Mezclador - Pioneer DDJ-T1 Operating Instruction

3 Mezclador

PUSH
GAIN GAIN
BROWSE VIEW
4
MAIN
MIN MAX MIN MAX
HI HI
VOL
1
MIN MAX
MIN MAX MIN MAX
MID MID
HEADPHONES
5
EQ EQ
MIX
MIN MAX MIN MAX
2
LOW LOW
CUE MASTER
VOL
MIN MAX MIN MAX
3
6
1 2 1 2
FX FX
MIN MAX
7
CUE CUE
8
SYNC MASTER SYNC MASTER
9
C A
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
a
0
OFF ON OFF ON
b
CH FADER START
c
1 Control MAIN VOL
Ajusta la salida del nivel de sonido desde el maestro.
2 Control HEADPHONES MIX
Ajusta el balance del volumen de monitoreo entre el sonido del deck
para el que se ha pulsado el botón [CUE] y el sonido de [MASTER
OUT 1] y [MASTER OUT 2].
3 Control HEADPHONES VOL
Ajusta la salida de nivel de audio del terminal [PHONES].
4 Control GAIN
Ajusta la entrada de nivel de audio a varios decks.
5 Controles EQ (HI, MID, LOW)
Éstos ajustan la entrada de calidad de sonido a varios decks.
Éstos ajustan respectivamente [HI] (gama alta), [MID] (gama media)
y [LOW] (gama baja).
6 Botones de asignación de efectos
Pulse el botón [1] o [2] para asignar la unidad de efecto TRAKTOR
[FX 1] o [FX 2] al deck.
7 Botón CUE
El sonido de los decks para los que se pulsa el botón [CUE] de auricu-
lares se puede monitorear con los auriculares.
Cuando se pulsan los botones [CUE] de múltiples auriculares, el
sonido de los decks para los que se pulsan los botones se mezcla y
sale por los auriculares.
8 Botón SYNC
La pista del deck para el que se pulsa el botón [SYNC] se sincroniza
con [BPM] y [Beat Grid] del deck para el que se pulsa el botón
[MASTER] o del reloj maestro.
9 Botón MASTER
Establece el tempo del deck para el que se pulsa el botón [MASTER]
como maestro para sincronizar con la función de sincronización de
tiempo de compás.
a Fader de canal
Ajusta la salida de nivel de sonido desde varios decks.
b Interruptor CH FADER START
Activa/ desactiva la función [CH FADER START].
GAIN GAIN
4
MIN MAX MIN MAX
HI HI
MIN MAX MIN MAX
MID MID
5
EQ EQ
MIN MAX MIN MAX
LOW LOW
MIN MAX MIN MAX
6
1 2 1 2
FX FX
7
CUE CUE
8
SYNC MASTER SYNC MASTER
9
B D
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
a
0
OFF ON OFF ON
b
1
2
3
5
6
a
4
7
c
Cuando el interruptor [CH FADER START] se pone en [ON], las fun-
ciones fader start y back cue se pueden usar según el movimiento de
los faders de canales.
! Fader start: Cuando el fader de canales se mueve de la posición
más adelantada hacia la parte posterior durante la pausa en un
punto cue, la reproducción empieza inmediatamente.
! Back cue: Cuando el fader de canales se cambia de la posición
posterior a la posición más adelantada, la reproducción vuelve
al punto cue establecido, hace cue allí y el modo de pausa se
establece inmediatamente.
c Crossfader
Cambia el sonido de los decks asignados a los lados derecho e
izquierdo del crossfader para la salida.
La asignación del deck se puede cambiar con [Deck Assign Button]
de los lados del crossfader TRAKTOR.
No tire del fader de canales ni de los controles crossfader con una
fuerza excesiva. Los controles no han sido diseñados para ser retira-
dos. Tirar con fuerza de los controles podría dañar la unidad.
8
9
19
Es