Table of Contents

Advertisement

Device of this mark is a trademark of Sharp
Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark or a
trademark of Sharp Corporation.
此標誌的裝置乃 Sharp 株式會社的商標。
Plasmacluster 乃 Sharp 株式會社的註冊商標或
商標。
IG-DX10A
Read and keep this manual carefully.
請仔細閱讀並妥善保存這本手冊。
Plasmacluster Ion Generator

OPERATION MANUAL

HD 離子簇抗菌機
使用說明書
*1 The number in this technology mark indicates an
approximate number of ions supplied into air 1 cm
which is measured around the center of a room with the
applicable floor area (at 1.2m height above the floor)
at the maximum wind volume, when plasmacluster ion
evolving equipment using the high-density plasmacluster
ion evolving unit is placed close to a wall.
*1 本技術標示的數字,是將已裝置 HD 離子產生器的 HD 離
子簇抗菌機貼近牆壁的位置,並設置為最大風量運轉,
在適用面積的房間中央附近(距離地面高度 1.2m),測
出空氣中的離子數量為 25000/cm
3
,
3

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp IG-DX10A

  • Page 1: Operation Manual

    Plasmacluster Ion Generator OPERATION MANUAL Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation. Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporation. 此標誌的裝置乃 Sharp 株式會社的商標。 Plasmacluster 乃 Sharp 株式會社的註冊商標或 商標。 HD 離子簇抗菌機 使用說明書 IG-DX10A *1 The number in this technology mark indicates an...
  • Page 3: Table Of Contents

    ............E-13 SPECIFICATIONS ..........E-14 TROUBLESHOOTING • While IG-DX10A can inactivate suspended viruses and other contaminants, it cannot create a completely sterilized environment. SHARP does not guarantee its ability to prevent microbial infection. • The actual number of ions and the effect of inactivation,...
  • Page 4: Important Safety Instructions

    AC adapter. (Otherwise, it may cause fi re or electric shock.) Contact the store you purchased this appliance from or Sharp Service Center. • Do not modify the product. Also, no one other than an authorized service personnel should take apart or repair the product.
  • Page 5: Cautions Concerning Operation

    CAUTIONS CONCERNING OPERATION: • Do not pull on the cord when unplugging the AC adapter. (Otherwise, it may cause fi re or electric shock.) • Pull out the AC adapter from an outlet when the product is not used (otherwise, it may cause electric shock, electric leakage, or fi...
  • Page 6: Parts Name

    PARTS NAME MAIN UNIT Louver Louver Adjustment Dial Louver Louver (See E-8) Operation Button Air Outlet Air Inlet CONTROL PANEL Operation Light (blue) Plasmacluster Ion Sign (During operation, the center part of main unit is lighting blue.) Filter Reset Button (See E-9) RESET Press 3s.
  • Page 7 BACK Unit Cover Plasmacluster Ion (See E-12) Generating Unit Unit Cleaning Brush (black) Use the unit cleaning brush only for cleaning the unit. Power Supply Input Terminal BOTTOM Filter (black) ACCESSORIES • AC Adapter • Stand Unit Connection Plug Plug •...
  • Page 8: Installation Guidance

    INSTALLATION GUIDANCE Precautions on installation Be sure to place the product at the stable place. • Be sure to place the product on a fl at surface. • Operating temperature : 0°C to 35°C • Do not block the air inlet and the air outlet. •...
  • Page 9 How to place When you put the product on a high place, please use stand. Standing: Standing: Sends ions upwards Sends ions forwards Sends ions throughout the room to purify Ions are propelled forward to purify the air and deodorize air, as well as moisturize around you and eliminate odors and static skin.
  • Page 10: Operation

    OPERATION To change the operation mode During the operation, Plasmacluster Ion Sign (blue) is lighting. If you want to operate the product in silence RESET Lighting • Reduce the operation sound at “LOW” Press 3s. FILTER UNIT CLEAN operation and release high-density Plasmacluster ions quietly.
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: When cleaning the unit, be sure to fi rst unplug the power cord. Filter Every month or more often if necessary The fi lter must be cleaned regularly in order to maintain the ion density. Filter soiling depends on the usage environment, so clean the filter about once a month or whenever the fi...
  • Page 12: Main Unit/Plasmacluster Ion Generating Unit

    CLEANING AND MAINTENANCE Main Unit Every month or more often if necessary Wipe with a dry soft cloth. For stubborn dirt, use water and a mild detergent. And then, wipe with a wet cloth. Make sure to dry out the main unit. Plasmacluster Ion Generating Unit (electrode section) Every 6 months or more often if necessary (When operated 24 hours a day)
  • Page 13: Plasmacluster Ion Generating Unit Replacement

    PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT REPLACEMENT If the total operating time passes approximately 17,500 hours (approx. 2 years if the product is operated 24 hours a day), Unit Replacing Light fl ashes to notify you of the replacement time of the unit. •...
  • Page 14: How To Replace Plasmacluster Ion Generating Unit

    HOW TO REPLACE PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT Before replacement, be sure to turn off the product, unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. Remove the Unit Cover. Unit Cover Pull out the Unit Holder. Plasmacluster Ion Generating Unit Unit Holder Remove the Plasmacluster Ion...
  • Page 15: Specifications

    SPECIFICATIONS Model IG-DX10A Power supply AC adapter Power input AC220V, 50Hz Power output DC12V 1.5A Applicable fl oor area * Approx. 10 m Operation mode HIGH FULL POWER Ion density 7,000 25,000 37,500 (ions/cm Rated airfl ow 0.7 m /min 1.0 m...
  • Page 16: Troubleshooting

    (orange) Failure Other indication Unplug and contact the store you purchased or SHARP service centre. • The Plasmacluster Ion Generator releases a The discharged air has odor. small trace of ozone which may produce odor. This is not detrimental to health.
  • Page 17 如何更換 HD 離子產生器 ..........C-13 規格 ........ C-14 故障時的解決方法 ‧ I G - D X10A 能夠抑制和去除懸浮的病毒以及其他污染物,但不能完 全營造一個無菌的環境。SHARP 對該產品防止微生物感染的能力不 作出保證。 ‧ 離子的實際數量以及抑菌、淨化和美肌效果取決於房間狀況 ( 面積, 形狀,是否使用了空調或通風設備,還有產品的安裝位置等 ) 或使 用情況 ( 離子的吹送方向等 )。 感謝您購買 SHARP 生產的 HD 離子簇抗菌機。在使用 HD 離子簇抗菌機前, 請詳細閱讀本說明書。 閱讀後請妥善保存本說明書,便於日後查閱。 關於本說明書中提供的資訊,如有更改,恕不另行通知。...
  • Page 18: 重要安全事項

    重要安全事項 使用前請務必閱讀並予以遵守。 在使用電器產品時,必須遵守基本安全預防措施,包括以下各方面: 警告 - 為減少觸電、火災或受傷等危險: ‧ 切勿損壞交流電變壓器和連接線,或對其進行加工。也不得使用損壞了的交流電變壓 器和連接線。( 受損部分可能會導致短路,觸電引致著火。) ‧ 切勿用濕手拔插交流電變壓器和連接線。( 否則可能會導致觸電或受傷。) ‧ 切勿使用延長線或拖板將其他電器連接到同一個插座上。( 否則可能會導致火災。) ‧ 如果交流電變壓器受損,或與牆上插座的連接不良,則不得使用本產品。( 否則可能 會導致觸電和火災。) ‧ 只可使用 220V 的電源插座。 ‧ 使用專門為本產品而設計的交流電變壓器,交流電變壓器需切實地插入電源插座至底 部。 ‧ 清潔主機時,將交流電變壓器從插座中拔出。 ‧ 定期清除交流電變壓器上的灰塵。 ‧ 在雷雨天氣,停止運行設備,並將交流電變壓器從插座中拔出,以避免造成電壓過大。 ‧ 如果出現故障 ( 燒焦味、發熱、變色、變形等 ),停止操作本產品並拔出交流電變壓器。 ( 否則可能會導致著火或觸電。) 請聯絡購買的經銷商或聲寶服務中心。 ‧...
  • Page 19 操作注意事項: ‧ 將交流電變壓器從插座上拔出時切勿拉扯電源線。( 否則可能會導致著火或觸電。) ‧ 不使用產品時,請將交流電變壓器從插座中拔出(否則絕緣老化可能會導致觸電、漏 電、火災) 。 ‧ 切勿在以下場所使用本產品。 ‧ 潮濕或積滿灰塵的地方 ‧ 油煙或蒸氣的地方 ‧ 理髮店、美容院、洗衣店等使用噴霧劑及化學藥品的場所 ( 否則可能會導致觸電或 損壞。) ‧ 切勿站在或者靠在主機上。( 否則可能會導致傷害或損壞。) ‧ 切勿握住把手擺動本機。( 否則可能會導致傷害或損壞。) ‧ 在本機附近,切勿使用添加有氟樹脂或矽膠的物品 *。否則氟樹脂、矽膠可能會附著 在主機內部,導致無法產生離子簇。 此時,需要去除 HD 離子產生器內電極部分和電極周圍的灰塵。( 參見 C-10) * 護髮產品(髮梢保護液、髮膠、頭髮修護產品等) 、化妝品、抑汗劑、靜電防止劑、 防水噴霧劑、光亮劑、玻璃清潔劑、化學抹布、石蠟等。...
  • Page 20: 各部分名稱

