacionados con
el material en cuestión,
lea la hoja de datos de
seguridad del material
y/o consulte con su
empleador, el fabri-
cante/proveedor del
material, organismos
gubernamentales tales
como OSHA y NIOSH y
otras fuentes de informa-
ción sobre los materiales
peligrosos. Por ejemplo,
el Estado de California y
algunas otras autorida-
des han publicado varias
listas de sustancias carci-
nógenas, de toxicidad
reproductora, etc. Siem-
pre que sea posible, trate
de controlar el polvo y los
vapores en su punto de
origen.
Al respecto, emplee buenas prácticas
de trabajo y siga las recomendaciones
del fabricante/proveedor, OSHA/NIOSH
español / EE.UU
y asociaciones laborales y comerciales.
Se proporciona un juego de accesorio
de agua con la tronzadora, el cual debe
usarse para suprimir el polvo cuando el
corte en mojado es factible. Para
suprimir el polvo, el caudal debe ser de
por lo menos 0,6 litros (20 oz. fl.) de
agua por minuto. Cuando no se efectúa
el corte mojado al caudal recomendado,
el operador y cualquier persona que se
encuentre cerca siempre deben usar un
respirador aprobado por NIOSH/MSHA
para el material en uso. Consulte la
sección de "Protección para las vías
respiratorias", en el capítulo "Ejemplos
de usos" del manual de instrucciones.
Incluso si está empleando técnicas de
corte mojado al caudal recomendado,
un operador cortando por más de dos
horas al día debe usar por lo menos un
respirador desechable del tipo aprobado
por NIOSH. Consulte y aténgase a las
leyes o reglamentos federales, estatales
o locales referentes al corte en seco y
corte mojado.
ADVERTENCIA
Al cortar mampostería, hormigón y otros
materiales que contienen sílice en su
composición, se puede despedir polvo
con contenido de sílice cristalina. La
sílice es un componente básico de la
arena, cuarzo, arcilla de ladrillo, granito
y numerosos minerales y rocas. La
inhalación repetida y/o sustancial de la
sílice cristalina en suspensión en el aire
puede causar una enfermedad
respiratoria grave o mortal, incluida la
silicosis. Además, el estado de
California y algunas otras autoridades
han colocado a la sílice cristalina en la
lista de sustancias carcinógenas.
53