Tabela Pasteryzacji - Profi Cook Einkochautomat PC-EKA 1066 Instruction Manual

Electric waterbath canner
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 44
• Sprawdzić, czy słoiki nie zawierają resztek i czy
nie są uszkodzone.
• Uszczelki należy do czasu użycia zostawić w
czystej wodzie. Nie stosować uszczelek, które
są porowate, uszkodzone lub rozciągnięte.
• Wypełnić słoiki do wysokości 2 cm poniżej kra-
wędzi. W przypadku przetworów o konsystencji
papki (jak mus jabłkowy), należy pozostawić
3-4 cm do krawędzi. W przypadku przetworów
mięsnych, należy napełniać słoiki do wysokości
¾.
• Dokładnie zamknąć słoiki zakrętkami, obejmami
lub klamrami.
Pasteryzowanie
Woda i słoiki powinny mieć podobną temperaturę
przy wkładaniu ich do pasteryzatora.
Pasteryzator elektryczny mieści 14 standardowych
słoików litrowych.
Najwyższy słoik powinien być zanurzony w wodzie
do wysokości ok. ¾.
W słoikach z podwójnym dnem, warstwa dolna
powinna być całkowicie zanurzona.
Urządzenie powinno pracować wyłącznie z za-
mkniętą pokrywą.
Nie skracać czasu gotowania. W razie wątpliwości
można wydłużyć czas gotowania.
Zakończenie pasteryzacji
Tej samej wody można używać kilkakrotnie.
Uwaga: Ryzyko stłuczenia szkła!
Nie wkładać zimnych słoików do gorącej wody;
należy najpierw je podgrzać.
• Ostrożnie wyjąć słoiki, postawić je na ścierce
kuchennej i przykryć je ścierką.
Ostrzeżenie: Niebezpieczeństwo oparzeń!
Słoiki są gorące.
• Pozostawić klamry na pokrywach do całkowite-
go schłodzenia.
• Po schłodzeniu zalecamy naklejenie na słoiki
etykiet z datą przygotowania i opisem zawartości.
• Przetwory należy przechowywać w chłodnym i
ciemnym miejscu.

Tabela pasteryzacji

Ustawienia
Artykuł żyw-
termostatu
nościowy
w °C
Owoce
Morele
80
Mus jabłkowy
90
Gruszki
90
(miękkie)
Gruszki
90
(twarde)
Truskawki
80
Jagody
85
Maliny
80
Porzeczki
90
Mirabelki
80
Śliwki
90
Brzoskwinie
80
Wiśnie, czere-
80
śnie
Agrest
80
(niedojrzały)
Warzywa
Kalafior
100
Fasola
100
Groszek
100
Ogórek
80
Kalarepa
100
Grzyby
100
Buraki
100
Szpinak
100
Mięso / przetwory z mięsa
Kawałki pie-
100
czeni (surowej)
Kawałki pie-
czeni
100
(podgotowanej)
Drób
100
(półsurowy)
Czas gotowa-
nia w min.
30
40
30
50
25
30
25
40
30
30
30
30
30
90
120
120
30
100
110
110
110
120
90
65
55

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents