Rajoitettu Takuu / Garantia Limitada - Nespresso PRODIGIO Instruction Manual

Rajoitettu takuu /
FI
PT
Nespresso antaa tälle tuotteelle viiden vuoden takuun materiaali- ja
valmistusvirheiden osalta. Takuujakso alkaa ostopäivästä ja Nespresso vaatii
alkuperäisen ostotositteen päivämäärän varmistamiseksi. Takuujakson aikana
Nespresso korjaa virheellisen tuotteen tai korvaa sen uudella oman harkintansa
mukaan. Tämä laite noudattaa EU-direktiiviä 1999/44/EY. Korvaava tuote tai
korjatut osat voidaan taata vain alkuperäisen takuun jäljellä olevalta osalta
tai kuuden kuukauden ajan, sen mukaan kumpi jakso on pidempi. Tämä
rajoitettu takuu ei koske vikoja, jotka johtuvat laiminlyönnistä, onnettomuudesta,
väärinkäytöstä tai muusta syystä, joka ei ole kohtuullisesti Nespresson
hallinnassa, mukaan lukien mutta ei rajoittuen seuraaviin: normaali kuluminen,
laiminlyönti tai tuotteen käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen, virheellinen
tai riittämätön huolto, kalkkikertymät tai kalkin poisto; liittäminen virheelliseen
virran lähteeseen; tuotteen luvaton muokkaus tai korjaus; käyttö kaupallisiin
tarkoituksiin; tulipalo, salamanisku, tulva tai muu ulkoinen syy. Takuu on voimassa
vain ostomaassa tai sellaisissa muissa maissa, joissa Nespresso myy tai huoltaa
samaa mallia, jolla on samat tekniset yksityiskohdat. Takuupalvelua ostomaan
ulkopuolella rajoittavat huoltomaassa voimassa olevan vastaavan takuun ehdot.
Kun tämä takuu ei kata korjauksen tai korvaamisen kuluja, Nespresso ilmoittaa
asiasta omistajalle, jolta veloitetaan kulut. Tämä rajoitettu takuu muodostaa
Nespresson kantaman vastuun kokonaisuudessaan aiheuttavasta syystä
riippumatta. Paitsi soveltuvan lain sallimissa rajoissa, tämän rajoitetun takuun
ehdot eivät sulje pois, rajoita tai muuta pakollisia lakisääteisiä oikeuksia, jotka
koskevat tuotteen myyntiä asiakkaalle. Jos uskot tuotteesi olevan viallinen,
ota yhteyttä Nespresso Club -asiakaspalveluun, niin saat ohjeet tuotteen
korjauttamisesta. Yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.nespresso.com
114
Garantia Limitada
Nespresso assegura garantia a este produto contra defeitos de materiais e de
fabrico por um período de 2 anos. O período de garantia começa na data de
compra e Nespresso requer a apresentação do original da prova de compra
para validação da data. Durante o período de garantia, Nespresso repara ou
troca, ao seu critério, qualquer produto defeituoso. Esta máquina está em
conformidade com a Directiva Europeia 1999/44/EC. Produtos trocados ou
peças reparadas apenas estarão em garantia até ao final da garantia original
ou 6 meses, prevalecendo o maior período. Esta garantia limitada não se aplica
a nenhum defeito resultante de negligência, acidente, uso incorrecto ou outra
razão para além do controlo razoável da Nespresso tais como: desgaste,
negligência ou incumprimento das instruções deste produto, manutenção
imprópria ou inadequada, depósitos de calcário ou descalcificante; ligação a
corrente eléctrica imprópria; modificações ou reparações não autorizadas do
produto; utilização para fins comerciais; incêndio, trovoadas, cheias ou outras
causas externas. Esta garantia apenas é válida no país de compra ou noutros
países onde a Nespresso venda ou faça manutenção do mesmo modelo com
especificações técnicas idênticas. A garantia fora do país de compra está limita-
da aos termos e condições do serviço em garantia do país correspondente. Se
o custo de reparação ou substituição não estiver abrangido por esta garantia,
Nespresso informará o proprietário e o custo será suportado pelo mesmo. Esta
garantia limitada poderá ser extensível a uma eventual responsabilidade da
Nespresso causada. Exceptuando alguma medida prevista na lei em vigor, os
termos desta garantia limitada não excluem, restringem ou modificam, e são
complementares aos direitos legais obrigatórios aplicáveis à venda deste pro-
duto. Se entende que este produto está defeituoso, contacte a Nespresso para
instruções de como proceder a reparação. Por favor consulte o nosso website
em www.nespresso.com para obter os contactos.