Kärcher KM 150/500 R Bp Manual page 324

‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻻﻧﺰﻻق‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ‬
.‫واﻻﻧﻘﻼب ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﺎرﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‬
.‫ﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ ا‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬
.‫" واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد‬ 0
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وذي ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺟﻴﺪة‬
‫اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ ﺗﻘﺪر ﺑﺤﻮاﻟﻲ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻬﺎز وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ وﺗﻐﻴﻴﺮ أﻳﺔ أﺟﺰاء أو ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻀﺒﻂ إﻟﻰ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز وﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻣﻦ‬
.‫ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد وﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﻓﺼﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻻ ﻳﺠﻮز إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻹﺻﻼح إﻻ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﺼﺮح‬
‫ﺘﻌﻮن ﺑﺪراﻳﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ أو ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻴﻴﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻳﺘﻤ‬
.‫واﺳﻌﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻏﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺨﻀﻊ‬
‫ﻟﻔﺤﺺ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬
.‫" واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد‬ 0
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮم أو ﺗﻴﺎر‬
.(‫ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ )ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﻗﻔﻼت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو أﺿﺮار أﺧﺮى‬
‫ﻈﺎرة‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء ﻗﻨﺎع ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر وﻧ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ وﻣﻐﻤﻮﺳﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻠﻮل ﻏﺴﻞ ﻣﺨﻔﻒ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻋﺪواﻧﻴﺔ‬
324
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
:‫اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻞ‬
" ‫أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﻴﻦ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﺿﺪ اﻟﺘﺤﺮك‬
.‫اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮﺑﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠ‬
. VDE 0701 ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻴﻦ اﻷﻟﻤﺎن‬
" ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج‬
.‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ‬

‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ن ﻳﺘﻮاﺟﺪ أﺷﺨﺎص أو‬
.‫ﺧﻄﺮ اﻻﻧﺤﺼﺎر! ﻻ ﺗﻤﺪ ﻳﺪك أﺑﺪﴽ وﺗﻤﺴﻚ اﻟﻘﻀﺒﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺂﻟﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬



‫ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب! أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﻗﻮف اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣ‬





.‫ﺷﻬﺮﻳﻦ‬





‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان: اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺟﻬﺔ اﻟﻴﺴﺎر وأﻓﺮغ ﺧﺰان‬

‫اﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان: اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﺟﻬﺔ اﻟﻴﻤﻴﻦ )ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬
‫اﺣﺘﺮس‬
‫ﻣﺎء‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫واﻗﻴﺔ‬
.‫" واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد‬



.‫ﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﻘﻠﻪ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫" واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد‬
‫( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺣﺰﻣﺔ‬
AR
.‫ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻮاف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﺿﺒﻂ‬
.‫ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻻ ﻳﺠﻮز أ‬
.‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﺣﺮﻛﺔ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
.‫ﻞ اﻟﺨﺰان وﻫﻮ ﻣﺮﻓﻮع‬
.‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫اﻗﺘﺮب ﺑﺒﻂء ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
.‫ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ( إﻟﻰ أن ﻳﻤﻴﻞ ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻼق ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬
.‫اﺑﺘﻌﺪ ﺑﺒﻂء ﻋﻦ ﺣﺎوﻳﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺰال ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ‬
0 " ‫أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬ‬
0 " ‫أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
X 4 ) ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
.‫ﺷﺪ أو أﺣﺒﺎل أو ﺟﻨﺎزﻳﺮ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﺠﻼت اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻨﺎدات‬


‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻒ أﺳﻔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ‬

.‫ارﻓﻊ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬


.‫ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬


.‫ﻘﻤﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟ‬





.‫ﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑ‬


‫ﺧﻄﺮ‬

.‫ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬


