Nespresso PRODIGIO Instruction Manual page 101

❻
Kun kytket laitteen,
sivulta 89.
Prodigio-kahvikoneeseen voidaan kytkeä useita laitteita vain, jos käytät Nespresso
Club -jäsennumeroasi. Yhdistä nämä uudet laitteet noudattaen samoja ohjeita kuin
kappaleissa «Hanki sovellus» ja «Laiteparinmuodostus» sivulla 89.
Para conectar a sua máquina,
Aplicação» e «Emparelhamento» na página 89.
Finding nearby
machines
Podem ser ligados à sua máquina Prodigio vários dispositivos somente se utilizar um
It may take up to 50 seconds to detect.
número único de membro do clube. Para emparelhar esses dispositivos adicionais,
por favor, siga as mesmas instruções que estão nas secções «Obter a Aplicação» e
CANCEL
«Emparelhamento» na página 89.
❽
Ennen kuin valmistat kahvia,
huuhdella kahvikone seuraavasti:
3x 1. Aseta astia kahvisuuttimen alle.
2. Sulje liukukansi ja paina Lungo-painiketta
käynnistääksesi huuhtelun.
3. Toista kolme kertaa.
Antes de fazer qualquer café,
de enxaguar a máquina:
1. Colocando um recipiente sob a saída de
extração de café.
2. Fechando o slider da máquina e
pressionando o botão Lungo para lavar a
máquina.
3. Repita três vezes.
lue kappaleiden «Hanki sovellus» ja Laiteparinmuodostus ohjeet
por favor, siga as instruções nas secções «Obter a
muista
certifique-se
❾
Kun sammutat kahvikoneen,
> 3 sec
3 kahvipainiketta ovat päällä. Pidä Lungo- ja
Espresso-painikkeita painettuna samanaikaisesti
3 sekunnin ajan.
Para desligar a máquina,
que todos os 3 botões de café estão Ligados.
Pressione e mantenha os botões.
Lungo e Espresso simultaneamente durante 3
segundos.
PT
❼
Kytke kahvikone päälle
painamalla mitä tahansa
kahvipainiketta tai avaamalla
liukukannen.
Valot vilkkuvat. Lämmitys kestää
noin 25 sekuntia.
Tasaisesti palavat valot:
kahvikone on valmis.
Ligue a máquina pressionando
qualquer botão de café ou
abrindo o slider da máquina.
As luzes vão piscar.
O aquecimento leva
aproximadamente 25 segundos.
Luzes constantes: a máquina
está pronta.
varmista että kaikki
certifique-se de
101
FI