Table of Contents

Advertisement

Plasmacluster is a registered trademark or a
trademark of Sharp Corporation.
Plasmacluster 乃 Sharp 株式會社的註冊商標或
商標。
IG-DC2A
Read and keep this manual carefully.
請仔細閱讀並妥善保存這本手冊。
SHARP CORPORATION
Osaka, Japan
IG-DC2A.EN.indd 1
IG-DC2A.EN.indd 1
Plasmacluster Ion Generator
OPERATION MANUAL
HD PCI 抗菌機
使用說明書
*1 The number on this technical mark indicates the number
3
of ion count per 1cm
blown out to the air, which is
measured near the center of space (0.5m height from
floor) when the air volume is "HIGH" by placing this
product at the place supposing a cup holder beside the
driver's seat.
*1 本技術標示的數字是指本商品向空中吹出的每 1cm
含離子的數目。該數值是在房間中央位置 ( 離地 0.5 米 ),
而機器擺放在類似杯座的地方,運行高速風速時所量度的。
Printed in Thailand
TINS-A569KKRZ 12E-
3
中所
1
2012/04/11 10:54:03
2012/04/11 10:54:03

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp IG-DC2A

  • Page 1 Plasmacluster Ion Generator OPERATION MANUAL Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporation. Plasmacluster 乃 Sharp 株式會社的註冊商標或 商標。 HD PCI 抗菌機 IG-DC2A 使用說明書 *1 The number on this technical mark indicates the number of ion count per 1cm blown out to the air, which is measured near the center of space (0.5m height from...
  • Page 2 IG-DC2A.EN.indd 2 IG-DC2A.EN.indd 2 2012/04/11 10:54:04 2012/04/11 10:54:04...
  • Page 3: Table Of Contents

    It cannot be used in vehicles with DC 24V batteries (buses, trucks, etc.). * Replacement is required approximately every 6 years (17,500 hours) when operated 8 hours a day. IG-DC2A will stop operating after about 6 years and 6 months (19,000 hours) if the Plasmacluster Ion Generating Unit is not replaced.
  • Page 4: Important Safety Instructions

    • When transporting, be careful not to drop the unit or subject it to shocks. (Doing so could cause injury or damage.) If the unit should drop or get damaged, contact your store of purchase or SHARP authorized service center.
  • Page 5: Cautions Concerning Operation

    If this happens, remove the dust from the electrode section of the Plasmacluster Ion Generating Unit. (See E-9) * Hair care products (split end coatings, hair mousses, hair treatments, etc.), cosmetics, antiperspirants, antistatic agents, waterproofi ng sprays, polishes, glass cleaners, chemical- impregnated clothes, wax, etc. IG-DC2A.EN.indd 5 IG-DC2A.EN.indd 5 2012/04/11 10:54:04 2012/04/11 10:54:04...
  • Page 6: Parts Name

    Do not remove Cord the cushioning material from the Cigar Plug back of the cover. (With 5A glass tube fuse) Connect to the cigar lighter socket in the vehicle. Air Intake (Filter) IG-DC2A.EN.indd 6 IG-DC2A.EN.indd 6 2012/04/11 10:54:04 2012/04/11 10:54:04...
  • Page 7: Installation Guidance

    Insert the cigar plug into the cigar lighter socket. Cigar lighter Cigar socket plug • Be sure to remove any dirt from the cigar lighter socket. Failure to do so could cause faulty contact or fi re. IG-DC2A.EN.indd 7 IG-DC2A.EN.indd 7 2012/04/11 10:54:05 2012/04/11 10:54:05...
  • Page 8 • If the unit is installed directly in front of the car climate control’s outlets, the unit could get hot when the climate control is operating in the heating mode. • The unit could get scratched by the vibrations of the vehicle, etc. IG-DC2A.EN.indd 8 IG-DC2A.EN.indd 8 2012/04/11 10:54:06...
  • Page 9: Operation

    8 hours from the operation is started, however, if the main unit is operated even if the key of the vehicle is pulled out or the engine switch is turned OFF, pull out the cigar plug for preventing the dead battery. IG-DC2A.EN.indd 9 IG-DC2A.EN.indd 9 2012/04/18 17:44:31...
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    Every month or more often if necessary Wipe with a dry soft cloth. <For Stubborn Dirt> Use water and a mild detergent. And then, wipe with a wet cloth. Make sure to dry out the main unit. Every IG-DC2A.EN.indd 10 IG-DC2A.EN.indd 10 2012/04/11 10:54:06 2012/04/11 10:54:06...
  • Page 11 * Places where hair care products (split end coatings, hair mousses, hair treatments, etc.), cosmetics, antiperspirants, antistatic agents, waterproofi ng sprays, polishes, glass cleaners, chemicalimpregnated clothes, wax, etc. are used or smoking environment. IG-DC2A.EN.indd 11 IG-DC2A.EN.indd 11 2012/04/11 10:54:07 2012/04/11 10:54:07...
  • Page 12 Plasmacluster Ion Generating Unit Please dispose the used Plasmacluster Ion Generating Unit according to any local Model Number: laws and regulations. -materials- IZ-C75CE • Case : Polystyrene • Unit : Polystyrene Terephthalate, Electric parts E-10 IG-DC2A.EN.indd 12 IG-DC2A.EN.indd 12 2012/04/11 10:54:07 2012/04/11 10:54:07...
  • Page 13: Main Unit

    • After the replacement, you may feel the sound “Zi, Zi ...”(sound generated by Plasmacluster ion) become larger, however, you feel it because the Plasmacluster Ion Generating Unit is replaced with a new one. It is not a failure. E-11 IG-DC2A.EN.indd 13 IG-DC2A.EN.indd 13 2012/04/11 10:54:08 2012/04/11 10:54:08...
  • Page 14: Replacing The Fuse

    *2 Space corresponding to a cabin measuring 1.5 (width) x 2.4 (depth) x 1.0 (height) meters * Some specifi cations may be changed for improvement purposes. ACCESSORIES Car Adapter / Operation manual E-12 IG-DC2A.EN.indd 14 IG-DC2A.EN.indd 14 2012/04/11 10:54:09 2012/04/11 10:54:09...
  • Page 15: Troubleshooting

    Pull out the Plasmacluster Ion Generating Unit and insert it to the end again, and then press the Operation Button. (See E-11) If the light fl ashes repeatedly, contact the store you purchased or SHARP authorized service center. E-13 IG-DC2A.EN.indd 15 IG-DC2A.EN.indd 15...
  • Page 16 Plasmacluster ion is not changed. • Dust may block the fi lter, clean the fi lter. (See E-8) Other indication • Failure Unplug and contact the store you purchased or SHARP authorized service center. E-14 IG-DC2A.EN.indd 16 IG-DC2A.EN.indd 16 2012/04/11 10:54:10 2012/04/11 10:54:10...
  • Page 17 • 為穩定釋出高濃度的 P C I,需要定期更換安裝於 I G - D C2A 內部的 H D 離子產生器 *。 * 在 8 小時連續運行的情況下,大約每 6 年(17,500 小時)需要進行一次更換 ; 如果未對 HD 離子產生器進行更換,IG-DC2A 將在大約 6 年 6 個月(19,000 小 時)後停止運行。 感謝您購買 SHARP 生產的 HD PCI 抗菌機。在使用 HD PCI 抗菌機前請詳細...
  • Page 18: 重要安全事項

