Rotel RC-1580MKII Owner's Manual page 19

中文
音频控制
Volume（音量）控制器 4 D
顺时针转动Volume（音量）旋钮增加音量，或逆时针转动Volume（音量）
旋钮降低音量。或者，按遥控器上Volume（音量）+ 或 - 按钮调节音量。
Mute（静音）键C
C
按遥控器上的MUTE（静音）
量。本装置被静音后音量控制旋钮上的LED灯会闪烁。
注意：按遥控器上的音量键也会取消静音功能。
Balance（均衡）控制 0
Balance（均衡）控制可调整声音输出的左 - 右均衡。通常，本控制旋钮
应置于中间位置。有些情况下，一般是在主要听音位置不是位于音箱之间
的正中间时，可能有必要调整该旋钮以获得适当的左右均衡。逆时针旋转
控制钮将声音均衡调到左边。顺时针旋转控制钮将声音均衡调到右边。
Tone On/Off（音调开/关）开关 9
Tone（音调）开关位于关（弹出）的位置时，重低音和高音控制电路被直
通，以获得最纯净的声音。除非您想使用音调控制，否则应将音调开关调
到关的位置。如果您想调节音调控制旋钮，按下音调开关。
Bass（低音）和Treble（高音）控制8
Tone（音调）开关被按下去时，调整Bass（重低音）和Treble（高音）控制
以调整声音的音调平衡。顺时针调整控制钮提高重低音或高音输出。逆时
针调整控制钮降低重低音或高音输出。
经过适当设置的高性能音频系统可产生最自然的声音，而无需调整或只
需作细微调整。请谨慎使用这些控制。向上调整（顺时针）控制钮时请
特别小心。这将加大重低音或高音范围的功率输出，从而增加放大器和
音箱的负载。
Listening（收听）选择按钮 5 B
按一个收听选择按钮选择输入到主输出接口和功率放大器的输入信号或者
简单地说，收听哪个音源。
Recording（录音）选择按钮 6 J
按一个录音选择按钮选择进入录音输出接口的输入信号。不录音时，按Off
按钮。这可减少系统中其它设备产生干扰的机会。独立的录音和收听选择
按钮可大大增加您使用RC-1580MKII的灵活性。例如，选择录音选择器的
CD和收听选择器的Tuner，您可以在收听调谐器时将CD录制到磁带上。
如果您有可进行同步读写的三头录音机或DAT录音机，您可以通过按TAPE
1收听键监听录音。
注意：TAPE 2输入是影院直通专用输入。请参阅前一页关于影院直通模
式一节的内容。
RS232接口w
RC-1580MKII可通过RS232的控制与自动化系统进行集成。RS232 输入使
用标准的DB-9插头电缆。
更多有关RC-1580MKII计算机控制的连接、软件和操作代码的资料，请咨
询授权洛得经销商。
键关闭声音。再按一次该键恢复原先的音
EXT REM IN(外接遥控输入)插孔 e
这个3.5毫米微型插孔通过硬线连接接收来自工业标准红外接收器的命令
代码。当本装置安装在机柜中且前面板的感应装器被遮挡时，本功能非
常有用。请咨询授权洛得经销商寻求有关外接转发器的资料和正确连接
插头到小型插座的方法。
故障排除
音响系统的多数故障是由于错误连接或控制设置不正确引致。如果您遇
到问题，请屏蔽有问题的区域，检查控制器设置，确定故障原因并进行
必要的修正。如果RC-1580MKII仍然没有声音，请参考以下状况的建议：
待机指示灯不亮
当RC-1580MKII插到墙壁电源插座时，待机按钮周围的待机指示灯应该点
亮。如果没有点亮，用其它电气设备例如台灯测试电源插座。确保电源插
座没有被已断开的开关控制。
更换保险丝
如果其它电气设备插到该插座时可正常工作，但放大器插到同一插座待机
指示灯不亮，表明内置保险丝可能已烧断。如果您确信发生这种情况，请
联络授权洛得经销商更换保险丝。
没有声音
检查信号源，看其是否正常工作。确保连接信号源和RC-1580MKII的输
入的电缆已正确连接。确保收听选择开关已被设置到正确的输入。检查
RC-1580MKII与功率放大器及音箱之间的连线。
重设红外线代码
如果您重新设置RC-1580MKII的红外代码以使用直通功能，您可以使用本
说明书直通一节中注意事项上说明的步骤，将其恢复到默认代码。或者，
您也可以使用前面板的按键。打开RC-1580MKII后，按Recording Off
5
键5秒。收听CD键 的LED指示灯会变亮，表示红外代码已重设。如果
Bypass LED灯是亮的，它会熄灭。
19
6