    各部分名稱 主機 導風板調整旋鈕 導風板 ( 參見 C-7) 操作按鈕 空氣吹出口 空氣吸入口 操作面板 操作指示燈 ( 藍色 ) 離子簇運行指示燈 ( 在運行中主機內部亮著藍燈。) 過濾網重設按鈕 ( 參見 C-9) RESET Press 3s. FILTER UNIT CLEAN HD 離子產生器更換指示燈 過濾網清潔指示燈 ( 橙色 ) ( 紅色 ) ( 參見 C-11) ( 參見...
  • Page 21 背面 HD 離子產生 HD 離子產生 HD 離子產生器 HD 離子產生器 器外蓋 器外蓋 ( 參見 C-12) HD 離子產生器清潔刷 ( 黑色 ) 將 HD 離子產生器清潔刷 用於清潔 HD 離子產生器。 電源輸入端口 底部 過濾網 ( 黑色 ) 附件 • 交流電變壓器 • 支架 插頭 主機連接用插頭 • HD 離子產生 器清潔刷...
  • Page 22: 安裝位置

    安裝位置 注意事項 請務必放置於穩定的場所。 ‧ 請務必將本產品平穩放置。 ‧ 使用溫度範圍:0℃到 35℃ ‧ 切勿堵塞空氣吹入口和空氣吹出口。 ‧ 如果此 HD 離子簇抗菌機對收音機或電視接收造成干擾,可以嘗試採取以下一種或多種措 施來修正干擾: ‧ 調整或重新設置接收天線。 ‧ 增加本產品與收音機 / 電視接收器的距離。 ‧ 將本機與接收器分別連接到電源插座或供電線路。 ‧ 向經銷商或有經驗的收音機 / 電視技術人員,諮詢並請求幫助。 在同一位置長期使用,可能會造成主機周圍的牆壁、地板、地毯等髒污。 • 建議不時移動主機的放置位置,或者定期清潔主機周圍的地方。 (在主機下面鋪設墊子, 可有效避免地板變髒) 電源供應 < 自動重新開啟功能 > 運轉過程中, 如果發生交流電變壓器遭拔除、 斷路器跳閘或者停電,待恢復供電後,將按 照之前的運轉模式重新開始運轉。 設置方法...
  • Page 23 設置方法 將產品設置在高處時,請使用支架。 直立式 : 直立式 : 向上方吹出 向前方吹出 向整個房間釋放離子,空氣 離子推進著你周圍的空氣淨化,消除異味和 淨化和除臭,以及滋潤肌膚。 靜電。 設置場所的建議 設置場所的建議 放置於桌子或架子上。 放置於對著鞋櫃﹑架子上﹑電腦附近。 平置式 : 橫向放置 : 向前方吹出 向上方吹出 對地板上的致敏原和地毯的異味有效果。 消除衣物和晾曬衣物的異味,抑制霉菌在牆 壁上的滋生。 設置場所的建議 放置於睡房﹑小孩房﹑客廳桌子上。 設置場所的建議 放置於牆壁﹑浴室﹑晾衣服的房間﹑床旁 邊。...
  • Page 24: 主機操作

    主機操作 選擇模式 運轉過程中,離子簇運行指示燈(藍色)亮燈。 希望安靜運轉時 弱 • 操作 “弱"可抑制運轉聲音,並釋放出 RESET 亮燈 Press 3s. FILTER 高濃度的離子簇。 UNIT CLEAN 強 希望增強風量時 • 進一步增加離子簇的濃度,提高離子簇 亮燈 觸按 的效果。 強力 風量進一步加強,離子簇的濃度約為“強" 模式的 1.5 倍。 • 感覺空氣污濁時請使用此模式。 • 在街外回到家 時。 • 使用吸塵器時、或者使用後。 亮燈 • 希望盡快去除異味時。 • 用於烹調後或在室內晾曬衣物後去除異味。 ' 關...
  • Page 25: 保養與清潔

