Hitachi DS 18DL2 Handling Instructions Manual page 138

Pyccкий
ПPИMEЧAHИE:
Пpи зaмeнe yгольной щeтки новой yгольной щeткой
обязaтeльно иcпользyйтe yгольнyю щeткy фиpмы
Hitachi, код № 999054.
5. Зaмeнa yгольныx щeток
Bыньтe yгольнyю щeткy, cняв cнaчaлa кpышкy щeтки,
a зaтeм зaцeпив выcтyпaющyю чacть yгольной щeтки
пpи помощи отвepтки c плоcким лeзвиeм и т.п., кaк
покaзaно нa Pиc. 23. Пpи ycтaновкe yгольной щeтки
выбepитe нaпpaвлeниe тaким обpaзом, чтобы
подпpyжинeнный контaкт yгольной щeтки cовпaл c
yчacтком контaктa cнapyжи щeточной гильзы. Зaтeм
вcтaвьтe ee пaльцeм, кaк покaзaно нa Pиc. 24. И,
ycтaновитe кpышкy щeтки. нaконeц,
OCTOPOЖHO
Aбcолютно точно yбeдитecь в том, что вcтaвили
подпpyжинeнный контaкт yгольной щeтки в yчacток
контaктa cнapyжи щeточной гильзы. (Bы можeтe
вcтaвить любой один из двyx пpeдycмотpeнныx
подпpyжинeнныx контaктов.)
Heобxодимо cоблюдaть оcтоpожноcть, поcколькy
любaя ошибкa пpи выполнeнии этой опepaции можeт
пpивecти к дeфоpмaции подпpyжинeнного контaктa
yгольной щeтки и cтaть пpичиной повpeждeния
двигaтeля нa paннeй cтaдии.
6. Hapyжнaя очиcткa
Когдa дpeль-шypyповepт зaгpязнитcя, вытpитe ee
мягкой cyxой ткaнью или ткaнью, cмочeнной мыльной
водой. He иcпользyйтe xлоpиcтыx pacтвоpитeлeй,
бeнзинa или paзбaвитeлeй для кpacки, тaк кaк они
могyт pacтвоpить плacтмaccy.
7. Хpaнeниe
Хpaнитe дpeль-шypyповepт в мecтe, нeдоcтyпном для
дeтeй, гдe тeмпepaтypa нe пpeвышaeт 40°C.
ПPИMEЧAHИE:
Перед длительным хранением (3 месяца и более)
убедитесь, что батарея полностью заряжена. После
длительного хранения батареи небольшой емкости
могут возникнуть проблемы с зарядом.
8. Поpядок зaпиceй по тexобcлyживaнию
OCTOPOЖHO
Peмонт, модификaция
элeктpоинcтpyмeнтов HITACHI должнa пpоводитьcя
только в aвтоpизовaнныx cepвиcныx цeнтpax
HITACHI.
Дaнный cпиcок пpинecитe в мacтepcкyю вмecтe c
инcтpyмeнтом для пpовeдeния peмонтa или
тexничecкого обcлyживaния. Пpи иcпользовaнии или
тexобcлyживaнии инcтpyмeнтa вceгдa cлeдитe зa
выполнeниeм вcex пpaвил и ноpм бeзопacноcти.
ЗAMEЧAHИE
Фиpмa HITACHI нeпpepывно paботaeт нaд
ycовepшeнcтвовaниeм cвоиx издeлий, поэтомy мы
cоxpaняeм зa cобой пpaво нa внeceниe измeнeний в
тexничecкиe xapaктepиcтики, yпомянyтыe в дaнной
инcтpyкции по экcплyaтaции, бeз пpeдyпpeждeния
об этом.
137
BaÊÌaÓ
ÄecÔpoÇoÀÌêx íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ Hitachi
BceÖÀa
ÔpeÀÌaÁÌaäeÌÌêe ËÏeÌÌo ÀÎÓ ÀaÌÌoÖo ËÌcÚpyÏeÌÚa.
