Rotel RC-1580MKII Owner's Manual page 16

16
目录
重要安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
图1： 控制与连接
RR-AT98遥控器
图2:
图3: 模拟输入和输出连接
图4: 平衡(XLR)输入和输出连接
重要注意事项
关于洛得 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
开始使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
几点注意事项
放置
电缆
RR-AT98遥控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
遥控器电池
交流电源和控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
p
交流电源输入
1
待机开关和待机指示灯
r
12V触发连接
-=tyu -=tyu
输入信号连接
t
唱机输入选择开关
y -
唱机输入 和地线连接
u
线性电平输入
= =
平衡 (XLR) 输入
i
录音机连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
qo qo
输出连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
o
前置放大器输出
q q
平衡 (XLR) 输出
影院直通模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
直通指示灯
7 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
耳机输出
3 3
遥控感应器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
音频控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4 D
Volume（音量）控制器
C
Mute（静音）键
0
Balance（均衡）控制
Tone On/Off（音调开/关）开关
Bass（低音）和Treble（高音）控制
5 B
Listening（收听）选择按钮
6 J
Recording（录音）选择按钮
w
RS232 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
EXT REM IN（外接遥控输入）插孔
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
待机指示灯不亮
更换保险丝
没有声音
重设红外线代码
技术参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9
8
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
关于洛得
洛得已有超过50年的历史。几十年来，我们的产品已赢得数百次奖项，满
13
足了无数对娱乐有着严肃态度的人士－比如您。
13
14
洛得是一个家族公司，他们对音乐的激情让他们致力于制造高品质的高保
15
真音响设备。多年以来，这种激情丝毫未减，而为不同预算的高保真音响
15
发烧友和音乐爱好者提供超值产品的目标，是洛得所有员工的共同追求。
洛得的工程师紧密协作，认真倾听并精确调谐每个新产品，直到其符合苛
16
刻的音乐标准。他们从世界各地选择部件，以令其产品尽善尽美。您可能
17
会发现英国和德国生产的电容器、日本和美国产的半导体，以及洛得自己
17 的工厂制造的环形功率变压器。
17 我们十分关注环境。随着越来越多的电子产品出现，随后被废弃，制造
商竭尽所能设计对垃圾填埋场和地下水位带来最低负面影响的产品就显
17 得尤为重要。
17
17 在洛得，我们做到了这一点，我们对此深感自豪。通过使用特殊的ROHS焊
料，我们降低了电子产品中的铅含量，同时，我们最新的D类（非数码）放
17 大器的效率是传统设计的五倍之多，同时仍可提供大功率和很高的性能。
18 这些产品运行时温度低，能源浪费少，不损害环境，并带来更好的音质。
18
18 最后，我们用可回收的纸张印刷本手册。
虽然我们知道这些事情微不足道，但它们对环保仍然非常重要。我们会继
18 续寻找新的方法和材料，开发更加清洁、更加环保的制造工艺。
18
洛得的全体同仁感谢您购买本产品。我们深信，本产品将为您带来数年
18 的美妙享受。
18
开始使用
19
19 感谢您购买洛得RC-1580MKII立体声前置放大器。配合高质量的音乐音频
19 系统使用，本装置可为您提供多年的音乐享受。
19
19
RC-1580MKII是功能齐备、品质上乘的前置放大器。设计的各个方面已进
19
行优化，再现音乐的全部动态范围和细微差别。RC-1580MKII配有高度规
19
范的电源，带有洛得自行设计的环形电源变压器和定制的 slit foil电容。低
阻抗的电源有充足的电力储备，使得RC-1580MKII能够轻松再现要求最苛
刻的音频信号。这种设计制造起来更加昂贵，但对于音乐来说效果更佳。
19
RC-1580MKII的印刷电路板(PCB)使用对称电路线路（Symmetrical Circuit
19
Traces）设计。这可确保获得并忠实再现精确的音乐时间。RC-1580MKII
19
电路在重要的信号通道使用金属薄膜电阻和聚苯乙烯或聚丙烯膜电容器。
19
这种设计的各个方面均已通过测试，确保最忠实地再现音乐。
RC-1580MKII 的主要功能均易于安装和使用。如果您有使用其它立体声
系统的经验，您会发现一切均易如反掌。只要插上关联的设备，就可以
开始欣赏音乐了。
几点注意事项
警告：要避免可能造成系统的损坏，进行连接或断开音箱或相关组件
之前应关闭所有系统组件。确保所有连接均正确和安全后再开启系统
组件。请特别注意音箱线。确保没有松开的线束与其它音箱的电线或
放大器的机架接触。
RC-1580MKII 立体声前置放大器