    • 切勿設置在妨礙前方視野的場所、妨礙駕駛的場所、對乘客導致危險的場所。 (否則可能 會導致事故或受傷) • 切勿設置在陽光直射的場所。 (否則可能會導致變形或故障) • 12V 汽車專用,切勿用於其他車輛。請勿在大型卡車、公共汽車等 24V 車輛上使用。 (否則 可能會導致漏電、觸電) • 切勿損壞電線、或對電線進行加工。此外,切勿使用受損的電線。 (否則受損的部位可能 會因短路而令電線熔化,導致火災) 電線受損時,請向您購買本機的經銷商或 SHARP 授權的服務中心諮詢。 • 拔出點煙器插頭、主機連接用插頭時,切勿拉扯電線。 (否則電線可能會受損而導致火災、 觸電) • 切勿用濕手拔插點煙器插頭、主機連接用插頭。 (否則可能會導致觸電) • 駕駛時,切勿摔落或撞擊本機。 (否則可能會導致受傷、故障) 萬一摔落本機而導致破損時,請向您購買本機的經銷商或 SHARP 授權的服務中心諮詢。如 果繼續使用,可能會導致火災、觸電。 • 切勿進行改裝。此外, 非修理技術人員切勿進行分解、 修理。 (否則可能會導致火災、 觸電、...
  • Page 19: 操作注意事項

    操作注意事項: • 切勿觸摸汽車適配器的點煙器插頭(點煙器插座)的金屬部位。 (汽車停止後,由於點煙 器插頭的金屬部位溫度很高,可能會導致燙傷) • 切勿放置在市售的杯架、晃動的台子上或傾斜之處等不穩定的場所。 (否則跌落時可能會 導致受傷、故障) • 使用室內薰蒸型(冒煙型)殺蟲劑或除臭劑時,須將本機移動至其他場所。 否則藥劑成分可能會積蓄在機械內部,然後從空氣吹出口釋放出來,不利健康。 • 主機可能會從杯架上飛出時(崎嶇的道路、台階等) ,請減速或將主機從杯架中取出。 (否 則可能會導致受傷或主機發生故障) • 在離子產生器附近,切勿使用添加有氟樹脂或硅膠的化妝品等物品 (※)。否則氟樹脂、硅 膠可能會附著在主機內部,導致無法產生離子簇。 此時,需要去除 HD 離子產生器內電極部分和電極周圍的灰塵。 ( 參見 C-9) * 護髮產品(髮梢保護液、髮膠、頭髮修護產品等) 、化妝品、抑汗劑、靜電防止劑、防水噴霧劑、 光亮劑、玻璃清潔劑、化學抹布、石蠟等。 IG-DC2A.CH.indd 5 IG-DC2A.CH.indd 5 2012/04/11 11:06:45 2012/04/11 11:06:45...
  • Page 20: 各部分名稱

    ( 藍色 ) 操作指示燈 ( 主機內部 ) 主機 * HD 離子產生器時限到達時,HD 離子產生器更換指示燈會點亮。 背面 附件 汽車適配器 HD 離子產生器 主機連接用插頭 電源輸入端子 過濾網外殼 請不要將內面的 電線 緩衝材料拆下。 點煙器插頭 (附帶 5A 玻璃管保險絲) 車內點煙器插座連接。 空氣吸入口 ( 過濾網 ) IG-DC2A.CH.indd 6 IG-DC2A.CH.indd 6 2012/04/11 11:06:45 2012/04/11 11:06:45...
  • Page 21: 安裝位置