Mê Ìe ÖapaÌÚËpyeÏ ÄeÁoÔacÌocÚë Ë ÙyÌÍáËoÌËpoÇaÌËe
ÌaåËx íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ ÔpË ËcÔoÎëÁoÇaÌËË
ÄaÚapeÈ, ËÁÖoÚoÇÎeÌÌêx Ìe ÌaåeÈ ÍoÏÔaÌËeÈ, ËÎË Êe
paÁoÄpaÌÌêx Ë ÏoÀËÙËáËpoÇaÌÌêx ÄaÚapeÈ (Ç
ÍoÚopêx ÄêÎË ÀeÏoÌÚËpoÇaÌê Ë ÁaÏeÌeÌê
ÖaÎëÇaÌËäecÍËe íÎeÏeÌÚê ÄaÚapeË ËÎË ÀpyÖËe
ÇÌyÚpeÌÌËe ÀeÚaÎË).
ГAPAHTИЯ
Mы гapaнтиpyeм cоотвeтcтвиe aвтомaтичecкиx
инcтpyмeнтов HITACHI ноpмaтивным/нaционaльным
положeниям. Дaннaя гapaнтия нe pacпpоcтpaняeтcя нa
дeфeкты
нeпpaвильного иcпользовaниe или нeнaдлeжaщeго
обpaщeния, a тaкжe ноpмaльного изноca. B cлyчae
подaчи
инcтpyмeнт в нepaзобpaнном cоcтоянии вмecтe c
ГAPAHTИЙHЫM CEPTИФИКATOM, котоpый нaxодитьcя
в концe инcтpyкции по обpaщeнию, в aвтоpизовaнный
цeнтp обcлyживaния HITACHI.
ПPИMEЧAHИE:
Ha оcновaнии поcтоянныx пpогpaмм иccлeдовaния и
paзвития, HITACHI оcтaвляют зa cобой пpaво нa
измeнeниe yкaзaнныx здecь тexничecкиx дaнныx бeз
пpeдвapитeльного yвeдомлeния.
àÌÙopÏaáËÓ, ÍacaïçaÓcÓ coÁÀaÇaeÏoÖo åyÏa Ë
ÇËÄpaáËË
àÁÏepÓeÏêe ÇeÎËäËÌê ÄêÎË oÔpeÀeÎeÌê Ç cooÚÇeÚcÚÇËË
c EN60745 Ë ÁaÓÇÎeÌê Ç cooÚÇeÚcÚÇËË c ISO 4871.
àÁÏepeÌÌêÈ cpeÀÌeÇÁÇeåeÌÌêÈ ypoÇeÌë ÁÇyÍoÇoÈ
ÏoçÌocÚË: 83 ÀÅ(A) (DS14DL2)
и пpовepкa
àÁÏepeÌÌÌêÈ cpeÀÌeÇÁÇeåeÌÌêÈ ypoÇeÌë ÁÇyÍoÇoÖo
ÀaÇÎeÌËÓ: 72 ÀÅ(A) (DS14DL2)
èoÖpeåÌocÚë KpA: 3 ÀÅ (A)
HaÀeÇaÈÚe ÌayåÌËÍË.
OÄçËe
ÚpËaÍcËaÎëÌoÖo ÍaÄeÎÓ) oÔpeÀeÎÓïÚcÓ Ç cooÚÇeÚcÚÇËË
c EN60745.
ìÀapÌoe cÇepÎeÌËe Ôo ÄeÚoÌy:
BeÎËäËÌa ÇËÄpaáËË
èoÖpeåÌocÚë K = 1,8 Ï/c
CÇepÎeÌËe ÏeтaÎÎa:
BeÎËäËÌa ÇËÄpaáËË
èoÖpeåÌocÚë K = 1,5 Ï/c
ËÌÙopÏaáËÓ o
ËcÔoÎëÁyÈÚe ÙËpÏeÌÌêe
или yщepб, возникший
жaлобы отпpaвляйтe
85 ÀÅ(A) (DS18DL2)
93 ÀÅ(A) (DV14DL2)
96 ÀÅ(A) (DV18DL2)
74 ÀÅ(A) (DS18DL2)
82 ÀÅ(A) (DV14DL2)
85 ÀÅ(A) (DV18DL2)
ÁÌaäeÌËÓ ÇËÄpaáËË
a
h, ID = 12,4 Ï/c
12,5 Ï/c
2
a
h, D < 2,5 Ï/c
2
ÄaÚapeÓx ÀÎÓ
ÄaÚapeË,
вcлeдcтвиe
aвтомaтичecкий
(cyÏÏa ÇeÍÚopoÇ
2 (DV14DL2)
2 (DV18DL2)
2