Senco SFW10XP Operating Instructions Manual page 10

SFW08/10XP/SJ10
DFP/F50/F75
SFW08/10XP/SJ10
2
1
Tool Use
English
Position tool against work
surface and pull the trigger.
To drive fasteners:
Insert material to be fastened
between guide body and anvil.
Pull trigger and release.
Should a staple jam occur,
disconnect air supply.
Push latch and slide rail open.
Remove staples.
Remove jammed fastener.
Bedienungsanleitung
Deutsch
Drücken Sie die Mündung auf
das Werkstück und betätigen Sie
den Auslöser.
Durchführen einer Heftung:
Führen Sie das zu heftende
Werkstück in die Zange ein.
Betätigen Sie den Auslöser und
lassen ihn wieder los.
Wenn eine Klammer klemmt, das
Gerät von der Druckluftleitung
trennen.
Hebel drücken und Magazin
öffnen.
Klammern entfernen.
Verklemmten Befestiger
entfernen.
10
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
Plaats het apparaat tegen het
werkstuk en druk de trekker af.
Om te schieten:
Plaats Uw werkstuk tussen het
neusstuk en het aambeeld. Druk
de trekker in en laat deze weer
los.
Indien een kram of spijker
opstopping veroorzaakt,
onmiddellijk de lucht toevoer
afsluiten.
Druk op de grendel en schuif het
magazijn naar achteren open.
Verwijder de nieten.
Verwijder de vastgeslagen niet.
Sluit de persluchtoevoer aan.
Laad het magazijn op nieuw met
nieten en sluit het magazijn.