    安裝位置 汽車適配器的連接與主機設置 過濾網外殼 請將過濾網外殼拆下 拆下 鎖定部位 請將汽車適配器的主機連接用插頭 切實插入主機電源輸入端子 請配合設置場所,如圖所示將電線 電線 處理好後,安裝過濾網外殼 • 請加以注意, 避免電線嵌入過濾網外殼。 使用其中之一。 上側 鉤子 安裝 下側 從下方插入 請將點煙器插頭插入點煙器插座 點煙器插頭 點煙器 • 請務必將點煙器插座中的雜質清除 乾淨。否則可能會導致通電不良或 火災。 IG-DC2A.CH.indd 7 IG-DC2A.CH.indd 7 2012/04/11 11:06:46 2012/04/11 11:06:46...
  • Page 22 • 主 機 與 汽 車 電 子 鑰 匙 需 距 離 30cm 以 上。 否則可能會與主機的電波互相干擾,導致 無法識別電子鑰匙。 主機與汽車電子鑰匙需距離 30cm 以上。 • 請務必置於穩定的場所。 (請勿置於市售的杯架等不穩定的場所) • 請勿阻塞空氣吸入口、吹出口。 • 請將主機與汽車的玻璃天線分開放置。否則收音機可能會發出噪音。 • 電視、收音機發出噪音,或電波鐘錶無法顯示正確時間時,請將主機與電視、 收音機、電波鐘錶等分開放置。 • 設置於汽車空調出風口前面時,如使用暖氣,主機可能會發熱。 • 由於汽車的震動等原因,主機可能會劃傷。 IG-DC2A.CH.indd 8 IG-DC2A.CH.indd 8 2012/04/11 11:06:46 2012/04/11 11:06:46...
  • Page 23: 主機操作

    如果按下 Turbo 按鈕,一鍵操作即可 ‧ 按下 Turbo 按鈕, 即可切換至 “Turbo" ‧ 進入“Turbo"運轉模式。 運轉模式。 使用一鍵操作進行“Turbo"運轉時, ‧ 在“Turbo"運轉過程中,如果按下 只要按下 Turbo 按鈕或者操作按鈕即 Turbo 按鈕或者操作按鈕,即可返回 可停止運轉。 “Turbo"運轉之前的運轉模式。 引擎聯動功能 在主機的運轉過程中關閉汽車引擎,運轉停止後,再次啟動引擎時,將按與停止時 相同的運轉模式再次開始運轉。 • 為了防止忘記關閉,開始運轉約 8 小時後主機即會自動停止。如果在將汽車鑰匙 拔出的狀態下或引擎開關 OFF 的狀態下,主機仍然保持運轉,為防止電池用完, 請將點煙器插頭拔出。 IG-DC2A.CH.indd 9 IG-DC2A.CH.indd 9 2012/04/18 14:02:08 2012/04/18 14:02:08...
  • Page 24: 保養與清潔

    勤於進行清潔保養,可以高效釋放出離子。 用吸塵器吸取主機背面 < 對於難處理的污漬 > 的過濾網的灰塵。 • 拆下後,請用水進行沖洗。   (難以清除污垢時,請使用柔軟的海綿)  請注意避免緩衝材料脫落。 沖洗 用乾布擦拭 安裝 過濾網 (在陰涼處進行乾燥) • 請勿用吸塵器過份按壓,否則過濾網可能會受損。 • 使用廚房用合成清潔劑時,為避免清潔劑殘留,請充分沖洗乾淨。  此外,請務必在陰涼處晾乾。 • 請放在陰涼的地方晾乾,使得過濾網外殼和過濾網的空隙中沒有水滴殘留。 主機 每月一次 t> 用乾燥而柔軟的布料進行擦拭。 < 對於難處理的污漬 > 使用清水和柔和的清潔劑。然後用濕布進行擦拭。 應確保抹乾機身表面。 IG-DC2A.CH.indd 10 IG-DC2A.CH.indd 10 2012/04/11 11:06:47 2012/04/11 11:06:47...
  • Page 25 根部周圍 請 勿 觸 摸 連 接 [ 清潔前 ] [ 清潔後 ] 端子。 ‧ 切勿碰觸電極部位。 (否則可能會導致受傷。 ) ‧ 確保電極部位無變形。 (否則可能會導致產品受損。 ) ‧ 切勿碰觸連接終端。 (否則可能會導致產品受損。 ) ‧ 如果污垢不易清除,請在棉花棒頭部稍微沾水來清潔。 * 使用護髮產品(髮梢保護液、發膠、頭髮修護產品等) 、化妝品、抑汗劑、靜電防止劑、 防水噴霧劑、光亮劑、玻璃清潔劑、化學抹布、石蠟等的地方或吸煙環境。 IG-DC2A.CH.indd 11 IG-DC2A.CH.indd 11 2012/04/11 11:06:48 2012/04/11 11:06:48...
  • Page 26: Hd 離子產生器