    保養與清潔 警告:清潔主機前,請務必先拔掉電源插頭。 過濾網 每月一次 ( 或需要時更頻密地清潔 ) 為了保持離子濃度,過濾網需要定期保養。 根據不同的使用環境,過濾網的髒污程度也有所不同,即使過濾網清潔指示燈未亮起, 也請每月清潔一次,或當過濾網被灰塵堵塞後,對過濾網進行清潔。 過濾網 拉出主機底部的過濾網,用吸塵器吸取過濾器上 的灰塵。 < 對於難處理的污漬 > • 拆下後,請用水進行沖洗。 (難以清除污垢時,請使用柔軟的海綿來清潔) 沖洗 安裝 FRONT 在陰涼處晾乾 安 裝 時 請 注 意, “FRONT" 的字樣應朝上 • 請勿用吸塵器過分按壓,否則過濾網可能會受損。 • 使用廚房用合成洗清潔時,為避免清潔劑殘留,請充分沖洗乾淨。  此外,請務必在陰涼處晾乾。 將過濾網重設按鈕按下 3 秒鐘以上。 過濾網清潔指示燈 每天在...
  • Page 26 保養與清潔 主機 ( 或需要時更頻密地清潔 ) 每月一次 用柔軟的乾布進行擦拭。 對於難處理的污漬,使用水和柔和的清潔劑。然後用濕布進行擦拭。 應確保抹乾機身表面。 HD 離子產生器 ( 電極部位 ) ( 或需要時更頻密地清潔 ) 每 6 個月一次 (當每天 24 小時運行時) 使用附帶的 HD 離子產生器清潔刷或者市面上銷售的棉棒,清除離子產生器電極部位上附著的 灰塵。 ( 關於拆卸 HD 離子產生器,請參見第 C-11 頁的“HD 離子產生器的更換") 電極 HD 離子產生器清潔刷 連線終端 電極根部 電極部位 (4 處 ) [ 清潔前...
  • Page 27: Hd 離子產生器的更換

    HD 離子產生器的更換 如果總操作時間超過約 17,500 個小時 ( 假設產品每天使用時間為 24 個小時,那麼大約為 2 年 ),HD 離子產生器更換指示燈會閃爍以提示您更換時間到了。 • 無論使用哪種模式 (“弱" “強" “強力"),產生器的更換時間均相同。 顯示 資訊 使用時間 開始使用 大約 17,500 小時 請更換 HD 離子產 ( 每天 24 小時運行時, 生器 UNIT 大約 2 年後 ) 慢慢閃爍 ( 紅色 ) 大約...
  • Page 28: 如何更換 Hd 離子產生器

    如何更換 HD 離子產生器 更換前先停止運轉。 拆下 HD 離子產生器外蓋 拆下 HD 離子產生器外蓋 HD 離子產生器外蓋 HD 離子產生器外蓋 拉出 HD 離子產生器支架 拉出 HD 離子產生器支架 HD 離子產生器 HD 離子產生器 HD 離子產生器支架 HD 離子產生器支架 拆下 HD 離子產生器 拆下 HD 離子產生器 將 HD 離子產生器支架和 HD 離子產生器向箭 頭方向旋動,拆下 HD 離子產生器。 更換新的...
  • Page 29: 規格

    規格 型號 IG-DX10A 電源 交流電變壓器 電源輸入 AC220V,50Hz 電源輸出 DC12V 1.5A 約 10 m 適用面積 * 運行模式 弱 強 強力 離子簇濃度 7,000 25,000 37,500 ( 粒 / 每立方厘米 ) 空氣流量 0.7 m / 分鐘 1.0 m / 分鐘 1.4 m / 分鐘...
  • Page 30: 故障時的解決方法

    故障時的解決方法 症狀 處理方法 ‧ 交流電變壓器是否正確插入?請正確插入交流電 主機停止操作 變壓器。 ‧ 將插頭插入插座後進行通電,約需要 2 秒鐘。 ‧ 到了 HD 離子產生器的更換時限。 更換 HD 離子產生器指示燈閃爍 請更換一個新的 HD 離子產生器。( 參見 C-12) (紅色) ‧ 超出更換 HD 離子產生器時間後,更換 HD 離子產 UNIT 生器指示燈(紅色)將變為快速閃爍,運轉停止。 閃爍 ( 紅色 ) ( 參見 C-12) ‧ 未能釋放出離子簇。 運行指示燈“弱"...
  • Page 32 SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN Printed in China TINSJA525KKRZ 11C-...

Table of Contents