    大約 6 年 6 個月後 ) “UNIT"快速閃爍(紅色) * 更換 HD 離子產生器後進行運轉時,HD 離子產生器指示燈將會熄滅。 ( 參見 C-11) HD 離子產生器的更換 < 廢棄處置 > HD 離子產生器 請嚴格遵循當地法律的相關規定對失效的 HD 離子產生器進行廢棄處置。 型號 : —材料— IZ-C75CE ‧ 外殼:聚苯乙烯 ‧ 元件:聚對苯二甲酸乙二酯, 電器零件 C-10 IG-DC2A.CH.indd 12 IG-DC2A.CH.indd 12 2012/04/26 11:46:05 2012/04/26 11:46:05...
  • Page 27 拆下 將固定 HD 離子產生器 的螺絲拆下,再拆下 硬幣等 HD 離子產生器 HD 離子 產生器 安裝新的 HD 離子產生器, 然後用螺絲固定 連接主機連接用插頭, 過濾網外殼 然後安裝過濾網外殼 安裝 將點煙器插頭插入點煙器插座中,確認 HD 離子產生器 更換指示燈是否熄滅 ‧ 更換後可能會感覺本產品發出較大的“吱、吱……"聲響(產生 PCI 的聲響) , 這是因為更換了新的 HD 離子產生器導致,並非異常。 C-11 IG-DC2A.CH.indd 13 IG-DC2A.CH.indd 13 2012/04/26 11:46:06 2012/04/26 11:46:06...
  • Page 28: 更換保險絲

    圓筒形,上方直徑 76mm,下方直徑 65mm× 高度 150mm (汽車適配器除外) 重量 約 270g (汽車適配器除外) *1 容積參考標準:將本產品置於駕駛座旁設想的杯架位置上,風量設為“高速"時, 在空間的中央附近(離地 0.5 米)地點,可測得吹向空中的離子個數約為 25,000 個 /cm 。 *2 相當於寬度 1.5m× 深度 2.4m× 高度 1.0m 的汽車內部空間 * 部分規格可能會因產品改良而變更。 附件 汽車適配器 / 使用說明書 C-12 IG-DC2A.CH.indd 14 IG-DC2A.CH.indd 14 2012/04/11 11:06:50 2012/04/11 11:06:50...
  • Page 29: 故障時的解決方法

    主機停止運轉。 操作指示燈 “低速" 和 “高速" (藍色) ‧ 未能釋放出 PCI。按下“操作"按鈕,重新啟動 本機。 同時閃爍,主機停止運轉 ‧ 清潔 HD 離子產生器的電極部位。( 參見 C-9) 閃爍(藍色) ‧ HD 離子產生器是否正確的安裝?請取出 HD 離子 產生器,再次將其插入深處並按下操作按鈕。 ( 參見 C-11) 如果指示燈不斷反覆閃爍,請聯繫購買本產品 的經銷商或 SHARP 授權的服務中心。 C-13 IG-DC2A.CH.indd 15 IG-DC2A.CH.indd 15 2012/04/18 14:02:13 2012/04/18 14:02:13...
  • Page 30 故障時的解決方法 症狀 處理方法 聽到噪音。 運行時,本機發出“喀噠"或 ‧ 產生 PCI 的聲音。( 聲音的間隔可能會改變。) “滴答"聲 根據使用環境或運轉模式的不同,可能會感覺聲 響變大,或者感覺聲響模糊不清,這並不影響 PCI 的效果。 ‧ 過濾網變髒。 清洗過濾網。( 參見 C-8) • 系統故障 其他顯示 拔出插頭並聯絡購買的經銷商或 SHARP 授權的服 務中心。 C-14 IG-DC2A.CH.indd 16 IG-DC2A.CH.indd 16 2012/04/11 11:06:51 2012/04/11 11:06:51...
  • Page 31 .‫– ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺳﺪ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫)ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺣﺎﻻﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫– ﺇﺧﻔﺎﻕ‬ ‫ﺍﻧﺰﻉ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻭﺭﺍﺟﻊ ﺍﶈﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ .‫ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺎﺭﺏ‬ A-14 IG-DC2A.indd 16 IG-DC2A.indd 16 2012/04/11 11:16:40 2012/04/11 11:16:40...
  • Page 32 ‫ﺑﺸﻜﻞﹴ ﺻﺤﻴﺢ؟ ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ‬ ،‫ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﻭﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. )ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬ A-11 ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻭﻣﻴﺾ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﶈﻞ‬ .‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ‬ A-13 IG-DC2A.indd 15 IG-DC2A.indd 15 2012/04/11 11:16:40 2012/04/11 11:16:40...
  • Page 33 .‫ﺧﻼﻝ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﳌﻮﺿﻊ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ‬ × × ‫٠,١ )ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ( ﻣﺘﺮ‬ (‫٤,٢ )ﻋﻤﻖ‬ (‫*٢ ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ٥,١ )ﻋﺮﺽ‬ .‫* ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﺤﺴﲔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ / ﻛﺘﻴﺐ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ A-12 IG-DC2A.indd 14 IG-DC2A.indd 14 2012/04/11 11:16:41 2012/04/11 11:16:41...
  • Page 34 ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ، ﻗﺪ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻥ ﺻﻮﺕ "ﺯﻱ، ﺯﻱ .." )ﻳﺼﺪﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻔﻌﻞ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ‬ • ‫ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ( ﺃﺻﺒﺢ ﻳﺼﺪﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺒﺮ، ﻭﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ‬ .‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺑﺄﺧﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ A-11 IG-DC2A.indd 13 IG-DC2A.indd 13 2012/04/11 11:16:41 2012/04/11 11:16:41...
  • Page 35 ‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﳌﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ‬ .‫ﻣﺤﻠﻴ ﹰ ﺎ‬ IZ-C75CE -‫-ﺍﳌﻮﺍﺩ‬ ‫ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ : ﺑﻮﻟﻴﺴﺘﺮﻳﻦ‬ • ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ : ﺑﻮﻟﻴﺴﺘﺮﻳﻦ ﺗﻴﺮﻳﻔﺜﺎﻻﻳﺖ، ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ • A-10 IG-DC2A.indd 12 IG-DC2A.indd 12 2012/04/11 11:16:43 2012/04/11 11:16:43...
  • Page 36 ‫ﺍﳌﺘﻘﺼﻒ، ﻣﻮﺱ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻭﻋﻼﺟﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﺇﻟﺦ( ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﻭﻣﻀﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻕ‬ ‫ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺎﺕ ﺍﳌﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺎﺀ ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻭﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻭﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺸﻤﻊ، ﺇﻟﺦ ﺃﻭ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬ .‫ﺑﺎﳌﺪﺧﻨﲔ‬ IG-DC2A.indd 11 IG-DC2A.indd 11 2012/04/11 11:16:44 2012/04/11 11:16:44...
  • Page 37 .‫ﻭﺍﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳ ﹰ ﺎ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﺰﻭﻡ‬ <t.‫ﺍﻣﺴﺢ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻸﻭﺳﺎﺥ ﺍﻟﻌﻨﻴﺪﺓ‬ .‫ﻔﻔﺔ. ﻭﺍﻣﺴﺢ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﺒﻠﻠﺔ‬‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﺎﺀ ﻭﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍ‬ < > .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲡﻔﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ IG-DC2A.indd 10 IG-DC2A.indd 10 2012/04/11 11:16:45 2012/04/11 11:16:45...
  • Page 38 ،‫ ﺍﳌﻨﺘﺞ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺑﻌﺪ 8 ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬OFF ‫• ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﻧﺴﻴﺎﻧﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ OFF ‫ﻭﻋﻠﻴﻪ، ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﰎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﶈﺮﻙ، ﺍﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﳌﻨﻊ ﻧﻔﺎﺩ ﺷﺤﻨﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ IG-DC2A.indd 9 IG-DC2A.indd 9 2012/04/11 11:16:46...
  • Page 39 ‫ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ﹰ ، ﻓﻘﺪ‬ • .‫ﺗﺴﺨﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺎﺥ ﻣﺸﻐﻼ ﹰ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺴﺨﲔ‬ .‫ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﺨﺪﺵ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ، ﺍﻟﺦ‬ • IG-DC2A.indd 8 IG-DC2A.indd 8 2012/04/11 11:16:46 2012/04/11 11:16:46...
  • Page 40 ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﻭﻻﻋﺔ‬ .‫ﻣﻘﺒﺲ ﻭﻻﻋﺔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﺃﻭﺳﺎﺥ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﻭﻻﻋﺔ‬ • ‫ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ. ﺍﻹﺧﻔﺎﻕ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﺍ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ‬ .‫ﻳﺴﺒﺐ ﺍﺣﺘﻜﺎﻙ ﺧﺎﻃﺊ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ IG-DC2A.indd 7 IG-DC2A.indd 7 2012/04/11 11:16:47 2012/04/11 11:16:47...
  • Page 41 ‫ﻃﺮﻑ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﺪ ﺇﻟﻰ ﻧﺰﻉ ﻣﺎﺩﺓ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳋﻠﻔﻲ‬ .‫ﻟﻠﻐﻄﺎﺀ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ‬ ‫)ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻔﻴﻮﺯ ﺃﻧﺒﻮﺑﻲ‬ (5A ‫ﺯﺟﺎﺟﻲ ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﲟﻘﺒﺲ ﻭﻻﻋﺔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻓﻲ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ‬ (‫)ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ‬ IG-DC2A.indd 6 IG-DC2A.indd 6 2012/04/11 11:16:48 2012/04/11 11:16:48...
  • Page 42 (‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ )ﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﳌﺘﻘﺼﻒ، ﻣﻮﺱ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻭﻋﻼﺟﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﺍﻟﺦ‬ ‫ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﻭﻣﻀﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻕ ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺎﺕ ﺍﳌﻀﺎﺩﺓ‬ .‫ﻟﻠﻤﺎﺀ ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﻊ ﻭﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻭﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﳌﺸﺒﻌﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ، ﻭﺍﻟﺸﻤﻊ، ﺍﻟﺦ‬ IG-DC2A.indd 5 IG-DC2A.indd 5 2012/04/11 11:16:49...
  • Page 43 (.‫)ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﺪﻉ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﻤﺪ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﺪﺧﺎﻥ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻣﺜﻞ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﳌﻄﺒﺦ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬ (.‫ﺍﻟﺘﺮﻃﻴﺐ. )ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺍﻟﺘﺸﻮﻩ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ‬ IG-DC2A.indd 4 IG-DC2A.indd 4 2012/04/11 11:16:49...
  • Page 44 ‫ﺷﻜﺮ ﹰ ﺍ ﻟﺸﺮﺍﺋﻜﻢ ﻣﻮﻟﺪ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﻣﻦ ﺷﺎﺭﺏ. ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ‬ .‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﻟﺪ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ‬ . ‫ﺑﻌﺪ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ، ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ ﹰ‬ IG-DC2A.indd 3 IG-DC2A.indd 3 2012/04/11 11:16:49 2012/04/11 11:16:49...
  • Page 45 IG-DC2A.indd 2 IG-DC2A.indd 2 2012/04/11 11:16:49 2012/04/11 11:16:49...
  • Page 46 ‫ﻛﺘﻴﺐ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ١* ‫ﳌﻮﻟﺪ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ‬ Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporation. IG-DC2A *1 The number on this technical mark indicates the index of ion count per 1cm blown out to the air, which is measured near the center of space (0.5m height from floor) when...

Table of Contents